Prática de Shadowing: The Next Atomic Bomb Is Made of DNA - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The next atomic bomb is made of DNA and it's as affordable as a new car.
A próxima bomba atômica é feita de DNA e é tão acessível quanto um carro novo.
2
In recent years genetic data has become more available, knowledge more widespread and lab resources less expensive.
Nos últimos anos, os dados genéticos se tornaram mais acessíveis, o conhecimento mais difundido e os recursos laboratoriais mais baratos.
3
Bioengineering had previously been restricted to well-funded laboratories where research produced marvels like gene therapy and COVID-19 vaccines.
A bioengenharia anteriormente estava restrita a laboratórios bem financiados, onde a pesquisa produziu maravilhas como a terapia gênica e as vacinas contra a COVID-19.
4
But now it's getting increasingly open to anyone willing to spend a year's salary on lab equipment.
Mas agora está se tornando cada vez mais acessível para qualquer pessoa disposta a gastar o salário de um ano em equipamentos de laboratório.
5
That includes people who want to do harm, who are poorly trained in safety or just reckless.
Isso inclui pessoas que querem causar danos, que têm treinamento insuficiente em segurança ou que são simplesmente imprudentes.
6
From terrorist attacks to lab accidents, the effects of a loose engineered virus could be devastating.
De ataques terroristas a acidentes em laboratórios, os efeitos de um vírus modificado que escape ao controle poderiam ser devastadores.
7
In 1945, the Manhattan Project spawned the threat of nuclear annihilation, while simultaneously providing the key to nuclear power.
Em 1945, o Projeto Manhattan gerou a ameaça de aniquilação nuclear, ao mesmo tempo que forneceu a chave para a energia nuclear.
8
Biotech is just as threatening today, and few people are even aware of how powerful it's become, and will become, in the next few years.
A biotecnologia é tão ameaçadora hoje quanto sempre foi, e poucas pessoas sequer têm consciência de quão poderosa ela se tornou, e se tornará, nos próximos anos.
9
We don't have decades to do something about it, we must act now. But how?
Nós não temos décadas para fazer algo a respeito, devemos agir agora. Mas como?
10
Watch the full video on our channel to find out.
Assista ao vídeo completo no nosso canal para descobrir.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 10 frases e 170 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:54. O falante fala rápido, cerca de 190 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • harm /hɑːm/ (substantivo) — dano, mal. Physical injury; hurt; damage.
  • virus /ˈvaɪ.ɹəs/ (substantivo) — vírus. A submicroscopic, non-cellular structure that consists of a core of DNA or RNA surrounded by a protein coat, that requires a living host cell to replicate, and…
  • resource /ɹɪˈzɔːs/ (substantivo) — recurso, expediente. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
  • increasingly (advérbio) — cada vez mais. Increasing in amount or intensity.
  • gene /d͡ʒiːn/ (substantivo) — gene. A theoretical unit of heredity of living organisms which may take several values and (in principle) predetermines a precise trait of an organism's form…
  • salary /ˈsæləɹi/ (substantivo) — salário. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
  • terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/ (substantivo) — terrorista. A person, group, or organization that uses violent action, or the threat of violent action, to further political goals.
  • genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ (adjetivo) — genético. Relating to genetics or genes.
  • laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (substantivo) — laboratório. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
  • affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/ (adjetivo) — acessível. Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced.
  • widespread /ˌwaɪdˈspɹɛd/ (adjetivo) — difuso, difundido. Affecting, or found throughout, a large area (e.g. the entire land or body); broad in extent; widely diffused.
  • simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/ (advérbio) — simultaneamente. Occurring at the same time.
  • vaccine /vækˈsin/ (substantivo) — vacina. A substance given to stimulate a body's production of antibodies and provide immunity against a disease without causing the disease itself in the treatment…
  • atomic /əˈtɑː.mɪk/ (adjetivo) — atômico, atómico. Of or relating to atoms; composed of atoms; monatomic.
  • threaten /ˈθɹɛt.n̩/ (verbo) — ameaçar. To make a threat against someone; to use threats.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, annihilation /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como harm, virus, resource.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis made · been restricted
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas become
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapeople who want

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →