Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Tuna Pasta | Buddy Oliver

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

76 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
we're gonna do our pasta but we're gonna use this in the spaghetti you can use whatever pasta you want
2
hi guys it's me buddy
3
and today I'm going to show you how to make one of my favorite dishes tuna pasta
4
but the thing is I've never made it before
5
so we're just gonna see how it goes
6
and you guys are gonna come with me so the first thing
7
that we're gonna do is chop up a leek as you can see we've washed
8
it we're gonna start from the white end
9
and we're gonna cut about halfway you should always be careful
10
and always have an arrow around because it can be quite dangerous tap chopping
11
or rock chopping is probably the best on a leek
12
you want nice thin slices you can use spring onion in this instead of leeks
13
or just normal onion but i'm going to use leeks
14
because my mum doesn't really like onions
15
and also leeks don't really make you cry
16
so we don't want to cry today we're all happy today
17
so we're just going to use the cross chop method to just get
18
it into smaller pieces it's a lot more safer
19
and it keeps your fingers well out the way
20
so we're just gonna have a drizzle of oil in the pan just before
21
we put our leeks in just like that so my pan's medium hot
22
and we're just going to put our leeks in now you can hear a nice sizzle
23
we just want to sweat them down we're gonna also add some chili
24
and we're gonna use about that much you don't have to have chili
25
if you don't want because it's if you don't like spice or anything
26
but we're just gonna cut this in half the seeds are where all the heat is they want to get
27
that out and we just want to cut our chili up into little pieces
28
so I'm gonna wash my hands after just because
29
when I was on a flip front I ate a chili
30
that I put it all in my eyes it didn't work out
31
I can't I can't say it was the best thing
32
that ever happened to me my mum told me not to do it she was like no
33
but I don't do that it's not a good idea
34
so I'm just gonna cross chop this she doesn't sound like that
35
good good um so next we're going to add our garlic just one clove
36
just get nice slim even cuts and then we're just going to put our garlic in there as well
37
and you can see all of the leeks and the chilli is caramelised
38
and looks very nice and be careful because
39
when you're doing this it will spit so just be really careful and try not to get burnt
40
So we're going to do our tomato now, and I've got tinned tomatoes, so there are some big chunks in there.
41
But what I'm going to do, I'm kind of just going to pour it into my hands, and then bit by bit,
42
I'm going to squeeze it.
43
You can always use a potato masher if you want, when it's in the pan, but I like have some fun and just squeeze it.
44
And now, for our main event, we're going to put some of the tuna.
45
We're going to kind of flake it into here.
46
about 80 grams of tuna so i have a little hack here i put some water into the leftover
47
tomatoes and put a bit of moisture in there so that's good it will cook down let that simmer
48
i'm just going to put a pinch of pepper in whilst um i let this simmer
49
and cook down i am going to start cooking my pasta
50
i'm using spaghetti you can use whatever pasta you like because it's a portion for two.
51
I'm going to have about 130 grams.
52
About that much pasta is good for a two -person portion and then we're just going to put it in there.
53
I like to kind of just let it cook itself
54
so it goes a bit wobbly and then you can just let it go in the pan.
55
The pasta will naturally soften so it will go down as you can see it's getting a bit wobbly now.
56
I'm just going to watch our sauce and you can see it's a lot thicker now.
57
So I'm gonna have a little clean up now.
58
So guys, I've cooked my pasta and I've drained it and there's a tip that you can use.
59
So some of the pasta water that you use the pasta to cook in, if you need it you can put it in your sauce,
60
but I think mine's about ready
61
so I think we should plate
62
it up what we're gonna do we're just gonna pour all our pasta into our sauce lovely lovely lovely mix
63
that up there you want to get all of that sauce and mix
64
all together i'm just gonna get my plate here
65
and i'm gonna give myself a nice portion because i'm hungry
66
and this would be my dinner guys this will be my dinner there we go got a bit on the side
67
don't be mean to me in the comments
68
i'm gonna do this one more time one more time no don't be mean to me
69
it's all in the presentation guys it's all in the presentation
70
so we're just gonna pick a few basil leaves put them in there
71
and then we've got some parmesan here use a small grater
72
and just grate that on there get cheese everywhere I like cheese
73
that looks great let's try it this is definitely better than dad's
74
This is amazing.
75
Proving that once again kids can cook.
76
Bye guys, I'm gonna go and eat this.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: pasta, leek, cook, chili, sauce. Video này có 76 câu và 985 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:53. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 167 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
pasta danh từ/ˈpɑ.stə/mì ống
chop động từ/t͡ʃɑp/chặt, chém
chili danh từ/ˈt͡ʃɪli/ớt
sauce danh từ/sɔːs/xốt, nước chấm
onion danh từ/ˈʌn.jən/hành tây, hành
tomato danh từ/təˈmeɪ.toʊ/cà chua
tuna danh từ/ˈtjuː.nə/cá ngừ đại dương
wash động từ/wɑʃ/rửa, giặt
pour động từ/poɹ/đổ, rót
squeeze động từ/skwiːz/đè, bóp
garlic danh từ/ˈɡɑɹlɪk/tỏi
gram danh từ/ˈɡɹæm/gam
finger danh từ/ˈfɪŋɡɚ/ngón tay
thin tính từ/ˈθɪn/mỏng, mảnh
thick tính từ/θɪk/dày

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
clean up động từquét dọn, quét tước

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I'm going to squeeze it.
  • We're going to kind of flake it into here.
  • Bye guys, I'm gonna go and eat this.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've never made · we've washed · I've cooked
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould always be · should plate
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna do · I'm going to show · gonna see

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 80 dạng rút gọn, ví dụ we're, gonna, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/
  • Âm “sh” và “zh”: wash /wɑʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, dish /dɪʃ/, masher /ˈmæʃə(ɹ)/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: whilst /waɪlst/, pinch /pɪnt͡ʃ/, chunk /t͡ʃʌŋk/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chop /t͡ʃɑp/, chili /ˈt͡ʃɪli/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, moisture /ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/, pinch /pɪnt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: gram /ˈɡɹæm/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, arrow /ˈæɹəʊ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, basil /ˈbæz.əl/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pasta, chop, chili.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →