Pratique du Shadowing: How Git Works: Explained in 4 Minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 43 phrases et 611 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:03. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- merge /mɝd͡ʒ/ (verbe) — fusionner, amalgamer. To combine into a whole.
- commit /kəˈmɪt/ (verbe) — confier, commettre. To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
- remote /ɹəˈməʊt̞/ (adjectif) — distant, loin. At a distance; disconnected.
- locally /ˈləʊkəli/ (adverbe) — localement. With respect to place; in place.
- server /ˈsɝvɚ/ (nom) — serveur. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ (nom) — collaboration. The act of collaborating.
- directory /dɪˈɹɛktəɹi/ (nom) — annuaire. A list of names, addresses etc, of specific classes of people or organizations, often in alphabetical order or in some classification.
- integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ (verbe) — intégrer. To include as a constituent part or functionality.
- clone /kloʊn/ (nom) — clone. A living organism (originally a plant) produced asexually from a single ancestor, to which it is genetically identical.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjectif) — temporaire, provisoire. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbe) — encourager. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbe) — référer. To direct the attention of (someone toward something).
- reader /ˈɹi.dɚ/ (nom) — lecteur, lectrice. A person who reads.
- edit /ˈɛdɪt/ (verbe) — modifier, corriger. To change a text, or a document.
Les verbes à particule que vous entendrez
- back up (verbe) — reculer. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- move out (verbe) — déménager. To leave one's present location; to leave somewhere for another place.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme you're, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme merge, commit, remote.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























