Pratica di Shadowing: I don’t understand | Shadowing Practice to Improve Fluency - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “I don’t understand”. Le parole che ritornano più spesso: explain, word, slowly, repeat, catch. Questo video contiene 122 frasi e 995 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:16. Chi parla lo fa lentamente, circa 88 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 22 delle sue 122 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| differently avverbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | differentemente, diversamente |
| carefully avverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | minuziosamente, accuratamente |
| bonus sostantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bonus, extra |
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| awkward aggettivo | /ˈɔk.wɚd/ | maldestro, impacciato |
| drill sostantivo | /dɹɪl/ | trapano, punta |
| pause sostantivo | /pɔːz/ | pausa |
| unclear aggettivo | /ʌnˈklɪɚ/ | ambiguo, confuso |
| slowly avverbio | /ˈsloʊli/ | lentamente, adagio |
| repeat verbo | /ɹɪˈpiːt/ | ripetere |
| joke sostantivo | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | barzelletta, battuta |
| laugh verbo | /læf/ | ridere |
| familiar aggettivo | /fəˈmɪl.jəɹ/ | familiare |
| mistake sostantivo | /mɪˈsteɪk/ | errore, sbaglio |
| confidence sostantivo | /ˈkɑn.fɪ.dəns/ | fiducia, autostima |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Could you say that a little more slowly, please?
- Is that what you meant?
- Did I get that right?
- Is that what you're saying?
- What did I just miss?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | we're going to drill · I'm going to need · Someone's going to have |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | we're talking · I'm going · you're saying |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | needs to know · needs to be · have to explain |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will notice · will make · will know |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 50 contrazioni e forme ridotte, come I'm, didn't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bonus /ˈbəʊ.nəs/, awkward /ˈɔk.wɚd/, pause /pɔːz/, repeat /ɹɪˈpiːt/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come differently, carefully, bonus.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.














