Pratica di Shadowing: How Git Works: Explained in 4 Minutes - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 43 frasi e 611 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:03. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 151 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- merge /mɝd͡ʒ/ (verbo) — fondersi, unirsi. To combine into a whole.
- commit /kəˈmɪt/ (verbo) — affidare, impegnarsi. To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
- remote /ɹəˈməʊt̞/ (aggettivo) — remoto. At a distance; disconnected.
- locally /ˈləʊkəli/ (avverbio) — localmente. With respect to place; in place.
- server /ˈsɝvɚ/ (sostantivo) — server. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ (sostantivo) — collaborazione. The act of collaborating.
- directory /dɪˈɹɛktəɹi/ (sostantivo) — elenco, lista. A list of names, addresses etc, of specific classes of people or organizations, often in alphabetical order or in some classification.
- integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ (verbo) — completare, integrare. To include as a constituent part or functionality.
- clone /kloʊn/ (sostantivo) — clone. A living organism (originally a plant) produced asexually from a single ancestor, to which it is genetically identical.
- topic /ˈtɑpɪk/ (sostantivo) — tema, categoria. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (aggettivo) — temporaneo. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — incoraggiare, raccomandare. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — riferire. To direct the attention of (someone toward something).
- reader /ˈɹi.dɚ/ (sostantivo) — lettore, lettrice. A person who reads.
- edit /ˈɛdɪt/ (verbo) — redigere, elaborare. To change a text, or a document.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come you're, doesn't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come merge, commit, remote.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























