Практика Shadowing: Listen carefully. #motivation #mindset #success #growth - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2Your Mind Is Exhausting You 💀 | Stop Overthinking and Take Back Control | Jim Rohn Motivation
B2Negative Self Talk #speakingeveryday #speakconfidentenglish #english #podcasttienganh
B2The Power of NOT Reacting - How To Control Your Emotions
B2How to Become the Best Version of Yourself This Year (Without Burning Out)
B2When You Notice This, Your Life Changes
B2Louise Hay: Choose Yourself First & Stay Peaceful | Learn To Act As If Nothing Bothers You
B2Ep #450: Embrace Your Negative Parts
B2Your Circumstances Reflect Your Thoughts | As a Man Thinketh — Chapter 2
B2The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 3) 🎯
B1A Clear Feeling “Start Today, Do Confidently Tomorrow!” #boostyourconfidence #selfimprovement
B2Stop Drowning in Problems | Focus on Solutions – Full Audiobook by Woody Fox
B2This Is How To Stay Motivated!
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Listen carefully». Чаще всего повторяются слова: emotion, negative, responsible, nobody, hold. В этом видео 16 предложений и 209 слов для шедоуинга. Речь длится 1:10. Говорящий говорит в естественном темпе, около 179 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| instant существительное | /ˈɪnstənt/ | мгнове́ние, моме́нт |
| conscious прилагательное | /ˈkɑn.ʃəs/ | находя́щийся в сознании, сознаю́щий |
| react глагол | /ɹiːˈækt/ | реаги́ровать, отреаги́ровать |
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| simultaneously наречие | /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/ | одновре́менно |
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| affirmation существительное | /æfɝˈmeɪʃn/ | подтверждение |
| substitution существительное | /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/ | заме́на, подстано́вка |
| subconscious прилагательное | /sʌbˈkɑn.ʃəs/ | полубессозна́тельный, полуо́бморочный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| cut down глагол | срубать, спиливать |
| knock out глагол | выбива́ть, вы́бить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you're not careful you'll fall |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например you're, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/
- Длинные слова — следите за ударением: simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как emotion, instant, conscious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.