Практика Shadowing: The Next Atomic Bomb Is Made of DNA - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

10 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

The next atomic bomb is made of DNA and it's as affordable as a new car.

Следующая атомная бомба будет сделана из ДНК, и она будет доступна по цене не дороже нового автомобиля.

In recent years genetic data has become more available, knowledge more widespread and lab resources less expensive.

В последние годы генетические данные стали более доступными, знания в этой области — более распространенными, а лабораторные ресурсы — менее дорогими.

Bioengineering had previously been restricted to well-funded laboratories where research produced marvels like gene therapy and COVID-19 vaccines.

Ранее биоинженерия была доступна только хорошо финансируемым лабораториям, где в ходе исследований создавались такие чудеса, как генная терапия и вакцины от COVID-19.

But now it's getting increasingly open to anyone willing to spend a year's salary on lab equipment.

Но сейчас эта сфера становится всё более доступной для любого, кто готов потратить годовой зарплату на лабораторное оборудование.

That includes people who want to do harm, who are poorly trained in safety or just reckless.

Сюда входят люди, которые хотят причинить вред, плохо обучены правилам безопасности или просто ведут себя безрассудно.

From terrorist attacks to lab accidents, the effects of a loose engineered virus could be devastating.

От террористических актов до аварий в лабораториях — последствия утечки искусственно созданного вируса могут быть катастрофическими.

In 1945, the Manhattan Project spawned the threat of nuclear annihilation, while simultaneously providing the key to nuclear power.

В 1945 году Манхэттенский проект породил угрозу ядерного уничтожения, одновременно дав ключ к развитию ядерной энергетики.

Biotech is just as threatening today, and few people are even aware of how powerful it's become, and will become, in the next few years.

Биотехнологии сегодня не менее угрожающи, и мало кто вообще осознаёт, насколько мощными они стали и станут в ближайшие несколько лет.

We don't have decades to do something about it, we must act now. But how?

У нас нет десятилетий, чтобы что-то с этим сделать, мы должны действовать сейчас. Но как?

Watch the full video on our channel to find out.

Смотрите полное видео на нашем канале, чтобы узнать.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

118

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 10 предложений и 170 слов для шедоуинга. Речь длится 0:54. Говорящий говорит быстро, около 190 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

harm /hɑːm/ (существительное) — вред, уще́рб. Physical injury; hurt; damage.
virus /ˈvaɪ.ɹəs/ (существительное) — ви́рус. A submicroscopic, non-cellular structure that consists of a core of DNA or RNA surrounded by a protein coat, that requires a living host cell to replicate, and…
resource /ɹɪˈzɔːs/ (существительное) — ресу́рс, запа́с. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
increasingly (наречие) — всё бо́льше и бо́льше, всё бо́лее и бо́лее. Increasing in amount or intensity.
gene /d͡ʒiːn/ (существительное) — ген. A theoretical unit of heredity of living organisms which may take several values and (in principle) predetermines a precise trait of an organism's form…
salary /ˈsæləɹi/ (существительное) — за́работная пла́та, зарпла́та. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/ (существительное) — террори́ст, террори́стка. A person, group, or organization that uses violent action, or the threat of violent action, to further political goals.
genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ (прилагательное) — генети́ческий. Relating to genetics or genes.
laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (существительное) — лаборато́рия. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/ (прилагательное) — досту́пный. Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced.
widespread /ˌwaɪdˈspɹɛd/ (прилагательное) — широко́ распространённый. Affecting, or found throughout, a large area (e.g. the entire land or body); broad in extent; widely diffused.
simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/ (наречие) — одновре́менно. Occurring at the same time.
marvel /ˈmɑɹvəl/ (глагол) — восторга́ться, восхища́ться. To become filled with wonderment or admiration; to be amazed at something.
vaccine /vækˈsin/ (существительное) — вакци́на, приви́вка. A substance given to stimulate a body's production of antibodies and provide immunity against a disease without causing the disease itself in the treatment…
atomic /əˈtɑː.mɪk/ (прилагательное) — а́томный. Of or relating to atoms; composed of atoms; monatomic.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

find out (глагол) — узнава́ть, узна́ть. To discover, as by asking or investigating.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Длинные слова — следите за ударением: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, annihilation /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как harm, virus, resource.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	is made · been restricted · are poorly trained
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	has become
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	people who want

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: The Next Atomic Bomb Is Made of DNA - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Could Humans Evolve Flight?

How Caffeine Works

You Will Only Like Half of This Video

Would You Upload Your Mind?

We Traveled Back in Time. Now Physicists Are Angry.

We Made A New Channel!

Queen Ant Clones Another Species

3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3

What Falling in Love Does to You

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

What Is Life? Is Death Real?

How Antidepressants Work

Your Brain Peaked at Birth

We Won’t Explore the Galaxy...

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

Something Travels Faster than Light

How to Destroy a Black Hole

Why Beautiful Things Make us Happy – Beauty Explained

Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?

The Deadliest Thing in Your Kitchen

Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR

What If You Detonated a Nuclear Bomb In The Marianas Trench? (Science not Fantasy)

The Nucleus: Crash Course Chemistry #1

Anti-matter & nuclear weapons: Why technology is always a double-edge sword | Don Lincoln

TOEFL Listening Practice | Lecture | The Warrior Gene (M.A.O.A.)

How do vaccines work?

Fauci Funded Wuhan Lab Leak Shocking Bioweapon Truth!

The different types of mutations | Biomolecules | MCAT | Khan Academy

An unfortunate naming accident

The Unabomber | The True Story of Ted Kaczynski

SUMMARIZE SPOKEN TEXT - DNA & RNA

What is Nuclear Medicine | Dr. Paulien Moyaert