Pratica di Shadowing: HISTORIC MIDTERMS ARE UPON US - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “HISTORIC MIDTERMS ARE UPON US”. Le parole che ritornano più spesso: republican, democrat, senate, seat, trump. Questo video contiene 539 frasi e 5709 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 35:15. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 162 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| poll sostantivo | /poʊl/ | sondaggio |
| flip verbo | /flɪp/ | capovolgere, spadellare |
| forecast sostantivo | /ˈfɔːkɑːst/ | previsione |
| underwater aggettivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | subacqueo, sottacqua |
| democrat sostantivo | /ˈdɪməkɹæt/ | democratico, democratica |
| voter sostantivo | /ˈvoʊtɚ/ | elettore, elettrice |
| unpopular aggettivo | impopolare, inviso | |
| moderate aggettivo | /ˈmɑdəɹət/ | moderato |
| potentially avverbio | /pəˈtɛnʃ(ə)li/ | potenzialmente |
| opponent sostantivo | /əˈpəʊ.nənt/ | avversario |
| scenario sostantivo | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | scenario, panorama |
| scandal sostantivo | /ˈskændəl/ | scandalo |
| nominee sostantivo | /ˌnɒmɪˈniː/ | prestanome |
| prediction sostantivo | /pɹɪˈdɪkʃən/ | predizione, previsione |
| margin sostantivo | /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/ | margine |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| come across verbo | dare l'impressione, avere l'aria | |
| go back verbo | tornare | |
| turn out verbo | risultare | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | chiudi la bocca, stai zitto |
| take up verbo | sollevare, prendere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'm not going to say anything.
- Guys, I'm going to explain something to you.
- Johnson, I'm telling you the polls are wrong.
- You know what I mean?
- Where does that leave us?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | they've been torturing · They've been weighing · that's been deporting |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | They've been · you've been · have not made |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are comprised · are unfortunately propped · are inundated |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 134 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thin /ˈθɪn/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
- I suoni “sh” e “zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, corruption /kəˈɹʌpʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi]
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, heck /hɛk/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: flip /flɪp/, forecast /ˈfɔːkɑːst/, democrat /ˈdɪməkɹæt/, moderate /ˈmɑdəɹət/, collins /ˈkɑlɪnz/
- /æ/ — più aperta della “e”: democrat /ˈdɪməkɹæt/, scandal /ˈskændəl/, ballot /ˈbælət/, aggregate /ˈæɡ.ɹɪ.ɡət/, narrow /ˈnæɹəʊ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come poll, flip, forecast.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.















