跟讀練習: Tuna Pasta | Buddy Oliver - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
76 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
we're gonna do our pasta but we're gonna use this in the spaghetti you can use whatever pasta you want
2
hi guys it's me buddy
3
and today I'm going to show you how to make one of my favorite dishes tuna pasta
4
but the thing is I've never made it before
5
so we're just gonna see how it goes
6
and you guys are gonna come with me so the first thing
7
that we're gonna do is chop up a leek as you can see we've washed
8
it we're gonna start from the white end
9
and we're gonna cut about halfway you should always be careful
10
and always have an arrow around because it can be quite dangerous tap chopping
11
or rock chopping is probably the best on a leek
12
you want nice thin slices you can use spring onion in this instead of leeks
13
or just normal onion but i'm going to use leeks
14
because my mum doesn't really like onions
15
and also leeks don't really make you cry
16
so we don't want to cry today we're all happy today
17
so we're just going to use the cross chop method to just get
18
it into smaller pieces it's a lot more safer
19
and it keeps your fingers well out the way
20
so we're just gonna have a drizzle of oil in the pan just before
21
we put our leeks in just like that so my pan's medium hot
22
and we're just going to put our leeks in now you can hear a nice sizzle
23
we just want to sweat them down we're gonna also add some chili
24
and we're gonna use about that much you don't have to have chili
25
if you don't want because it's if you don't like spice or anything
26
but we're just gonna cut this in half the seeds are where all the heat is they want to get
27
that out and we just want to cut our chili up into little pieces
28
so I'm gonna wash my hands after just because
29
when I was on a flip front I ate a chili
30
that I put it all in my eyes it didn't work out
31
I can't I can't say it was the best thing
32
that ever happened to me my mum told me not to do it she was like no
33
but I don't do that it's not a good idea
34
so I'm just gonna cross chop this she doesn't sound like that
35
good good um so next we're going to add our garlic just one clove
36
just get nice slim even cuts and then we're just going to put our garlic in there as well
37
and you can see all of the leeks and the chilli is caramelised
38
and looks very nice and be careful because
39
when you're doing this it will spit so just be really careful and try not to get burnt
40
So we're going to do our tomato now, and I've got tinned tomatoes, so there are some big chunks in there.
41
But what I'm going to do, I'm kind of just going to pour it into my hands, and then bit by bit,
42
I'm going to squeeze it.
43
You can always use a potato masher if you want, when it's in the pan, but I like have some fun and just squeeze it.
44
And now, for our main event, we're going to put some of the tuna.
45
We're going to kind of flake it into here.
46
about 80 grams of tuna so i have a little hack here i put some water into the leftover
47
tomatoes and put a bit of moisture in there so that's good it will cook down let that simmer
48
i'm just going to put a pinch of pepper in whilst um i let this simmer
49
and cook down i am going to start cooking my pasta
50
i'm using spaghetti you can use whatever pasta you like because it's a portion for two.
51
I'm going to have about 130 grams.
52
About that much pasta is good for a two -person portion and then we're just going to put it in there.
53
I like to kind of just let it cook itself
54
so it goes a bit wobbly and then you can just let it go in the pan.
55
The pasta will naturally soften so it will go down as you can see it's getting a bit wobbly now.
56
I'm just going to watch our sauce and you can see it's a lot thicker now.
57
So I'm gonna have a little clean up now.
58
So guys, I've cooked my pasta and I've drained it and there's a tip that you can use.
59
So some of the pasta water that you use the pasta to cook in, if you need it you can put it in your sauce,
60
but I think mine's about ready
61
so I think we should plate
62
it up what we're gonna do we're just gonna pour all our pasta into our sauce lovely lovely lovely mix
63
that up there you want to get all of that sauce and mix
64
all together i'm just gonna get my plate here
65
and i'm gonna give myself a nice portion because i'm hungry
66
and this would be my dinner guys this will be my dinner there we go got a bit on the side
67
don't be mean to me in the comments
68
i'm gonna do this one more time one more time no don't be mean to me
69
it's all in the presentation guys it's all in the presentation
70
so we're just gonna pick a few basil leaves put them in there
71
and then we've got some parmesan here use a small grater
72
and just grate that on there get cheese everywhere I like cheese
73
that looks great let's try it this is definitely better than dad's
74
This is amazing.
75
Proving that once again kids can cook.
76
Bye guys, I'm gonna go and eat this.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有:pasta, leek, cook, chili, sauce。 這段影片共有 76 個句子、985 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:53。 說話人語速自然,每分鐘約 167 個詞,接近日常對話。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| pasta 名詞 | /ˈpɑ.stə/ | мянфан, 義大利麵 /義大利麵 |
| chop 動詞 | /t͡ʃɑp/ | 砍, 砍斷 /砍斷 |
| chili 名詞 | /ˈt͡ʃɪli/ | 辣椒, 椒 |
| sauce 名詞 | /sɔːs/ | 醬 /醬, 汁 |
| onion 名詞 | /ˈʌn.jən/ | цун, пиязы |
| tomato 名詞 | /təˈmeɪ.toʊ/ | 西紅柿 /西紅柿, 番茄 |
| tuna 名詞 | /ˈtjuː.nə/ | 金槍魚 /金槍魚 |
| wash 動詞 | /wɑʃ/ | 洗, 洗滌 /洗滌 |
| pour 動詞 | /poɹ/ | 倒 |
| squeeze 動詞 | /skwiːz/ | 壓榨, 擠壓 /擠壓 |
| garlic 名詞 | /ˈɡɑɹlɪk/ | 大蒜, 蒜頭 /蒜頭 |
| gram 名詞 | /ˈɡɹæm/ | 克, 公克 |
| finger 名詞 | /ˈfɪŋɡɚ/ | 手指, 指頭 /指頭 |
| thin 形容詞 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| thick 形容詞 | /θɪk/ | ху, 厚 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| go down 動詞 | 下降, 下去 | |
| work out 動詞 | /ˌwɝk ˈaʊt/ | 計算 /計算, 算出 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- I'm going to squeeze it.
- We're going to kind of flake it into here.
- Bye guys, I'm gonna go and eat this.
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've never made · we've washed · I've cooked |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should always be · should plate |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna do · I'm going to show · gonna see |
需要注意的發音
說話人用了 80 次縮略和弱讀形式,例如 we're, gonna, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/
- “sh” 和 “zh” 音: wash /wɑʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, dish /dɪʃ/, masher /ˈmæʃə(ɹ)/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: chop /t͡ʃɑp/, sauce /sɔːs/, wash /wɑʃ/, squeeze /skwiːz/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/
- /r/ 和 /l/ 的區別: garlic /ˈɡɑɹlɪk/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, drizzle /ˈdɹɪzəl/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: gram /ˈɡɹæm/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, arrow /ˈæɹəʊ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, basil /ˈbæz.əl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 pasta, chop, chili 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。




















