Pratica di Shadowing: English Speaking Practice (Shadowing) on Brain Health & Turning 40! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
49 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey there, I'm Emma from mmmEnglish. This is a speaking practice lesson and I'm going to share a personal story with you today. You see, earlier in the year I turned 40 and suddenly a whole lot of things that I'd never previously thought about or cared about suddenly became important. Have you ever had this happen? Like on a particular birthday where something felt like it changed but for no apparent reason. So, one thing I started paying more attention to is brain health. Like I've always been physically healthy and always taken care of myself, always eaten well, but it's only recently that I've started paying attention to cognitive health. And this happens to be a conversation topic that we've been discussing inside the Hey Lady! English speaking community. Over the past month, I've had some really interesting conversations with some of our members about this topic. But I thought I'd make a specific practice lesson to help share some vocabulary and perhaps even inspire some English conversations about brain health. What do you think?
2
So, this is a speaking practice that any English learner can use. Before we dive in, I want to give you a quick reminder about how it works because this is the mmmEnglish imitation technique. It's my method for training your mouth, using your ears and not your eyes. It is an amazing way to improve your English speaking skills. Really easy to do and to practice on your own. There are three steps. Listen, repeat after me, and shadow me, which is where you follow along in real time.
3
You're following my natural rhythm, my pace, my tone, and all of this is to help you feel what it feels like to speak English naturally. You'll hear the short story that I'm going to share with you repeated three times, once at each step. Are you ready? Let's begin. In step one, just listen.
4
Listen for new words, listen to the tone of my voice. So, I turned 40 this year. And suddenly, brain health feels like something I actually need to pay attention to. Not just my body, but my mind as well. To be honest, I feel like the algorithms are to blame for this. Like, I'm 40 now, so they feed me information for 40-year-olds. And I'm actually learning a lot.
5
Three things have started influencing my daily habits and my regular routine. Firstly, sleep. Now, I've never had any problems sleeping, so I've never paid much attention to it.
6
But, if you deprive yourself of sleep night after night, your brain never gets the time it actually needs to rest and repair itself. So, now I have a proper wind-down ritual. Phone away, lights low, same time every night. Or at least, I try to make it so.
7
The second thing is the importance of lifelong learning and stimulating your brain, which is great news for language learners everywhere because it is one of the best, most complete workouts that your brain can get. It strengthens your memory, it sharpens your focus, it builds brand new neural pathways every single time you learn something new.
8
And the third thing might surprise you. Connection. Real conversations with real people.
9
Not messages, not scrolling on your phone. Isolation is one of the biggest risks for cognitive decline as we get older. But connection, connection will actually protect you from it.
10
So now I'm actually prioritising these three things: sleep, learning, and connection.
11
They were always there, but I never appreciated just how important it is to build habits and routines around those three things. Not just for the joy of them, but because they're essential.
12
Now, in step two, repeat after me. You'll hear me say the line, and then there'll be a pause after so you can copy me exactly as you hear. On the screen, you can see some words are in bold text.
13
These are the words that are stressed in the sentence, so they are spoken a little louder and clearer than the others. There is a letter underlined in some words. This is the stressed syllable if the word has more than one syllable. So, I turned 40 this year.
14
And suddenly brain health feels like something I actually need to pay attention to.
15
Not just my body, but my mind as well.
16
To be honest, I feel like the algorithms are to blame for this.
17
Like, I'm 40 now, so they feed me information for 40-year-olds.
18
And I'm actually learning a lot.
19
Three things have started influencing my daily habits and my regular routine.
20
Firstly, sleep.
21
Now, I've never had any problems sleeping.
22
So, I've never paid much attention to it.
23
But, if you deprive yourself of sleep night after night, your brain never gets the time it actually needs to rest and repair itself.
24
So now I have a proper wind-down ritual.
25
Phone away, lights low, same time every night.
26
Or at least I try to make it so.
27
The second thing is the importance of lifelong learning and stimulating your brain.
28
Which is great news for language learners everywhere.
29
Because it is one of the best, most complete workouts that your brain can get.
30
It strengthens your memory. It sharpens your focus.
31
It builds brand new neural pathways every single time you learn something new.
32
And the third thing might surprise you. Connection.
33
Real conversations with real people.
34
Not messages, not scrolling on your phone.
35
Isolation is one of the biggest risks for cognitive decline as we get older.
36
But connection, connection will actually protect you from it.
37
So now I'm actually prioritising these three things.
38
Sleep, learning, and connection. They were always there.
39
But I never appreciated just how important it is to build habits and routines around those three things.
40
Not just for the joy of them but because they're essential.
41
Now, try to shadow me. Speak along with me, following the rhythm and the intonation of my voice. It doesn't matter if you fall behind or if you stumble over your words. What's important is that you feel the rhythm.
42
Repeat this step as many times as you want to until it feels natural. So, I turned 40 this year and suddenly brain health feels like something I actually need to pay attention to. Not just my body, but my mind as well. To be honest, I feel like the algorithms are to blame for this. Like, I'm 40 now, so they feed me information for 40-year-olds. And I'm actually learning a lot.
43
Three things have started influencing my daily habits and my regular routine. Firstly, sleep. Now, I've never had any problems sleeping, so I've never paid much attention to it.
