跟讀練習: Mt Fuji - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
23 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I climbed Mount Fuji when I was in Japan.
2
I had a mild cold before the climb, but since the weather looked perfect, I didn't want to cancel.
3
Mount Fuji has 10 stations and is about 3,700 meters high.
4
We started from the fifth station.
5
At first, it was easy, but after the seventh station, it got steep and rocky.
6
The trail was narrow and crowded, so we were moving painfully slow.
7
After about five hours, we reached the mountain hut at the eighth station.
8
It wasn't comfortable, just thin bedding on the floor with people lying side by side.
9
I managed to get a couple of hours of sleep before we set off again around one in the morning.
10
There were already long lines of people, headlamps stretching up the trail like a glowing chain.
11
It took almost three hours to reach the summit, but we made it just in time for the sunrise.
12
The red sun slowly rose above the sea of clouds and the whole sky lit up.
13
It was incredible.
14
After that, we walked around the crater for about an hour to reach the highest point, and waited another hour in line just to take a solo photo with the summit monument.
15
But coming down was brutal.
16
The trail was slippery and covered in loose gravel.
17
My cold was getting worse, my headache wouldn't go away, and my feet and knees were killing me.
18
I had to stop for breaks now and then, and at one point, I even thought about calling for rescue.
19
But I just kept pushing on.
20
Eventually, after more than five hours, we made it to the bottom, completely exhausted.
21
We had more plans for the day, but I ended up getting a fever and spent the rest of the day in bed.
22
Looking back, I'm glad I pushed through.
23
That sunrise felt like I'd earned it.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有:hour, station, trail。 這段影片共有 23 個句子、313 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:41。 說話人語速較快,每分鐘約 185 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| sunrise 名詞 | /ˈsʌnɹaɪz/ | 日出 |
| climb 動詞 | /ˈklaɪ̯m/ | 登 |
| summit 名詞 | /ˈsʌmɪt/ | 頂峰 /頂峰, 高峰 |
| headlamp 名詞 | /ˈhɛdˌlæmp/ | 前燈 /前燈 |
| crater 名詞 | /ˈkɹeɪ.tɚ/ | 環形山 /環形山, 撞擊坑 /撞擊坑 |
| slippery 形容詞 | /ˈslɪpəɹi/ | 滑 |
| gravel 名詞 | /ˈɡɹævəl/ | 礫石 /礫石 |
| exhaust 動詞 | /ɪɡˈzɔst/ | 抽完 |
| monument 名詞 | /ˈmɑnjʊmənt/ | 紀念碑 /紀念碑 |
| glow 動詞 | /ɡloʊ/ | 發光 /發光, 發亮 /發亮 |
| headache 名詞 | /ˈhɛdeɪk/ | 頭疼 /頭疼, 頭痛 /頭痛 |
| steep 形容詞 | /stiːp/ | 陡 |
| meter 名詞 | /ˈmitəɹ/ | 計量表 /計量表 |
| brutal 形容詞 | /ˈbɹuːtəl/ | 殘忍 /殘忍, 野蠻 /野蠻 |
| mild 形容詞 | /ˈmaɪld/ | 溫和的, 溫和的 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come down 動詞 | 下來 /下來, 降 |
| end up 動詞 | 到達 |
| go away 動詞 | 離開 /離開, 走 |
| look back 動詞 | 回顧 /回顧 |
| set off 動詞 | 出發 /出發 |
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式,例如 didn't, I'd, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: eighth /eɪtθ/, seventh /ˈsɛvənθ/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: gravel /ˈɡɹævəl/, fever /ˈfivɚ/, seventh /ˈsɛvənθ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, summit /ˈsʌmɪt/, headlamp /ˈhɛdˌlæmp/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, monument /ˈmɑnjʊmənt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: slippery /ˈslɪpəɹi/, gravel /ˈɡɹævəl/, brutal /ˈbɹuːtəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 sunrise, climb, summit 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。



















