Pratica di Shadowing: Listen carefully. #motivation #mindset #success #growth - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

16 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Nobody makes you feel anything.
2
Nobody makes you feel angry.
3
Nobody makes you feel tense.
4
Nobody makes you feel upset.
5
You always decide how you're going to feel and then
6
if you're not careful you'll fall into a negative habit pattern of blaming the other person.
7
Blame is the core of all negative emotions.
8
When you stop blaming, you cut down the negative emotion tree.
9
You cut it off, you kill it, and all the negative emotions die simultaneously.
10
You do this by using the law of substitution.
11
Remember the law of substitution says that the conscious mind can only hold one thought at a time.
12
It's the thought that the conscious mind holds that determines how the emotions will react, how the subconscious mind will react.
13
Since it can only hold one thought at a time, what you do is you knock out the thought that is causing the negative emotion, the blame thought, and you replace it with this affirmation.
14
I am responsible.
15
I am responsible is the most powerful positive affirmation you can use because the instant that you say I am responsible, you exert complete control over your emotional life.
16
The instant you say I am responsible, suddenly you are back in the driver's seat.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Listen carefully”. Le parole che ritornano più spesso: emotion, negative, responsible, nobody, hold. Questo video contiene 16 frasi e 209 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:10. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 179 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
emotion sostantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emozione
instant sostantivo/ˈɪnstənt/istante, attimo
conscious aggettivo/ˈkɑn.ʃəs/cosciente, conscio
react verbo/ɹiːˈækt/reagire
knock verbo/nɑk/bussare, battere
habit sostantivo/ˈhæb.ɪt/abitudine, consuetudine
simultaneously avverbio/ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/simultaneamente, allo stesso tempo
tense sostantivo/tɛns/tempo
affirmation sostantivo/æfɝˈmeɪʃn/affermazione
substitution sostantivo/ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/sostituzione
exert verbo/ɪɡˈzɝt/esercitare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoif you're not careful you'll fall

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come you're, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: instant /ˈɪnstənt/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, react /ɹiːˈækt/, knock /nɑk/, habit /ˈhæb.ɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: react /ɹiːˈækt/, habit /ˈhæb.ɪt/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come emotion, instant, conscious.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →