Pratica di Shadowing: The Next Atomic Bomb Is Made of DNA - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 10 frasi e 170 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:54. Chi parla va veloce, circa 190 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- harm /hɑːm/ (sostantivo) — danno, male. Physical injury; hurt; damage.
- virus /ˈvaɪ.ɹəs/ (sostantivo) — virus. A submicroscopic, non-cellular structure that consists of a core of DNA or RNA surrounded by a protein coat, that requires a living host cell to replicate, and…
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (sostantivo) — risorsa. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- increasingly (avverbio) — sempre più, man a mano. Increasing in amount or intensity.
- gene /d͡ʒiːn/ (sostantivo) — gene. A theoretical unit of heredity of living organisms which may take several values and (in principle) predetermines a precise trait of an organism's form…
- salary /ˈsæləɹi/ (sostantivo) — stipendio, salario. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
- terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/ (sostantivo) — terrorista. A person, group, or organization that uses violent action, or the threat of violent action, to further political goals.
- genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ (aggettivo) — genetico. Relating to genetics or genes.
- laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (sostantivo) — laboratorio. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
- affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/ (aggettivo) — conveniente, vantaggioso. Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced.
- widespread /ˌwaɪdˈspɹɛd/ (aggettivo) — ampio, diffuso. Affecting, or found throughout, a large area (e.g. the entire land or body); broad in extent; widely diffused.
- simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/ (avverbio) — simultaneamente, allo stesso tempo. Occurring at the same time.
- marvel /ˈmɑɹvəl/ (verbo) — stupirsi, meravigliarsi. To become filled with wonderment or admiration; to be amazed at something.
- vaccine /vækˈsin/ (sostantivo) — vaccino. A substance given to stimulate a body's production of antibodies and provide immunity against a disease without causing the disease itself in the treatment…
- atomic /əˈtɑː.mɪk/ (aggettivo) — atomico. Of or relating to atoms; composed of atoms; monatomic.
I phrasal verb che sentirai
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
Pronuncia a cui fare attenzione
- Parole lunghe — attenzione all’accento: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, annihilation /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come harm, virus, resource.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is made · been restricted · are poorly trained |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has become |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who want |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































