Pratica di Shadowing: Uncharted Full Final Scene 🌀 4K - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

104 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You ready for a mutiny? Or not.
2
Oh, shit.
3
I thought it was a little more your size.
4
Yeah, cute.
5
Oh my gold!
6
Oh my gold!
7
Shit.
8
Okay, you gotta go hijack that helicopter.
9
Right to the point, huh?
10
You know the drill, right?
11
You don't have to touch it with your finger to use it.
12
Hey, Sully.
13
Don't crash.
14
Just what I needed.
15
Positive reinforcement.
16
Thanks.
17
Hey!
18
All hands on deck!
19
Raise the anchor!
20
Hoist the mainsail!
21
Hey, Jack Sparrow!
22
Stay sharp!
23
Oh, come on, man.
24
I've been waiting to do this my entire life!
25
Hey, guys!
26
Five!
27
All right, Venti, you got this.
28
Come on.
29
Easy.
30
Hey, Joe.
31
You broke?
32
Follow that ship!
33
Hey, Sully!
34
I think your girlfriend wants a boat back!
35
Yeah, I'm aware.
36
Try to get the boat up!
37
Go!
38
Clear!
39
Go!
40
All right, let's see what this shit can can do.
41
Shane!
42
Hang on kid, I'm gonna get us out of here.
43
Okay.
44
Don't bow down.
45
Look at that.
46
There we go.
47
Come on, baby.
48
I think that did it.
49
I still got it.
50
Oh, shit.
51
you Oh!
52
Ah!
53
Hey, you still with me?
54
Ah, barely!
55
Whoa!
56
Gets!
57
You gotta do something.
58
They're coming right at us.
59
I think I have an idea.
60
Okay.
61
What's going on?
62
Sully, will you please just shut up?
63
I'm working on it.
64
That's your idea?
65
No!
66
Oh, come on!
67
No, no, no, no!
68
No, no, no!
69
Oh, yes!
70
What a shot!
71
I'm not dead here!
72
We're all free.
73
You did it, kid.
74
You did it.
75
Yeah, Sully!
76
If I lose, it's out of you.
77
Hey, Sully, you're staying over.
78
Dammit!
79
What's going on?
80
Come on, we're so close!
81
Oh, shit!
82
No, no, no!
83
Sam!
84
Sam!
85
What?
86
Say hi to your brother for me, will you?
87
You first.
88
Sully!
89
Sully, no!
90
Please!
91
Shit.
92
Hey, Brodick!
93
Ace, come on!
94
Trust me!
95
I got you, kid.
96
I got you.
97
Come on.
98
Look at her.
99
You can't put a price on that.
100
Yeah, you can, actually.
101
At four to six billion.
102
We could just get a diving rig!
103
Not before those guys.
104
There's property in the Philippines now.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 104 frasi e 356 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:48. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
finger sostantivo/ˈfɪŋɡɚ/dito, dita
sharp aggettivo/ʃɑɹp/affilato, aguzzo
deck sostantivo/ˈdɛk/pedana, pavimento
helicopter sostantivo/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/elicottero
dive verbo/daɪv/immergersi
drill sostantivo/dɹɪl/trapano, punta
anchor sostantivo/ˈæŋ.kəː/ancora, àncora
hijack verbo/ˈhaɪ.d͡ʒæk/dirottare
hoist verbo/hɔɪst/elevare, alzare
mainsail sostantivo/ˈmeɪnseɪl/vela maestra, randa
mutiny sostantivo/ˈmju.tə.ni/ammutinamento
reinforcement sostantivo/ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/rinforzo

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
shut up/ʃʌt ʌp/chiudi la bocca, stai zitto

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gotta. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come finger, sharp, deck.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoThey're coming · I'm working · you're staying
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill you please · will you

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →