Pratica di Shadowing: The Childish Behavior That Ruins Adult Relationships - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

60 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Behind so many of the troubles of our love lives lies a mystery.
2
Why do they behave as they do?
3
Why won't they signal their intentions clearly?
4
Why they so theatrical, so focused on their friends, so unable to relax?
5
It isn't that we lack explanations for these sort of problems, especially after 11 at night.
6
It's very clear what they're up to.
7
They're not trying, they're mean, they're stupid, they're out to ruin our lives.
8
But the next morning, there might be another angle.
9
They're behaving as they are, because they're still behaving like the very clever children they once were.
10
All children are exquisitely sensitive to what their families need from them.
11
From the earliest days, a part of the mind scans the environment, the pink nursery or the scuffed bare room and asks,
12
what will I need to do to survive here?
13
In some lucky cases, the answer is nothing at all.
14
Mum and dad contain their crises.
15
The grown -ups are grown -up.
16
But often, something has gone wrong.
17
A sadness keeps mother in bed with the curtains drawn.
18
Last week, father destroyed the living room.
19
There's a sibling next door with tubes coming out of his tummy.
20
There's an older sister who died before we were born and the sadness has never stopped.
21
We couldn't have explained any of this at five, any more than we could explain how we digested lunch.
22
Most of what goes on in the mind happens on another floor.
23
And yet, part of us grasped,
24
with awe -inspiring precision, what our caregivers needed and worked out exactly what we had to be to make it through.
25
Small people can't pack their bags and find a flat across town.
26
We're only here because we once adapted.
27
The strategies varied.
28
We had to be cheerful.
29
The little man who made mummy laugh till she cried.
30
We had to take dad's mind off his unhappy marriage.
31
We had to retire early from success.
32
We had to be innocent.
33
We had to be seductive.
34
We had to cope alone.
35
We had to impress.
36
We had to disappear.
37
There was near genius in all these strategies.
38
It isn't easy when you're the size of a chair to work out
39
that what your father needs is that you never threaten to exceed him.
40
The problem isn't that our strategies aren't clever.
41
It's that they go on far too long.
42
They outlive their uses by decades, deployed long after the home that required them has been disbanded,
43
its rulers laid to rest and its borders redrawn.
44
Why, at 35, can someone not relax around the person they married and built a life with?
45
Why do they flinch when touched?
46
Perhaps because keeping yourself at bay was a good strategy
47
when your father made his first attempt on his life
48
when you were seven and succeeded on the eve of your 16th birthday.
49
What's the logic of never eating enough?
50
Perhaps because closing your mouth was a sensible strategy
51
when two engulfing parents in the next room couldn't stop needing you to boy up their mood.
52
The behaviour we crossly call mad in our partners is seldom that.
53
It's usually a clever defence that's run far too long.
54
Brilliant in the second year of primary school and poisoning every chance of us reaching a 10th wedding anniversary.
55
When we're next furious with our partner, there's no greater generosity than to wonder what did they need to do to survive?
56
They're not being mean.
57
They've got a strategy and they've forgotten what the time is and who we are.
58
The error is unfortunately unlikely only to be on their side.
59
We probably irritate them just as much with our own old strategies.
60
Both people in a couple may be trying to stay safe in the present with the weapons of yesteryear.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 60 frasi e 640 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:45. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 171 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
behave verbo/bɪˈheɪv/comportarsi, agire
sadness sostantivo/ˈsædnəs/tristezza
sensitive aggettivo/ˈsɛn.sɪt.ɪv/ricettivo, sensibile
innocent aggettivo/ˈɪnəsənt/innocente
mystery sostantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mistero, arcano
explanation sostantivo/ˌɛkspləˈneɪʃən/spiegazione, esplicazione
mood sostantivo/muːd/umore, cattivo umore
angle sostantivo/ˈæŋ.ɡəl/angolo
tube sostantivo/tuːb/tubo, tubetto
ruin sostantivo/ˈɹuː.ɪn/rovina
unlikely aggettivo/ʌnˈlaɪkli/improbabile
vary verbo/ˈvɛəɹi/variare
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/sparire, scomparire
poison sostantivo/ˈpɔɪ.zən/veleno
scan verbo/skæn/scrutare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
grow up verbocrescere

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come they're, isn't, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/
  • I suoni “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, yesteryear /ˈjɛstəɹˌjɪ(ə)ɹ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come behave, sadness, sensitive.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas gone · has never stopped · has been disbanded
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare grown · were born · has been disbanded

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →