Pratica di Shadowing: tony stark said once.. feat. my subscribers comments - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “tony stark said once.. feat. my subscribers comments”. Questo video contiene 325 frasi e 1941 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:15. Chi parla va veloce, circa 189 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 59 delle sue 325 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| avenger sostantivo | /əˈvɛndʒə(ɹ)/ | vendicatore, vendicatrice |
| hitherto avverbio | /ˈhɪðəɹˌtu/ | fino ad ora, fino allora |
| prostitution sostantivo | /ˌprɒstɪˈt͡ʃuːʃn/ | prostituzione |
| wizard sostantivo | /ˈwɪzɚd/ | mago |
| detect verbo | /dɪˈtɛkt/ | individuare, rilevare |
| urgent aggettivo | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | urgente |
| anytime avverbio | in qualsiasi momento, in qualunque momento | |
| spider sostantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | ragno |
| toy sostantivo | /tɔɪ/ | giocattolo, balocco |
| blast sostantivo | /blæst/ | raffica, folata |
| astrophysics sostantivo | /ˌæs.tɹoʊˈfɪz.ɪks/ | astrofisica |
| avenge verbo | /əˈvɛnd͡ʒ/ | vendicare |
| blueberry sostantivo | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | mirtillo |
| cheeseburger sostantivo | /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/ | cheeseburger, hamburger al formaggio |
| contusion sostantivo | /kənˈtuʒən/ | contusione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | togliere |
| turn over verbo | ribaltare, capovolgere | |
| come back verbo | tornare | |
| find out verbo | scoprire | |
| give away verbo | regalare, dare via | |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| go up verbo | salire | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What do you say to that?
- You ever lose knowledge that you're home by?
- You don't want to keep it?
- Were you heading for that or him?
- I'm sorry, you giving out tickets or something?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | You've been called · We've prepared · I've been called |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | You've been called · I've been called · was attacked |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was trying · Was she ever not working |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm kidding · I'm donating · I'm telling |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 107 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: hitherto /ˈhɪðəɹˌtu/, thermonuclear /ˌθɜɹ.moʊˈn(j)uk.li.əɹ/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, withstand /wɪðˈstænd/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- I suoni “sh” e “zh”: prostitution /ˌprɒstɪˈt͡ʃuːʃn/, contusion /kənˈtuʒən/, indenture /ɪnˈdɛn.ʃɝ/, shawarma /ʃəˈwɑɹmə/, gosh /ɡɑːʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: astrophysics /ˌæs.tɹoʊˈfɪz.ɪks/, thermonuclear /ˌθɜɹ.moʊˈn(j)uk.li.əɹ/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hitherto /ˈhɪðəɹˌtu/, hulk /hʌlk/, hazelnut /ˈheɪzəlˌnʌt/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, hammer /ˈhæmɚ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: undreamt /ʌnˈdɹɛmt/, hulk /hʌlk/, wizard /ˈwɪzɚd/, detect /dɪˈtɛkt/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/
- /æ/ — più aperta della “e”: blast /blæst/, astrophysics /ˌæs.tɹoʊˈfɪz.ɪks/, backfield /ˈbækˌfild/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, platypus /ˈplætɪˌpʊs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come avenger, hitherto, prostitution.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

![best of loki | i've lost track of the number of times i've been killed, so go ahead [loki edition]](https://img.youtube.com/vi/g7E9n1ZXaUg/mqdefault.jpg)
![avengers: infinity war | sorry, earth is closed today [humor]](https://img.youtube.com/vi/XUBLCjmwIfA/mqdefault.jpg)























