Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I don’t understand | Shadowing Practice to Improve Fluency

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

122 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Today, we're talking about what to say when you didn't understand in a way that nobody knows that you didn't get it.
2
Welcome back to Fluency Ninja.
3
Remember, this is a speaking practice, so your goal is to speak as much as possible.
4
Listen carefully, repeat with me and after me.
5
And if you feel that I'm going too fast, pause the video and take all the time you need.
6
Ready?
7
Let's begin.
8
Now, there could be two completely different situations when you don't understand something.
9
And most learners treat them the same way.
10
And that is a mistake.
11
Let me explain.
12
Situation number one.
13
They spoke too fast.
14
You didn't catch a word.
15
Or maybe you did catch the word, but you didn't know what it meant.
16
Situation number two.
17
You understood every word they said you know what the words mean
18
but you still have no idea what they were talking about that's a completely different situation
19
we're talking about a concept here that is unclear
20
so two different problems two different solutions
21
and today we're going to drill them both situation number one you didn't catch the words sorry could you repeat
22
that sorry could you repeat that sorry could you repeat that please sorry could you repeat that please
23
sorry I didn't quite catch that sorry I didn't quite catch that
24
now all of this together sorry could you repeat
25
that please I didn't quite catch that sorry could you repeat
26
that please I didn't quite catch that could you say
27
that more slowly could you say that more slowly could you say
28
that more slowly please could you say
29
that more slowly please I want to make sure I get it right I want to make sure I get it right.
30
Could you say that a little more slowly, please?
31
Could you say that a little more slowly, please?
32
Could you say that a little more slowly, please?
33
I want to make sure I get it right.
34
Could you say that a little more slowly please I want to make sure I get it right
35
what does this word mean exactly what does this word mean exactly
36
sorry what does this word mean exactly sorry what does this word mean exactly
37
could you explain what this word means could you explain what this word means I'm sorry.
38
I'm not familiar with that word.
39
I'm sorry.
40
I'm not familiar with that word.
41
I'm sorry.
42
I don't know this word.
43
I'm sorry.
44
I don't know this word.
45
sorry could you explain this word please sorry could you explain this word please
46
sorry could you explain this word please i don't know what it means
47
i'm sorry could you explain this word please i don't know what it means
48
situation number two you caught the words but you're lost I'm not sure I follow I'm not sure I follow
49
could you explain that differently could you explain that differently could you give me an example could you give me an example
50
i'm not sure i follow could you explain that differently i'm not sure i follow could you explain that differently
51
i'm not sure i follow could you give me an example i'm not sure i follow could you give me an example.
52
Let me just make sure I understand.
53
Let me just make sure I understand.
54
So what you're saying is, so what you're saying is,
55
Let me just make sure that I got that right.
56
Let me just make sure that I got that right.
57
So let me just make sure I understand.
58
So what you're saying is, let me just make sure I understand.
59
So what you're saying is, Is that right?
60
Is that right?
61
Is that what you meant?
62
Is that what you meant?
63
Did I get that right?
64
Did I get that right?
65
Is that what you're saying?
66
Is that what you're saying?
67
Bonus section.
68
You didn't get the joke.
69
This is really awkward.
70
You understood the words.
71
You understood the sentence everyone is laughing and you have no idea why.
72
The joke went completely over your head.
73
What do you do?
74
Well, you have two options.
75
Option number one, laugh along with everyone else and just move on.
76
Google it later.
77
Nobody needs to know.
78
Honestly, sometimes it's the best move.
79
Not every joke needs to be explained, not every joke needs a response.
80
No one cares.
81
No one will notice.
82
No one cares.
83
Option number two.
84
Admit it with confidence.
85
And here is the truth.
86
Doing it will make you look more socially skilled.
87
So let's train the words.
88
I think that went over my head.
89
I think that went over my head.
90
I think that one went completely over my head.
91
I think that one went completely over my head.
92
I think that went over my head.
93
Can you explain?
94
I think that went over my head.
95
Can you explain?
96
I'm going to need someone to explain that one.
97
I'm going to need someone to explain that one.
98
I'm going to need someone to explain that one to me.
99
I'm going to need someone to explain that one to me.
100
I clearly missed something.
101
I clearly missed something.
102
Someone's going to have to explain that.
103
I totally missed it.
104
Someone's going to have to explain that.
105
I totally missed it.
106
I didn't get it.
107
Can someone explain?
108
I didn't get it.
109
Can someone explain?
110
I'm gonna need your help here.
111
I'm gonna need your help here.
112
What did I just miss?
113
What did I just miss?
114
Someone's going to have to explain.
115
What did I just miss?
116
Someone's going to have to explain.
117
What did I just miss?
118
So, next time you don't understand something, stop for one second and ask yourself,
119
did I miss the words or did I miss the meaning?
120
Because once you know which problem you have, you will know what to say.
121
That's it for today.
122
See you next time.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “I don’t understand”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: explain, word, slowly, repeat, catch. Video này có 122 câu và 995 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:16. Người nói nói chậm, khoảng 88 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 89% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 22 trong 122 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
drill danh từ/dɹɪl/máy khoan
slowly trạng từ/ˈsloʊli/chậm
repeat động từ/ɹɪˈpiːt/lặp, lặp lại
joke danh từ/ˈd͡ʒoʊ̯k/chuyện tiếu lâm
laugh động từ/læf/cười
mistake danh từ/mɪˈsteɪk/lỗi
confidence danh từ/ˈkɑn.fɪ.dəns/tự tin, sự tự tin
admit động từ/ədˈmɪt/thừa nhận
sentence danh từ/ˈsɛn.təns/bản án

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Could you say that a little more slowly, please?
  • Is that what you meant?
  • Did I get that right?
  • Is that what you're saying?
  • What did I just miss?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõwe're going to drill · I'm going to need · Someone's going to have
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàywe're talking · I'm going · you're saying
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtneeds to know · needs to be · have to explain
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill notice · will make · will know

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 50 dạng rút gọn, ví dụ I'm, didn't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/, sentence /ˈsɛn.təns/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: bonus /ˈbəʊ.nəs/, awkward /ˈɔk.wɚd/, pause /pɔːz/, repeat /ɹɪˈpiːt/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như drill, slowly, repeat.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →