Shadowing Practice: November 18, 2026 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

88 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Marika, do you like bread?
2
Yes, I do.
3
Okay.
4
What kind of bread do you eat?
5
I try to eat whole grain bread or bagels or something that's dark.
6
Okay.
7
What do you like to put on bread?
8
My favorite thing to put on bread is tomatoes.
9
And I also like honey.
10
Okay.
11
But not together.
12
Not together do you like mustard no i don't like mustard i love mustard no i eat mustard
13
and bread this point no no i know people that
14
that eat mustard sandwiches
15
and no oh really okay um can you make bread yes
16
i can actually um i'm a baker oh really yeah wow i'm a pastry chef wow that's incredible
17
Although bread is kind of a different branch.
18
I do cakes and stuff like that, but I can make bread.
19
My grandmother makes bread all the time.
20
Wow.
21
Hi, I would like to talk about Indian food.
22
Basically, I think that Indian food can be divided into two basic divisions, South Indian and North Indian.
23
South Indian foods, I think idlis, dosa, samba, rasam with chives and chutney and so on.
24
And North Indian foods, I think puris,
25
chapatis, roadies, and things like that I think I'm dividing it basically based on whether it's rice -based or wheat -based
26
In my family, we cook only
27
South Indian foods because we are from South India But my friends and other contacts, I got really like
28
North Indian food also
29
And we go to restaurants quite often to check out
30
North Indian foods
31
Recently, the fast food chains are also growing very fast
32
So we go out and eat often like bell puris and so on Yeah, I think Indian food is worth checking out.
33
Hi, can I help you with anything?
34
Yeah, can I look at this ring?
35
Sure, let me get it out for you.
36
What's your size?
37
I believe I am a six.
38
Here you go.
39
Would you have any necklace that would go well with this?
40
Actually, we have a few to choose from.
41
They're over here.
42
There's no price tag on this necklace.
43
Oh, I'm sorry.
44
I'll check the price for you.
45
It's $199 This necklace is a little short
46
Do you have one that is longer?
47
Yeah, why don't you try this one on?
48
This one is much better
49
Can I try on the ring with this necklace?
50
Sure, here you go
51
Let me think about it
52
Sure, take your time
53
Thank you for all the help
54
International student ID card?
55
Yes, that's right
56
Have you got the form?
57
Yes, here it is.
58
OK, let's see.
59
Name, Ahmed.
60
Surname, Saeed.
61
Age, 14.
62
Address, oh, what's your address?
63
14 Spring Avenue.
64
14 Spring Avenue.
65
Leicester.
66
Can you spell that, please?
67
L -E -I -C -E -S -T -E -R
68
What's your postcode?
69
L -E -14 -2 -G -Z L -E -14 -2 -G -S No,
70
2 -G -Z OK, 2 -G -Z And what's your nationality?
71
I'm British What's your school?
72
Newtown Secondary School N -E -W -T -O -W -N And what's your date of birth?
73
The 2nd of June, 1998
74
The 2nd of the 6th, 1998 Ah, have you got a photo?
75
Yes A Go straight on,
76
then take the first left onto Green Street.
77
Walk past the library, and it's the building next to the library on the left.
78
B Go straight on.
79
Go past the traffic lights.
80
You'll see a shop on the right.
81
Go past that, and it's on the right next to the shop.
82
C Go straight on.
83
Go past the traffic lights and go straight on until you get to the roundabout.
84
At the roundabout, turn left.
85
Go past the theatre.
86
It's the building next to the theatre, opposite the hospital.
87
D Go straight on, go past the traffic lights and take the second right onto King's Road Go past the bookshop,
88
it's the building next to the bookshop opposite the cafe

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “November 18, 2026”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bread, Indian, mustard, straight, eat. בסרטון הזה יש 88 משפטים ו-647 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:48. הדובר שומר על קצב יציב של כ-111 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 19 מתוך 88 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mustard שם עצם/ˈmʌstəɹd/חַרְדָּל
necklace שם עצם/ˈnɛkləs/עֲנָק, שרשרת
divide פועל/dɪˈvaɪd/חילק, פיצל
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
spell שם עצם/spɛl/כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
baker שם עצם/ˈbeɪ.kɚ/אוֹפֶה, אוֹפָה
chef שם עצם/ʃɛf/שֶׁף
grain שם עצם/ɡɹeɪn/בָּר
grandmother שם עצם/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/סָבָה, סָבְתָא
wheat שם עצם/ˈwiːt/חִיטָּה
tomato שם עצם/təˈmeɪ.toʊ/עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה
nationality שם עצם/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/אזרחות, לאום
pastry שם עצם/ˈpeɪstɹi/מאפה
bookshop שם עצםחֲנוּת סְפָרִים
roundabout שם עצם/ˈɹaʊndəˌbaʊt/כִּכָּר

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Marika, do you like bread?
  • What kind of bread do you eat?
  • What do you like to put on bread?
  • Hi, can I help you with anything?
  • Address, oh, what's your address?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm dividing · are also growing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll check · You'll see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: chef /ʃɛf/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, wheat /ˈwiːt/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, chapati /t͡ʃəˈpæti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mustard /ˈmʌstəɹd/, grain /ɡɹeɪn/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, pastry /ˈpeɪstɹi/, puri /ˈpʊɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mustard, necklace, divide.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →