Pratica di Shadowing: November 18, 2026 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

88 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Marika, do you like bread?
2
Yes, I do.
3
Okay.
4
What kind of bread do you eat?
5
I try to eat whole grain bread or bagels or something that's dark.
6
Okay.
7
What do you like to put on bread?
8
My favorite thing to put on bread is tomatoes.
9
And I also like honey.
10
Okay.
11
But not together.
12
Not together do you like mustard no i don't like mustard i love mustard no i eat mustard
13
and bread this point no no i know people that
14
that eat mustard sandwiches
15
and no oh really okay um can you make bread yes
16
i can actually um i'm a baker oh really yeah wow i'm a pastry chef wow that's incredible
17
Although bread is kind of a different branch.
18
I do cakes and stuff like that, but I can make bread.
19
My grandmother makes bread all the time.
20
Wow.
21
Hi, I would like to talk about Indian food.
22
Basically, I think that Indian food can be divided into two basic divisions, South Indian and North Indian.
23
South Indian foods, I think idlis, dosa, samba, rasam with chives and chutney and so on.
24
And North Indian foods, I think puris,
25
chapatis, roadies, and things like that I think I'm dividing it basically based on whether it's rice -based or wheat -based
26
In my family, we cook only
27
South Indian foods because we are from South India But my friends and other contacts, I got really like
28
North Indian food also
29
And we go to restaurants quite often to check out
30
North Indian foods
31
Recently, the fast food chains are also growing very fast
32
So we go out and eat often like bell puris and so on Yeah, I think Indian food is worth checking out.
33
Hi, can I help you with anything?
34
Yeah, can I look at this ring?
35
Sure, let me get it out for you.
36
What's your size?
37
I believe I am a six.
38
Here you go.
39
Would you have any necklace that would go well with this?
40
Actually, we have a few to choose from.
41
They're over here.
42
There's no price tag on this necklace.
43
Oh, I'm sorry.
44
I'll check the price for you.
45
It's $199 This necklace is a little short
46
Do you have one that is longer?
47
Yeah, why don't you try this one on?
48
This one is much better
49
Can I try on the ring with this necklace?
50
Sure, here you go
51
Let me think about it
52
Sure, take your time
53
Thank you for all the help
54
International student ID card?
55
Yes, that's right
56
Have you got the form?
57
Yes, here it is.
58
OK, let's see.
59
Name, Ahmed.
60
Surname, Saeed.
61
Age, 14.
62
Address, oh, what's your address?
63
14 Spring Avenue.
64
14 Spring Avenue.
65
Leicester.
66
Can you spell that, please?
67
L -E -I -C -E -S -T -E -R
68
What's your postcode?
69
L -E -14 -2 -G -Z L -E -14 -2 -G -S No,
70
2 -G -Z OK, 2 -G -Z And what's your nationality?
71
I'm British What's your school?
72
Newtown Secondary School N -E -W -T -O -W -N And what's your date of birth?
73
The 2nd of June, 1998
74
The 2nd of the 6th, 1998 Ah, have you got a photo?
75
Yes A Go straight on,
76
then take the first left onto Green Street.
77
Walk past the library, and it's the building next to the library on the left.
78
B Go straight on.
79
Go past the traffic lights.
80
You'll see a shop on the right.
81
Go past that, and it's on the right next to the shop.
82
C Go straight on.
83
Go past the traffic lights and go straight on until you get to the roundabout.
84
At the roundabout, turn left.
85
Go past the theatre.
86
It's the building next to the theatre, opposite the hospital.
87
D Go straight on, go past the traffic lights and take the second right onto King's Road Go past the bookshop,
88
it's the building next to the bookshop opposite the cafe

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “November 18, 2026”. Le parole che ritornano più spesso: bread, Indian, mustard, straight, eat. Questo video contiene 88 frasi e 647 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:48. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 111 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 19 delle sue 88 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
mustard sostantivo/ˈmʌstəɹd/senape
necklace sostantivo/ˈnɛkləs/collana, girocollo
divide verbo/dɪˈvaɪd/dividere, dividersi
honey sostantivo/ˈhʌni/miele
spell sostantivo/spɛl/incantesimo, formula magica
baker sostantivo/ˈbeɪ.kɚ/panettiere, panettiera
chef sostantivo/ʃɛf/chef, capocuoco
grain sostantivo/ɡɹeɪn/seme
grandmother sostantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/nonna
wheat sostantivo/ˈwiːt/frumento, grano
tomato sostantivo/təˈmeɪ.toʊ/pomodoro, pomidoro
nationality sostantivo/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/nazionalità
pastry sostantivo/ˈpeɪstɹi/pasticceria, paste
bookshop sostantivolibreria
roundabout sostantivo/ˈɹaʊndəˌbaʊt/rotatoria, rotonda

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
check out verboinvestigare
go out verbouscire, andare fuori

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Marika, do you like bread?
  • What kind of bread do you eat?
  • What do you like to put on bread?
  • Hi, can I help you with anything?
  • Address, oh, what's your address?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm dividing · are also growing
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll check · You'll see

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: mustard /ˈmʌstəɹd/, necklace /ˈnɛkləs/, divide /dɪˈvaɪd/, chef /ʃɛf/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, chapati /t͡ʃəˈpæti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mustard, necklace, divide.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →