Pratica di Shadowing: The Suite Life with Phuwin Tangsakyuen - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
89 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Does she say Aloi Mak Maan?
2
Yes.
3
Aloi Mak Maan.
4
Hi.
5
This is very relaxing.
6
Yeah.
7
You look quite relaxed.
8
Thank you.
9
What do you like to do every time you revisit Singapore?
10
I'm a big walker.
11
I like to walk around cities, around foreign countries that I go to.
12
Apart from walking around the city, I like to go to their public parks.
13
And Singapore is very well known for their parks.
14
Is there a particular Singaporean or local cuisine that you love to have every time?
15
Something that my mother loves dearly is the pandan chiffon cake.
16
I buy those for her as souvenirs every time I come here to Singapore.
17
And that is one thing that she has been looking forward for the end of this trip.
18
Does she say, Aloi Mak Maan?
19
Yes, Aloi Mak Maan.
20
Your name translates to one who is blessed.
21
What part of your life makes you feel most blessed?
22
I have very, very supportive friends, very, very supportive family.
23
I am very, very blessed to have a nice community to fall back on, a nice circle of friends and people who support me all the way.
24
When it comes to your family, what do they think about this big life that you're leading now?
25
I think that they probably never expected it.
26
They've told me on multiple occasions that when someone sees our surname and then they ask the question whether we're related, it still weirds them out.
27
What would you say is the secret to your chemistry with PON?
28
We are very aware of each other.
29
There's this Thai word, it's called It's along the lines of not going through the other person's boundaries.
30
Being aware of the things that the other person likes,
31
dislikes, this is something that has helped us a lot in our working relationship, in our personal relationship and other things.
32
Even now, if you don't get chosen for something, because this industry of showbiz is all about being chosen, How does that affect you?
33
I would have to say it would be hard, because not having something and gaining something is an easier feeling than having something and losing it.
34
What has intrigued you most about fame?
35
I'm thinking whether I should say this or not.
36
Save space.
37
OK, save space.
38
I would say it's the amount of weird hate.
39
You read through the comments, and then you're just confused.
40
Do you sort of have the urge to sort of clear things up or set the record straight, or do you just now just say, you know what, it's just noise?
41
I have the urge to clear things up, but at the end of the day, like you said, it's noise.
42
And I have also found out the hard way that if you clear things up, it creates another whole can of worms, so...
43
Yeah.
44
What would you say to up-and-coming actors or people trying to break through or achieve something in their life?
45
There's this very, very recent interview done by an actor called Peanut Jelly.
46
He said in that interview that you have to be familiar with the failure more than success.
47
9 out of 10 times you are not going to succeed.
48
There's only going to be one person who's going to get that role, right?
49
More than likely, the person who gets that role is also going to be someone you know.
50
You also have to be familiar with enjoying other people's success.
51
What do your fans usually say to you when they recognize you on the street?
52
Mostly if the Thai fans see me, they'll try to pretend that they didn't see me and try to discreetly make eye contact.
53
If it's international fans, they'll just whip out their phones.
54
There's this fond memory where I have, this is back in Bangkok, so I was taking a train back home, right?
55
I noticed that one of the people on the train recognized me.
56
We got off at the same station, we were walking to around the same area, same district.
57
And it got to the point where the fan, I totally understand her, she got nervous, and so she turn around and then she said,
58
please don't worry, I'm not following you, I'm just going home.
59
I'm not a stalker.
60
Yeah, I'm not a stalker, I'm just walking home.
61
Is there a particular director that you would love to work with?
62
Christopher Nolan, definitely.
63
Another name that popped up was James Gunn.
64
But they're two very distinct genres, right?
65
Between like Nolan style film and James Gunn's more like superhero stuff.
66
But yeah, both would be very interesting to work with.
67
Wait, are we gonna see you as a superhero one day?
68
Sato.
69
Sato basically means like bless you or like hopefully.
70
What do you do to reconnect with yourself?
71
I'm someone who's really into cars.
72
I really enjoy driving, and a late night drive tends to clear my mind pretty well.
73
Are we in silence?
74
Do we have the music blasting?
75
Are the windows down?
76
Windows are up, music is blasting.
77
Just me and the focus of the road.
78
What do you feel most grateful for?
79
For the fans, for the opportunity.
80
How many times would I have the opportunity opportunity to fly around the world, meet people from all around the world, work with them.
81
How many times in my in a person's lifetime would they be able to perform a concert in an arena setting?
82
That is something that I am extremely grateful for and it is a thought that has constantly crossed my mind
83
ever since I started working until now.
84
On that note, thank you so much.
85
Thank you as well.
86
And I will just let you be and rest in this gigantic bed.
87
Thank you.
88
Kapun ka.
89
Kapun e khat.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU
Video consigliato
B13
44 frasi
1
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
123 frasi
Pond and Phuwin Reveal Their Real Relationship
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B1144 frasi
Wife Caught CHEATING In FIRST CLASS Flight | Dhar Mann Bonus!
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
209 frasi
Family Album USA E12 Chinese-English subtitles 走遍美国 第12集 中英字幕
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B17
40 frasi
Ayden Sng: 8 Things That Spark Joy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
680 frasi
38 Minutes of Real Life English Conversation - Intermediate level English Interview
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B27
38 frasi
UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B22
782 frasi
หน้าตาดีไม่ได้แปลว่าชีวิตง่าย กับ จอส เวอาห์ | คำนี้ดี Feat. EP.124
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
235 frasi
I Tried Speaking Only Chinese in Singapore... Here's What Happened
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B121 frasi
Living with my in laws as newlyweds
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
65 frasi
Lisa se prépare pour le défilé Louis Vuitton à Paris et nous parle de The White Lotus | Vogue France
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
32 frasi
My New Chapter
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Prime impressioni: perché questo video è ottimo per la pratica della lingua inglese
Il dialogo con Phuwin Tangsakyuen è una vera gemma per chi vuole migliorare la pronuncia inglese e la conversazione. La sua lingua è naturale, colloquiale e ricca di espressioni quotidiane, perfetta per esercitarsi con il shadowspeak (o shadow speak), tecnica che consiste nel ripetere immediatamente le frasi dopo il parlante. Le domande e le risposte fluiscono come in una conversazione reale, aiutando a capire il ritmo e l'intonazione dell'inglese parlato. Inoltre, i temi trattati (vita, famiglia, successo) sono universali, quindi è facile immedesimarsi e ricordare le frasi.
Scomponiamo il dialogo: frasi naturali da analizzare
Ecco tre frasi che dimostrano come l'inglese colloquiale si differenzia dal linguaggio formale:
- "I'm a big walker." Invece di dire "Mi piace camminare molto", Phuwin usa "big walker", un'espressione idiomatica che rende la frase più vivace. È un esempio di come gli inglesi usano i sostantivi per esprimere gusti.
- "It still weirds them out." "Weirds out" significa "li mette a disagio" e è una phrasal verb molto usata nella lingua quotidiana. Le phrasal verbs rendono il discorso più fluido e naturale, ma sono spesso difficili da imparare: questo è un'ottima occasione per esercitarne l'uso.
- "9 out of 10 times you are not going to succeed." La struttura "X out of Y" è fondamentale per parlare di probabilità. Invece di "Molte volte non riuscirai", questa frase è più diretta e usata in contesti reali, come le conversazioni su carriera o obiettivi.
Una routine di pratica: repeat-and-record con il video
Per sfruttare al massimo questo contenuto, prova questa routine di shadowspeaks:
- Guarda il video una volta per capire il contesto e il tono.
- Ricomincia e metti in pausa dopo ogni frase (2-3 secondi). Ripeti immediatamente la frase, cercando di imitare l'intonazione e la velocità di Phuwin. Usa il shadow speak per sincronizzare la tua voce con la sua.
- Registra te stesso mentre ripeti. Ascolta il recording e confrontalo con il video: nota le differenze di pronuncia (ad esempio, come si dice "pandan chiffon cake" o "can of worms") e correggi i tuoi errori.
- Scegli 3 frasi che ti sono sembrate più difficili e ripetile per 5 minuti ogni giorno. Focus sulla pronuncia delle consonanti morbide (come "th" in "the") e sulle pause tra le parole.
Con questa pratica, non solo migliorerai la pronuncia inglese, ma anche la confidenza nella conversazione. Ricorda: il shadowspeak è una tecnica provata per acquisire fluibilità e naturalezza nel parlare!
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if the Thai fans see me, they'll try · If it's international fans, they'll just |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | They've told · has helped · has intrigued |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | one who is · people who support · person who gets |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was taking · were walking |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.