Pratica di Shadowing: Tuna Pasta | Buddy Oliver - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

76 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
we're gonna do our pasta but we're gonna use this in the spaghetti you can use whatever pasta you want
2
hi guys it's me buddy
3
and today I'm going to show you how to make one of my favorite dishes tuna pasta
4
but the thing is I've never made it before
5
so we're just gonna see how it goes
6
and you guys are gonna come with me so the first thing
7
that we're gonna do is chop up a leek as you can see we've washed
8
it we're gonna start from the white end
9
and we're gonna cut about halfway you should always be careful
10
and always have an arrow around because it can be quite dangerous tap chopping
11
or rock chopping is probably the best on a leek
12
you want nice thin slices you can use spring onion in this instead of leeks
13
or just normal onion but i'm going to use leeks
14
because my mum doesn't really like onions
15
and also leeks don't really make you cry
16
so we don't want to cry today we're all happy today
17
so we're just going to use the cross chop method to just get
18
it into smaller pieces it's a lot more safer
19
and it keeps your fingers well out the way
20
so we're just gonna have a drizzle of oil in the pan just before
21
we put our leeks in just like that so my pan's medium hot
22
and we're just going to put our leeks in now you can hear a nice sizzle
23
we just want to sweat them down we're gonna also add some chili
24
and we're gonna use about that much you don't have to have chili
25
if you don't want because it's if you don't like spice or anything
26
but we're just gonna cut this in half the seeds are where all the heat is they want to get
27
that out and we just want to cut our chili up into little pieces
28
so I'm gonna wash my hands after just because
29
when I was on a flip front I ate a chili
30
that I put it all in my eyes it didn't work out
31
I can't I can't say it was the best thing
32
that ever happened to me my mum told me not to do it she was like no
33
but I don't do that it's not a good idea
34
so I'm just gonna cross chop this she doesn't sound like that
35
good good um so next we're going to add our garlic just one clove
36
just get nice slim even cuts and then we're just going to put our garlic in there as well
37
and you can see all of the leeks and the chilli is caramelised
38
and looks very nice and be careful because
39
when you're doing this it will spit so just be really careful and try not to get burnt
40
So we're going to do our tomato now, and I've got tinned tomatoes, so there are some big chunks in there.
41
But what I'm going to do, I'm kind of just going to pour it into my hands, and then bit by bit,
42
I'm going to squeeze it.
43
You can always use a potato masher if you want, when it's in the pan, but I like have some fun and just squeeze it.
44
And now, for our main event, we're going to put some of the tuna.
45
We're going to kind of flake it into here.
46
about 80 grams of tuna so i have a little hack here i put some water into the leftover
47
tomatoes and put a bit of moisture in there so that's good it will cook down let that simmer
48
i'm just going to put a pinch of pepper in whilst um i let this simmer
49
and cook down i am going to start cooking my pasta
50
i'm using spaghetti you can use whatever pasta you like because it's a portion for two.
51
I'm going to have about 130 grams.
52
About that much pasta is good for a two -person portion and then we're just going to put it in there.
53
I like to kind of just let it cook itself
54
so it goes a bit wobbly and then you can just let it go in the pan.
55
The pasta will naturally soften so it will go down as you can see it's getting a bit wobbly now.
56
I'm just going to watch our sauce and you can see it's a lot thicker now.
57
So I'm gonna have a little clean up now.
58
So guys, I've cooked my pasta and I've drained it and there's a tip that you can use.
59
So some of the pasta water that you use the pasta to cook in, if you need it you can put it in your sauce,
60
but I think mine's about ready
61
so I think we should plate
62
it up what we're gonna do we're just gonna pour all our pasta into our sauce lovely lovely lovely mix
63
that up there you want to get all of that sauce and mix
64
all together i'm just gonna get my plate here
65
and i'm gonna give myself a nice portion because i'm hungry
66
and this would be my dinner guys this will be my dinner there we go got a bit on the side
67
don't be mean to me in the comments
68
i'm gonna do this one more time one more time no don't be mean to me
69
it's all in the presentation guys it's all in the presentation
70
so we're just gonna pick a few basil leaves put them in there
71
and then we've got some parmesan here use a small grater
72
and just grate that on there get cheese everywhere I like cheese
73
that looks great let's try it this is definitely better than dad's
74
This is amazing.
75
Proving that once again kids can cook.
76
Bye guys, I'm gonna go and eat this.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: pasta, leek, cook, chili, sauce. Questo video contiene 76 frasi e 985 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:53. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 167 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pasta sostantivo/ˈpɑ.stə/pasta, impasto
chop verbo/t͡ʃɑp/tagliare
chili sostantivo/ˈt͡ʃɪli/peperoncino
sauce sostantivo/sɔːs/salsa
onion sostantivo/ˈʌn.jən/cipolla
tomato sostantivo/təˈmeɪ.toʊ/pomodoro, pomidoro
tuna sostantivo/ˈtjuː.nə/tonno
wash verbo/wɑʃ/lavare
pour verbo/poɹ/versare
squeeze verbo/skwiːz/spremere, stringere
garlic sostantivo/ˈɡɑɹlɪk/aglio
gram sostantivo/ˈɡɹæm/grammo
finger sostantivo/ˈfɪŋɡɚ/dito, dita
naturally avverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
thin aggettivo/ˈθɪn/sottile, fine

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
clean up verboripulire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'm going to squeeze it.
  • We're going to kind of flake it into here.
  • Bye guys, I'm gonna go and eat this.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've never made · we've washed · I've cooked
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould always be · should plate
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe best
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna do · I'm going to show · gonna see

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 80 contrazioni e forme ridotte, come we're, gonna, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/
  • I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, dish /dɪʃ/, masher /ˈmæʃə(ɹ)/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: chop /t͡ʃɑp/, sauce /sɔːs/, wash /wɑʃ/, squeeze /skwiːz/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: gram /ˈɡɹæm/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, arrow /ˈæɹəʊ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, basil /ˈbæz.əl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pasta, chop, chili.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →