Pratica di Shadowing: Why Parents Bully Their Children - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

54 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What is the most strange and saddest phenomena of psychological life?
2
One of the strangest and saddest phenomena of psychological life is that there are parents, too many parents, who end up,
3
while sometimes only half realizing it, bullying their own children.
4
Why do parents bully their children?
5
In short, in order to try to feel better about themselves themselves.
6
Because they suffer intensely in the very same area that they are choosing to bully their child in.
7
Someone made them feel awful and they surmise,
8
by twisted logic, that they will feel better through the process of making their own child feel very bad indeed.
9
They aren't doing it personally.
10
The child is just collateral damage to a misguided project of healing and an attenuation of symptoms.
11
It doesn't make any sense, of course, but But it may actually work for the parent for a time.
12
Let's imagine a parent who harbours a terrible fear of being stupid.
13
Somewhere in their own past, they were belittled and made to feel hugely inadequate.
14
Now a child comes along, their own child, full of the normal hesitations and weaknesses of early infancy.
15
Without really realising what they're up to, the parent grows inflamed and incensed by this child's apparent stupidity
16
and starts to mock and attack in another person what they fear and hate in themselves.
17
It makes them feel a bit better.
18
The child becomes a repository of all that they fail to tolerate in themselves.
19
They, the child, are the dumb one, so they, the parent, don't have to be.
20
They, the child, are the stupid and ugly one, so they, the parent, don't have to be.
21
And therefore, the parent is liberated to live more easily within itself self.
22
The bad is contained and localised.
23
It can't be in them if it's all in little him or her.
24
It can take bullied children a very long time to realise that they have even been bullied.
25
They don't after all grow up thinking
26
that someone else has actually made them feel stupid or made them feel ugly or made them feel soiled,
27
let alone their own parent whom they depend on and admire and long to be loved by.
28
They simply think that they are stupid, ugly and soiled.
29
There is no call for an explanation or a cause.
30
Yet, if we are those now grown -up bullied children, we don't need to wonder too much more about what might have happened to us.
31
We simply need to take stock of how we feel about ourselves
32
and guess that the terrible judgements and sensations that we have about ourselves did not arise spontaneously.
33
The feelings we harbour of ourselves are legacies of real occurrences in the world.
34
Someone who isn't necessarily owning up to it made us feel a certain way
35
and that is why now we are in such pain.
36
Typically, those who've been bullied don't look backwards.
37
Their illnesses point them relentlessly to the present and the future.
38
The bullied anticipate terrible things happening to them that echo events
39
that once happened to them but that they don't remember in any way.
40
They are causeless paranoiacs, self -haters and warriors.
41
Catastrophe is never far away.
42
A person feels they're ugly because two decades ago a mother made them feel as such.
43
A person feels they've done something very wrong because even further back someone did something very wrong to them.
44
The fear contains the imprint of unconscious history.
45
We overcome our bullying when we learn to discriminate between what actually belongs to us and what was placed in us.
46
Between who we are and what we've been told we are.
47
Between how our caregivers like to present themselves and what they've actually done.
48
Our triggers and apprehensions lie along the fault lines of our early traumas.
49
So they can guide us back to what we suffered through when we are ready to explore.
50
We're on our way to overcoming bullying when we can say at last, I'm not ugly, I was made to feel unacceptable.
51
I haven't done anything wrong.
52
Something wrong was done to me.
53
And in general, I am not awful.
54
Something awful happened to me.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Why Parents Bully Their Children”. Le parole che ritornano più spesso: parent, bullied, ugly, themselves, stupid. Questo video contiene 54 frasi e 701 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:07. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
bully sostantivo/ˈbʊli/bullo, spaccone
ugly aggettivo/ˈʌɡli/brutto, laido
awful aggettivo/ˈɔːfʊl/pessimo, terribile
bullying sostantivo/ˈbʊ.li.ɪŋ/bullismo
suffer verbo/ˈsʌfɚ/soffrire, penare
soil sostantivo/sɔɪl/suolo, terra
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/superare, sconfiggere
psychological aggettivo/ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/psicologico
phenomenon sostantivo/fəˈnɒm.ɪ.nən/fenomeno
necessarily avverbio/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/necessariamente, a tutti i costi
explanation sostantivo/ˌɛkspləˈneɪʃən/spiegazione, esplicazione
illness sostantivo/ˈɪl.nəs/malattia
legacy sostantivo/ˈlɛɡəsi/eredità, lascito
apparent aggettivo/əˈpæɹənt/apparente, visibile
explore verbo/ɪkˈsploɹ/esplorare, investigare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
grow up verbocrescere
end up verboandare a finire, finire

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawere belittled · is liberated · is contained
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave even been bullied · has actually made · who've been bullied

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come don't, they're, they've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, apprehension /æp.ɹiˈhɛn.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: heal /ˈhiːl/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, apprehension /æp.ɹiˈhɛn.ʃən/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: illness /ˈɪl.nəs/, apparent /əˈpæɹənt/, twist /twɪst/, depend /dɪˈpɛnd/, weakness /ˈwik.nɪs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: apparent /əˈpæɹənt/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, backward /ˈbækwɚd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bully, ugly, awful.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →