Pratica di Shadowing: NEW CONCEPT ENGLISH LESSON 1 UP TO 40 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
412 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Passage one.
2
A private conversation.
3
Last week I went to the theatre.
4
I had a very good seat.
5
The play was very interesting.
6
I did not enjoy it.
7
A young man and a young woman were sitting behind me.
8
They were talking loudly.
9
I got very angry I could not hear the actors I turned round I looked at the man
10
and the woman angrily They did not pay any attention In the end,
11
I could not bear it I turned round again I can't hear a word,
12
I said angrily It's none of your business,
13
the young man said rudely This is a private conversation Passage 2 Breakfast or lunch?
14
It was Sunday I never get up early on Sundays I sometimes stay in bed until lunchtime Last Sunday,
15
I got up very late I looked out of the window It was dark outside What a day,
16
I thought It's raining again Just then,
17
the telephone rang It was my Aunt Lucy I've just arrived by train,
18
she said I'm coming to see you But I'm still having breakfast,
19
I said What are you doing, she asked I'm having breakfast,
20
I repeated Dear me, she said Do you always get up so late?
21
It's one o'clock Passage three Please send me a card Postcards always spoil my holidays
22
Last summer I went to Italy I visited museums and sat in public gardens
23
A friendly waiter taught me a few words of Italian Then he lent me a book I read a few lines, but I did not understand a word
24
Every day I thought about postcards My holidays passed quickly But I did not send any cards to my friends
25
On the last day I made a big decision I got up early
26
and bought 37 cards I spent the whole day in my room But I did not write a single card Passage 4
27
An exciting trip
28
I have just received a letter from my brother Tim He is in Australia He has been there for six months
29
Tim is an engineer He is working for a big firm
30
And he has already visited a great number of different places in Australia He has just bought an Australian car
31
and has gone to Alice Springs, a small town in the centre of Australia.
32
He will soon visit Darwin.
33
From there, he will fly to Perth.
34
My brother has never been abroad before, so he is finding this trip very exciting.
35
Passage 5.
36
No wrong numbers.
37
Mr James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst
38
Pinhurst is only five miles from Silbury but Mr Scott cannot get a telephone for his new garage
39
so he has just bought twelve pigeons
40
Yesterday a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury The bird covered the distance in three minutes.
41
Up to now, Mr. Scott has sent a great many requests for spare parts
42
and other urgent messages from one garage to the other.
43
In this way, he has begun his own private telephone service.
44
Passage 6.
45
Percy Buttons.
46
I have just moved to a house in Bridge Street.
47
Yesterday a beggar knocked at my door.
48
He asked me for a meal and a glass of beer.
49
In return for this, the beggar stood on his head and sang songs.
50
I gave him a meal.
51
He ate the food and drank the beer.
52
Then he put a piece of cheese in his pocket and went away.
53
Later a neighbor told me about him.
54
Everybody knows him.
55
His name is Percy Buttons.
56
He calls at every house in the street once a month and always asks for a meal and a glass of beer.
57
Passage 7.
58
Too late.
59
The plane was late, and detectives were waiting at the airport all morning.
60
They were expecting a valuable parcel of diamonds from South Africa A few hours earlier,
61
someone had told the police that thieves would try and steal the diamonds When the plane arrived,
62
some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield
63
Two men took the parcel off the plane and carried it into the customs house
64
While two detectives were keeping guard at the door, two others opened the parcel.
65
To their surprise, the precious parcel was full of stones and sand.
66
Passage 8.
67
The Best and the Worst Joe Saunders has the most beautiful garden in our town.
68
Nearly everybody enters for the nicest garden competition each year But Joe wins every time
69
Bill Frith's garden is larger than Joe's Bill works harder than Joe and grows more flowers and vegetables
70
But Joe's garden is more interesting He has made neat paths and has built a wooden bridge over a pool
71
I like gardens too, but I do not like hard work
72
Every year I enter for the garden competition too
73
And I always win a little prize for the worst garden in the town Passage 9 A cold welcome
74
On Wednesday evening we went to the town hall It was the last day of the year,
75
and a large crowd of people had gathered under the town hall clock.
76
It would strike twelve in twenty minutes' time.
77
Fifteen minutes passed, and then at five to twelve, the clock stopped.
78
The big minute hand did not move.
79
We waited and waited, but nothing happened.
80
Suddenly, someone shouted, It's two minutes past twelve.
81
The clock has stopped.
82
I looked at my watch.
83
It was true.
84
The big clock refused to welcome the new year.
85
At that moment, everybody began to laugh and sing.
86
Passage ten.
87
Not for jazz.
88
We have an old musical instrument.
89
It is called a clavichord.
90
It was made in Germany in 1681.
91
Our clavichord is kept in the living room.
92
It has belonged to our family for a long time.
93
The instrument was bought by my grandfather many years ago
94
Recently it was damaged by a visitor She tried to play jazz on it She struck the keys too hard
95
And two of the strings were broken My father was shocked
96
Now we are not allowed to touch it It is being repaired by a friend of my father's.
97
Passage 11 One good turn deserves another.
98
I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in.
99
Harry worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank.
100
He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back.
101
Harry saw me and came and sat at the same table.
102
He has never borrowed money from me.
103
While he was eating, I asked him to lend me two pounds.
104
To my surprise, he gave me the money immediately.
105
I have never borrowed any money from you,
106
Harry said So now you can pay for my dinner Passage 12 Goodbye and good luck
107
Our neighbour, Captain Charles Allison will sail from Portsmouth tomorrow We shall meet him at the harbour early in the morning
108
He will be in his small boat, Top Sail.
109
Top Sail is a famous little boat.
110
It has sailed across the Atlantic many times.
111
Captain Allison will set out at eight o'clock, so we shall have plenty of time.
112
We shall see his boat, and then we shall say goodbye to him.
113
He will be away for two months.
114
We are very proud of him.
115
He will take part in an important race across the Atlantic.
116
Passage 13.
117
The Greenwood Boys.
118
The Greenwood Boys are a group of popular singers.
119
At present, they are visiting all parts of the country.
120
They will be arriving here tomorrow.
121
They will be coming by train, and most of the young people in the town will be meeting them at the station.
122
Tomorrow evening they will be singing at the workers' club The Greenwood boys will be staying for five days
123
During this time they will give five performances As usual the
124
police will have a difficult time They will be trying to keep order It is always the same on these occasions
125
Passage 14 Do you speak English?
126
I had an amusing experience last year.
127
After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town.
128
On the way, a young man waved to me.
129
I stopped, and he asked me for a lift.
130
As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French, and he replied in the same language.
131
Apart from a few words, I do not know any French at all.
132
Neither of us spoke during the journey.
133
I had nearly reached the town when the young man suddenly said very slowly,
134
Do you speak English?
135
As I soon learnt, he was English himself.
136
Passage 15 Good News The secretary told me that Mr. Harmsworth would see me.
137
I felt very nervous when I went into his office.
138
He did not look up from his desk when I entered.
139
After I had sat down, he said that business was very bad He told me that the firm could not afford to pay such large salaries
140
Twenty people had already left I knew that my turn had come Mr. Harnsworth,
141
I said in a weak voice Don't interrupt,
142
he said Then he smiled and told me I would receive an extra hundred pounds a year Passage 16
143
A polite request
144
If you park your car in the wrong place A traffic policeman will soon find it
145
You will be very lucky if he lets you go without a ticket However,
146
this does not always happen Traffic police are sometimes very polite During a holiday in Sweden,
147
I found this note on my car Sir, we welcome you to our city This is a no-parking area
148
You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs This note is only a reminder
149
If you receive a request like this, you cannot fail to obey it.
150
Passage 17 Always young My Aunt Jennifer is an actress.
151
She must be at least 35 years old.
152
In spite of this, she often appears on the stage as a young girl.
153
Jennifer will have to take part in a new play soon
154
This time she will be a girl of 17 In the play she must appear in a bright red dress
155
and long black stockings Last year,
156
in another play she had to wear short socks and a bright orange-coloured dress
157
If anyone ever asks her how old she is, she always answers, My dear,
158
it must be terrible to be grown up.
159
Passage 18 He often does this.
160
After I had had lunch at a village inn, I looked for my bag.
161
I had left it on a chair beside the door.
162
and now it wasn't there.
163
As I was looking for it, the innkeeper came in.
164
Did you have a good meal? he asked.
165
Yes, thank you, I answered.
166
But I can't pay the bill.
167
I haven't got my bag.
168
The innkeeper smiled and immediately went out.
169
In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me I'm very sorry,
170
he said My dog had taken it into the garden He often does this Passage 19 Sold Out
171
The play may begin at any moment, I said It may have begun already,
172
Susan answered I hurried to the ticket office May I have two tickets please,
173
I asked I'm sorry, we've sold out, the girl said What a pity,
174
Susan exclaimed Just then, a man hurried to the ticket office Can I return these two tickets,
175
he asked Certainly, the girl said I went back to the ticket office at once Could I have those two tickets please?
176
I asked Certainly, the girl said But they are for next Wednesday's performance Do you still want them?
177
I might as well have them, I said sadly
178
Passage 20 One man in a boat Fishing is my favourite sport I often fish for hours without catching anything
179
But this does not worry me Some fishermen are unlucky Instead of catching fish,
180
they catch old boots and rubbish I am even less lucky I never catch anything,
181
not even old boots After having spent whole mornings on the river I always go home with an empty bag.
182
You must give up fishing, my friends say.
183
It's a waste of time.
184
But they don't realise one important thing.
185
I'm not interested in fishing.
186
I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all.
187
Passage 21 Mad or not?
188
Aeroplanes are slowly driving me mad I live near an airport and passing planes can be heard night and day
189
The airport was built during the war but for some reason it could not be used then Last year, however, it came into use
190
Over a hundred people must have been driven away from their homes by the noise
191
I am one of the few people left
192
Sometimes I think this house will be knocked down by a
193
passing plane I have been offered a large sum of money to go away But I am determined to stay here
194
Everybody says I must be mad And they are probably right Passage 22 A glass envelope
195
My daughter Jane never dreamed of receiving a letter from a girl of her own age in Holland
196
Last year we were travelling across the Channel
197
and Jane put a piece of paper with her name
198
and address on it into a bottle She threw the bottle into the sea
199
She never thought of it again But ten months later She received a letter from a girl in Holland
200
Both girls write to each other regularly now However,
201
they have decided to use the post office Letters will cost a little more But they will certainly travel faster
202
Passage 23 A new house I had a letter from my sister yesterday She lives in Nigeria
203
In her letter, she said that she would come to England next year If she comes,
204
she will get a surprise We are now living in a beautiful new house in the country
205
Work on it had begun before my sister left.
206
The house was completed five months ago.
207
In my letter, I told her that she could stay with us.
208
The house has many large rooms and there is a lovely garden.
209
It is a very modern house so it looks strange to some people.
210
It must be the only modern house in the district.
211
Passage 24.
212
It could be worse.
213
I entered the hotel manager's office and sat down.
214
I had just lost 50 pounds and I felt very upset.
215
I left the money in my room, I said, and it's not there now.
216
The manager was sympathetic, but he could do nothing.
217
Everyone's losing money these days, he said.
218
He started to complain about this wicked world, but was interrupted by a knock at the door.
219
A girl came in and put an envelope on his desk.
220
It contained 50 pounds.
221
I found this outside this gentleman's room, she said.
222
Well, I said to the manager, there is still some honesty in this world.
223
Passage 25.
224
Do the English speak English?
225
I arrived in London at last.
226
The railway station was big, black and dark.
227
I did not know the way to my hotel, so I asked a porter.
228
I not only spoke English very carefully, but very clearly as well.
229
The porter, however, could not understand me.
230
I repeated my question several times, and at last he understood.
231
He answered me, but he spoke neither slowly nor clearly.
232
I am a foreigner, I said
233
Then he spoke slowly But I could not understand him My teacher never spoke English like that
234
The porter and I looked at each other and smiled Then he said something and I understood it You'll soon learn English,
235
he said I wonder, in England each man speaks a different language.
236
The English understand each other, but I don't understand them. Do they speak English?
237
Passage 26 The Best Art Critics I am an art student and I paint a lot of pictures.
238
Many people pretend that they understand modern art.
239
They always tell you what a picture is about.
240
Of course, many pictures are not about anything.
241
They are just pretty patterns.
242
We like them in the same way that we like pretty curtain material.
243
I think that young children often appreciate modern pictures better than anyone else They notice more
244
My sister is only seven But she always tells me whether my pictures are good or not
245
She came into my room yesterday What are you doing? she asked I'm hanging this picture on the wall,
246
I answered It's a new one Do you like it?
247
She looked at it critically for a moment It's all right, she said But isn't it upside down?
248
I looked at it again She was right It was Passage 27 A wet night
249
Late in the afternoon the boys put up their tent in the middle of a field.
250
As soon as this was done, they cooked a meal over an open fire.
251
They were all hungry and the food smelled good.
252
After a wonderful meal, they told stories and sang songs by the camp fire.
253
But But sometime later, it began to rain.
254
The boys felt tired, so they put out the fire and crept into their tent.
255
Their sleeping bags were warm and comfortable, so they all slept soundly.
256
In the middle of the night, two boys woke up and began shouting.
257
The tent was full of water.
258
They all leapt out of their sleeping bags and hurried outside.
259
It was raining heavily, and they found that a stream had formed in the field.
260
The stream wound its way across the field and then flowed right under their tent.
261
Passage 28.
262
No parking.
263
Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths.
264
He has just bought a new house in the city, but ever since he moved in, he has had trouble with motorists.
265
When he returns home at night, he always finds that someone has parked a car outside his gate.
266
Because of this, he has not been able to get his own car into his garage even once
267
Jasper has put up no parking signs outside his gate But these have not had any effect
268
Now he has put an ugly stone head over the gate
269
It is one of the ugliest faces I have ever seen I asked him what it was
270
and he told me that it was Medusa, the Gorgon.
271
Jasper hopes that she will turn motorists to stone but none of them has been turned to stone yet.
272
Passage 29.
273
Taxi.
274
Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.
275
The taxi is a small Swiss aeroplane called a Pilatus Porter This wonderful plane can carry seven passengers
276
The most surprising thing about it, however, is that it can land anywhere On snow,
277
water, or even on a ploughed field
278
Captain Fawcett's first passenger was a doctor who flew from Birmingham to a lonely village in the Welsh mountains Since then,
279
Captain Fawcett has flown passengers to many unusual places
280
Once he landed on the roof of a block of flats
281
and on another occasion he landed in a deserted car park
282
Captain Fawcett has just refused a strange request from a businessman
283
The man wanted to fly to Rockwall a lonely island in the Atlantic Ocean
284
but Captain Fawcett did not take him because the trip was too dangerous Passage 30 Football or polo
285
The whale is a small river that cuts across the park near my home.
286
I like sitting by the whale on fine afternoons.
287
It was warm last Sunday, so I went and sat on the river bank as usual.
288
Some children were playing games on the bank, and there were some people rowing on the river.
289
Suddenly, one of the children kicked a ball very hard, and it went towards a passing boat.
290
Some people on the bank called out to the man in the boat but he did not hear them.
291
The ball struck him so hard that he nearly fell into the water.
292
I turned to look at the children but there weren't any in sight.
293
They had all run away.
294
The man laughed when he realised what had happened.
295
He called out to the children and threw the ball back to the bank.
296
Passage 31, success story.
297
Yesterday afternoon, Frank Hawkins was telling me about his experiences as a young man.
298
Frank is now the head of a very large business company, but as a boy, he used to work in a small shop.
299
It was his job to repair bicycles, and at that time he used to work 14 hours a day.
300
He saved money for years, and in 1938 he bought a small workshop of his own.
301
During the war, Frank used to make spare parts for aeroplanes.
302
At that time he had two helpers.
303
By the end of the war, the small workshop had become a large factory which employed 728 people
304
Frank smiled when he remembered his hard early years
305
and the long road to success He was still smiling when the door opened and his wife came in
306
She wanted him to repair their son's bicycle Passage 32.
307
Shopping made easy.
308
People are not so honest as they once were.
309
The temptation to steal is greater than ever before, especially in large shops.
310
A detective recently watched a well-dressed woman who always went into a large store on Monday mornings.
311
One Monday, there were fewer people in the shop than usual when the woman came in, so it was easier for the detective to watch her.
312
The woman first bought a few small articles.
313
After a little time, she chose one of the most expensive dresses in the shop
314
and handed it to an assistant who wrapped it up for her as quickly as possible
315
Then the woman simply took the parcel and walked out of the shop without paying When she was arrested,
316
the detective found out that the shop assistant was her daughter The girl gave her mother a free dress once a week.
317
Passage 33 Out of the Darkness Nearly a week passed before the girl was able to explain what had happened to her.
318
One afternoon, she set out from the coast in a small boat and was caught in a storm.
319
Towards evening, the boat struck a rock and the girl jumped into the sea
320
Then she swam to the shore after spending the whole night in the water During that time,
321
she covered a distance of eight miles Early next morning,
322
she saw a light ahead She knew she was near the shore because the light was high up on the cliffs
323
On arriving at the shore, the girl struggled up the cliff towards the light she had seen.
324
That was all she remembered.
325
When she woke up a day later, she found herself in hospital.
326
Passage 34.
327
Quick work.
328
Ted Robinson has been worried all the week.
329
Last Tuesday he received a letter from the local police In the letter he was asked to call at the station
330
Ted wondered why he was wanted by the police
331
But he went to the station yesterday
332
And now he is not worried anymore At the station he was told by a smiling policeman
333
That his bicycle had been found Five days ago,
334
the policeman told him the bicycle was picked up in a small village 400 miles away.
335
It is now being sent to his home by train.
336
Ted was most surprised when he heard the news.
337
He was amused too, because he never expected the bicycle to be found.
338
It was stolen 20 years ago, when Ted was a boy of 15.
339
Passage 35 5.
340
Stop Thief Roy Trenton used to drive a taxi.
341
A short while ago, however, he became a bus driver, and he has not regretted it.
342
He is finding his new work far more exciting.
343
When he was driving along Catford Street recently, he saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car.
344
One of them was carrying a bag full of money.
345
Roy acted quickly and drove the bus straight at the thieves.
346
The one with the money got such a fright that he dropped the bag.
347
As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it.
348
While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.
349
The thieves' car was badly damaged and easy to recognize.
350
Shortly afterwards, the police stopped the car and both men were arrested.
351
Passage 36.
352
Across the Channel.
353
Erna Hart is going to swim across the English Channel tomorrow
354
She is going to set out from the French coast at five o'clock in the morning
355
Erna is only 14 years old
356
and she hopes to set up a new world record She is a strong swimmer
357
and many people feel that she is sure to succeed
358
Erna's father will set out with her in a small boat Mr Hart has trained his daughter for years
359
Tomorrow he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England
360
Erna intends to take short rests every two hours She will have something to drink
361
but she will not eat any solid food
362
Most of Erna's school friends will be waiting for her on the English coast
363
Among them will be Erna's mother Who swam the channel herself when she was a girl Passage 37 The Olympic Games
364
The Olympic Games will be held in our country in four years' time
365
As a great many people will be visiting the country, the government will be building new hotels,
366
an immense stadium, and a fine new swimming pool.
367
They will also be building new roads and a special railway line.
368
The games will be held just outside the capital, and the whole area will be called Olympic City.
369
Workers will have completed the new roads by the end of this year.
370
By the end of next year, they will have finished work on the new stadium.
371
The fine modern buildings have been designed by Kurt Gunter.
372
Everybody will be watching anxiously as the new buildings go up.
373
We are all very excited and are looking forward to the Olympic Games
374
because they have never been held before in this country.
375
Passage 38 Everything except the weather.
376
My old friend Harrison had lived in the Mediterranean for many years before he returned to England.
377
He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country.
378
He had no sooner returned than he bought a fine house and went to live there
379
Almost immediately he began to complain about the weather For even though it was still summer,
380
it rained continually and it was often bitterly cold After so many years of sunshine,
381
Harrison got a shock He acted as if he had never lived in England before In the end,
382
it was more than he could bear He had hardly had time to settle down
383
When he sold the house and left the country The dream he had had for so many years ended there
384
Harrison had thought of everything except the weather passage 39 am I all right
385
while John Gilbert was in hospital he asked his doctor to tell him whether his operation had been successful
386
but the doctor refused to do so the following day the patient asked for a bedside telephone when he was alone
387
he telephoned the hospital exchange and asked for Dr Millington.
388
When the doctor answered the phone Mr Gilbert said he was inquiring about a certain patient a Mr John Gilbert.
389
He asked if Mr Gilbert's operation had been successful and the doctor told him that it had been.
390
He then asked when Mr Gilbert would be allowed to go home
391
and the doctor told him that he would have to stay in hospital for another two weeks.
392
Then Dr Millington asked the caller if he was a relative of the patient.
393
No, the patient answered.
394
I am Mr John Gilbert.
395
Passage 40.
396
Food and talk.
397
Last week, at a dinner party, the hostess asked me to sit next to Mrs. Rumbold.
398
Mrs. Rumbold was a large, unsmiling lady in a tight black dress.
399
She did not even look up when I took my seat beside her.
400
Her eyes were fixed on her plate, and in a short time she was busy eating.
401
I tried to make conversation.
402
A new play is coming to the globe soon, I said.
403
Will you be seeing it?
404
No, she answered.
405
Will you be spending your holidays abroad this year?
406
I asked.
407
No, she answered.
408
Will you be staying in England?
409
I asked.
410
No, she answered In despair,
411
I asked her whether she was enjoying her dinner Young man,
412
she answered If you ate more and talked less, we would both enjoy our dinner
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
FOR YOU
Video consigliato
A220
99 frasi
FLYERS 1 - TEST 2 - PART 3
KidsTeensDaily Conversation
A24
112 frasi
A Train Ride Alone | English Story For Beginners | Slow English Practice | Daily English (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A273
19 frasi
Friends & Family
KidsTravel EnglishTeens
A236
45 frasi
SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays
KidsTravel EnglishTeens
![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)
A27
32 frasi
[251 - 300] - Common Sentences
KidsTravel EnglishTeens
A22
66 frasi
New headway series 1
KidsTeensDaily Conversation
A23
34 frasi
513
KidsTeensDaily Conversation
A21
432 frasi
Learning 3000 Oxford Words by Real Conversation | Episode 1: Greetings, Family, Numbers & Feelings
KidsTeensDaily Conversation
A21
44 frasi
What are your hobbies? – A2 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A24
418 frasi
Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
KidsTeensDaily Conversation
A245
48 frasi
PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)
KidsTravel EnglishTeens
A25
99 frasi
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
KidsTravel EnglishTeens
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “NEW CONCEPT ENGLISH LESSON 1 UP TO 40”. Questo video contiene 412 frasi e 4853 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 43:44. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 111 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| passage sostantivo | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passo |
| meal sostantivo | /ˈmiːl/ | pasto |
| telephone sostantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefono |
| detective sostantivo | /dɪˈtɛktɪv/ | investigatore |
| garage sostantivo | /ɡəˈɹɑʒ/ | garage, autorimessa |
| thief sostantivo | /ˈθiːf/ | ladro, ladra |
| parcel sostantivo | /ˈpɑɹsəl/ | pacchetto, plico |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| taxi sostantivo | /ˈtæksi/ | taxi, tassì |
| tent sostantivo | /tɛnt/ | tenda |
| bicycle sostantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicletta, bici |
| porter sostantivo | /ˈpɔɹtɚ/ | facchino, bastagio |
| gate sostantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | cancello |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | riparare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| get up verbo | alzarsi | |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| put up verbo | collocare | |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi | |
| sold out aggettivo | esaurito | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| find out verbo | scoprire | |
| give up verbo | arrendersi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Did you have a good meal?
- I haven't got my bag.
- I'm not interested in fishing.
- Will you be seeing it?
- Will you be spending your holidays abroad this year?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to work · used to make · used to drive |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've just arrived · have just received · has already visited |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is called · was made · is kept |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who believes · woman who always |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thief /ˈθiːf/, gather /ˈɡæðɚ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, shore /ʃɔɹ/, shock /ʃɔk/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, continually /kənˈtɪnjuəli/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, detective /dɪˈtɛktɪv/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, thief /ˈθiːf/, clock /klɑk/
- /æ/ — più aperta della “e”: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, taxi /ˈtæksi/, passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, jasper /ˈd͡ʒæs.pɚ/, salary /ˈsæləɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come passage, meal, telephone.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.