44
But, if you deprive yourself of sleep night after night, your brain never gets the time it actually needs to rest and repair itself. So, now I have a proper wind-down ritual. Phone away, lights low, same time every night. Or at least, I try to make it so. The second thing is the importance of lifelong learning and stimulating your brain, which is great news for language learners everywhere it is one of the best, most complete workouts that your brain can get.
45
It strengthens your memory. It sharpens your focus. It builds brand new neural pathways every single time you learn something new. And the third thing might surprise you. Connection.
46
Real conversations with real people. Not messages, not scrolling on your phone.
47
Isolation is one of the biggest risks for cognitive decline as we get older. But connection, connection will actually protect you from it. So now I'm actually prioritising these three things.
48
Sleep, learning, and connection. They were always there. But I never appreciated just how important it is to build habits and routines around those three things. Not just for the joy of them but because they're essential. So, those three things that I mentioned, sleep learning, and connection. Which of these things are you already doing well?
49
And which of them do you need to work on? Tell me about it down in the comments. Tell me how you are doing or practising these three things to support brain health. And do come back and join me next week for another speaking practice lesson, same time, same place, right here on the English YouTube channel. Right now, you want to keep practising? Check these ones out.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B11
Small Talk | Useful Phrases & Questions for Everyday Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
Speaking Practice Lesson | Tell A Great Story in English
Daily ConversationWorking Adults
B13
How To Start a Conversation in Australia & Practise Speaking English!
Daily ConversationWorking Adults
B2199
Quick English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
How to SOUND Better in English! | Pronunciation Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B13
How to answer 'How was your weekend?' (without sounding boring!)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Prepositions of PLACE 👉 IN / ON / AT / BY 👈 Common English Grammar Mistakes
Daily ConversationWorking Adults
B17
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1How To Talk About MONEY 💰 English Conversation & Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B22
Practice phrasal verbs in conversation | Speak naturally with me!
Daily ConversationWorking Adults
B16
Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Speak With Me | English Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B218
Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Business English | Imitation Lesson | Idioms & Vocabulary
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
Speaking Practice For B1 (intermediate) | English Imitation Lessons
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B25
Advanced Speaking Practice (Persuasive Techniques)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Lesson 2 - Speak English Clearly! The Imitation Technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C13
The Present Perfect Tense | English Grammar Lesson
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
Common English Phrases to Keep Your Conversation Going!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
B126
35 frasi
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
256 frasi
【地道英式Podcast】90%的人專注力下降的真相｜Brain Wealth教你用對方式學英文，聽力效率直接翻倍｜英式對話練聽力｜讓英文突飛猛進｜B1 聽力Podcast｜Mind the Gap
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
213 frasi
Day 30: English Listening & Speaking Practice – Final Fluency Review
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
![Practise Speaking With Me! [English Imitation lesson]](https://img.youtube.com/vi/htn7puYJbtE/mqdefault.jpg)
B16
60 frasi
Practise Speaking With Me! [English Imitation lesson]
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
67 frasi
Listening, Learning, Repeating, and Shadowing: English Speaking Skills
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1283 frasi
English Podcast for Motivation | Learn English for Conversation Practice Shadowing | Easy Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
72 frasi
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
117 frasi
7 Habits To Speak English Better In 30 Days
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B13
325 frasi
Practice English Speaking with Shadowing Real-life Conversations | Improve Your English Skills 👍
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B139
1050 frasi
English Podcast For Learning English Conversation 40 Minutes Real English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
150 frasi
English Shadowing Practice | Self-Improvement & Wellbeing for Fluency
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
295 frasi
Shadow English to sound smarter and feel more confident
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “English Speaking Practice (Shadowing) on Brain Health & Turning 40!”. Le parole che ritornano più spesso: brain, connection, learning, sleep, attention. Questo video contiene 49 frasi e 1404 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:18. Chi parla lo fa lentamente, circa 92 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| habit sostantivo | /ˈhæb.ɪt/ | abitudine, consuetudine |
| cognitive aggettivo | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitivo |
| deprive verbo | /dɪˈpɹaɪv/ | privare, togliere |
| sharpen verbo | /ˈʃɑɹpən/ | arrotare, affilare |
| stimulate verbo | /ˈstɪm.jəˌleɪt/ | stimolare |
| lifelong aggettivo | /ˈlaɪf.lɔːŋ/ | da una vita, da sempre |
| neural aggettivo | /ˈnʊɹəl/ | neurale |
| pathway sostantivo | /ˈpæθˌweɪ/ | via |
| workout sostantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | allenamento |
| ritual sostantivo | /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ | rituale |
| algorithm sostantivo | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algoritmo |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | rinforzare, rafforzare |
| rhythm sostantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| syllable sostantivo | /ˈsɪl.ə.bəl/ | sillaba |
| practise verbo | /ˈpɹæktɪs/ | praticare, addestrare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come back verbo | tornare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Have you ever had this happen?
- What do you think?
- What's important is that you feel the rhythm.
- Which of these things are you already doing well?
- Right now, you want to keep practising?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have started · I've never had · I've never paid |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | brain, which is |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best · the biggest |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | started paying · started influencing · keep practising |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 32 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: pathway /ˈpæθˌweɪ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- I suoni “sh” e “zh”: sharpen /ˈʃɑɹpən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: habit /ˈhæb.ɪt/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, deprive /dɪˈpɹaɪv/, stimulate /ˈstɪm.jəˌleɪt/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
- /æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, practise /ˈpɹæktɪs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come habit, cognitive, deprive.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.