Shadowing Practice: How Git Works: Explained in 4 Minutes - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 43 cümle ve 611 kelime var. Konuşma bölümü 4:03 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 151 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %73’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- merge /mɝd͡ʒ/ (fiil) — birleştirmek, birleşmek. To combine into a whole.
- remote /ɹəˈməʊt̞/ (sıfat) — uzak, uzaktan kontrol. At a distance; disconnected.
- server /ˈsɝvɚ/ (isim) — sunucu, server. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ (isim) — imece, iş birliği. The act of collaborating.
- directory /dɪˈɹɛktəɹi/ (isim) — dizin, klasör. A list of names, addresses etc, of specific classes of people or organizations, often in alphabetical order or in some classification.
- clone /kloʊn/ (isim) — klon. A living organism (originally a plant) produced asexually from a single ancestor, to which it is genetically identical.
- topic /ˈtɑpɪk/ (isim) — mevzu, tema. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (sıfat) — geçici. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (fiil) — teşvik etmek, cesaretlendirmek. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (fiil) — zikretmek. To direct the attention of (someone toward something).
- reader /ˈɹi.dɚ/ (isim) — okuyucu. A person who reads.
- edit /ˈɛdɪt/ (fiil) — değiştirmek. To change a text, or a document.
- gather /ˈɡæðɚ/ (fiil) — toplamak. To collect normally separate things.
- developer /dɪˈvɛləpɚ/ (isim) — geliştirici. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
- animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ (isim) — animasyon. The act of animating, or giving life or spirit.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- move out (fiil) — evden çıkmak, evi boşaltmak. To leave one's present location; to leave somewhere for another place.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, doesn't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; merge, remote, server gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.


























