Pratica di Shadowing: Mt Fuji - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

23 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I climbed Mount Fuji when I was in Japan.
2
I had a mild cold before the climb, but since the weather looked perfect, I didn't want to cancel.
3
Mount Fuji has 10 stations and is about 3,700 meters high.
4
We started from the fifth station.
5
At first, it was easy, but after the seventh station, it got steep and rocky.
6
The trail was narrow and crowded, so we were moving painfully slow.
7
After about five hours, we reached the mountain hut at the eighth station.
8
It wasn't comfortable, just thin bedding on the floor with people lying side by side.
9
I managed to get a couple of hours of sleep before we set off again around one in the morning.
10
There were already long lines of people, headlamps stretching up the trail like a glowing chain.
11
It took almost three hours to reach the summit, but we made it just in time for the sunrise.
12
The red sun slowly rose above the sea of clouds and the whole sky lit up.
13
It was incredible.
14
After that, we walked around the crater for about an hour to reach the highest point, and waited another hour in line just to take a solo photo with the summit monument.
15
But coming down was brutal.
16
The trail was slippery and covered in loose gravel.
17
My cold was getting worse, my headache wouldn't go away, and my feet and knees were killing me.
18
I had to stop for breaks now and then, and at one point, I even thought about calling for rescue.
19
But I just kept pushing on.
20
Eventually, after more than five hours, we made it to the bottom, completely exhausted.
21
We had more plans for the day, but I ended up getting a fever and spent the rest of the day in bed.
22
Looking back, I'm glad I pushed through.
23
That sunrise felt like I'd earned it.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: hour, station, trail. Questo video contiene 23 frasi e 313 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:41. Chi parla va veloce, circa 185 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
sunrise sostantivo/ˈsʌnɹaɪz/levar del sole, levata del sole
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
summit sostantivo/ˈsʌmɪt/summit, somma
headlamp sostantivo/ˈhɛdˌlæmp/fanale
painfully avverbio/ˈpeɪnfəli/dolorosamente
crater sostantivo/ˈkɹeɪ.tɚ/cratere
slippery aggettivo/ˈslɪpəɹi/scivoloso, sdrucciolevole
gravel sostantivo/ˈɡɹævəl/ghiaia
monument sostantivo/ˈmɑnjʊmənt/monumento
glow verbo/ɡloʊ/brillare
headache sostantivo/ˈhɛdeɪk/mal di testa
steep aggettivo/stiːp/scosceso, ripido
meter sostantivo/ˈmitəɹ/metro, contatore
brutal aggettivo/ˈbɹuːtəl/brutale
mild aggettivo/ˈmaɪld/delicato, delicata

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
end up verboandare a finire, finire
go away verbopartire, andarsene
set off verbocausare, determinare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come didn't, I'd, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: eighth /eɪtθ/, seventh /ˈsɛvənθ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: headlamp /ˈhɛdˌlæmp/, headache /ˈhɛdeɪk/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, summit /ˈsʌmɪt/, headlamp /ˈhɛdˌlæmp/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, monument /ˈmɑnjʊmənt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: headlamp /ˈhɛdˌlæmp/, gravel /ˈɡɹævəl/, cancel /ˈkæn.sl̩/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sunrise, climb, summit.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →