Pratica di Shadowing: Easy Spanish Reading Practice | Short Stories for Beginners for A1-A2. Part 1 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 79 frasi e 534 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:03. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 46% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ (sostantivo) — nonna. A mother of someone's parent.
- potato /pəˈteɪ.təʊ/ (sostantivo) — patata, pomo di terra. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (aggettivo) — curioso, interessato. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- flower /ˈfloʊɚ/ (sostantivo) — fiore. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (aggettivo) — squisito, delizioso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- keyboard /ˈki.bɔɹd/ (sostantivo) — tastiera. A set of keys laid out in a gridlike pattern, used for typing on a typewriter, computer, etc.
- cookie /ˈkʊki/ (sostantivo) — biscotto. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/ (sostantivo) — paragrafo. A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic.
- vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (sostantivo) — verdura. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
- pasta /ˈpɑ.stə/ (sostantivo) — pasta, impasto. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
- tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (sostantivo) — pomodoro, pomidoro. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
- sofa /ˈsoʊ̯fə/ (sostantivo) — divano, sofà. An upholstered seat with a raised back and one or two raised ends, long enough to comfortably accommodate two or more people.
- bravo /ˈbɹɑvoʊ/ — bravo, bene. Used to express acclaim, especially to a performer.
- veterinary /ˈvɛtəɹɪnɛɹi/ (aggettivo) — zooiatrico, veterinario. Of or relating to the medical or surgical treatment of non-human animals, especially domestic and farm animals.
- interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/ (verbo) — interrompere, tagliare. To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.
I phrasal verb che sentirai
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, especial /ɛsˈpɛʃəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come grandmother, potato, curious.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.







![[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories](https://img.youtube.com/vi/2dOwMA7K4-I/mqdefault.jpg)



