Shadowing Practice: Mt Fuji - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I climbed Mount Fuji when I was in Japan.
2
I had a mild cold before the climb, but since the weather looked perfect, I didn't want to cancel.
3
Mount Fuji has 10 stations and is about 3,700 meters high.
4
We started from the fifth station.
5
At first, it was easy, but after the seventh station, it got steep and rocky.
6
The trail was narrow and crowded, so we were moving painfully slow.
7
After about five hours, we reached the mountain hut at the eighth station.
8
It wasn't comfortable, just thin bedding on the floor with people lying side by side.
9
I managed to get a couple of hours of sleep before we set off again around one in the morning.
10
There were already long lines of people, headlamps stretching up the trail like a glowing chain.
11
It took almost three hours to reach the summit, but we made it just in time for the sunrise.
12
The red sun slowly rose above the sea of clouds and the whole sky lit up.
13
It was incredible.
14
After that, we walked around the crater for about an hour to reach the highest point, and waited another hour in line just to take a solo photo with the summit monument.
15
But coming down was brutal.
16
The trail was slippery and covered in loose gravel.
17
My cold was getting worse, my headache wouldn't go away, and my feet and knees were killing me.
18
I had to stop for breaks now and then, and at one point, I even thought about calling for rescue.
19
But I just kept pushing on.
20
Eventually, after more than five hours, we made it to the bottom, completely exhausted.
21
We had more plans for the day, but I ended up getting a fever and spent the rest of the day in bed.
22
Looking back, I'm glad I pushed through.
23
That sunrise felt like I'd earned it.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: hour, station, trail. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-313 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:41. הדובר מדבר מהר, כ-185 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
sunrise שם עצם/ˈsʌnɹaɪz/זריחה \ זְרִיחָה
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
summit שם עצם/ˈsʌmɪt/פִּסְגָּה
crater שם עצם/ˈkɹeɪ.tɚ/מַכְתֵּשׁ
slippery שם תואר/ˈslɪpəɹi/חָלָק, חלקלק
gravel שם עצם/ˈɡɹævəl/חָצָץ
monument שם עצם/ˈmɑnjʊmənt/מוֹנוֹמֶנְט, אַנדַרטָה
headache שם עצם/ˈhɛdeɪk/כאב ראש
steep שם תואר/stiːp/תָּלוּל
meter שם עצם/ˈmitəɹ/מֶטֶר, מִדָּה
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
eighth שם תואר/eɪtθ/שמיני
fever שם עצם/ˈfivɚ/קַדַּחַת
seventh שם תואר/ˈsɛvənθ/שביעי

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I'd, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: eighth /eɪtθ/, seventh /ˈsɛvənθ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: headlamp /ˈhɛdˌlæmp/, gravel /ˈɡɹævəl/, cancel /ˈkæn.sl̩/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, crater /ˈkɹeɪ.tɚ/, slippery /ˈslɪpəɹi/, gravel /ˈɡɹævəl/, meter /ˈmitəɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, mild /ˈmaɪld/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sunrise, climb, summit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →