PrĂĄtica de Shadowing: Uncharted Full Final Scene 🌀 4K - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

104 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
You ready for a mutiny? Or not.
2
Oh, shit.
3
I thought it was a little more your size.
4
Yeah, cute.
5
Oh my gold!
6
Oh my gold!
7
Shit.
8
Okay, you gotta go hijack that helicopter.
9
Right to the point, huh?
10
You know the drill, right?
11
You don't have to touch it with your finger to use it.
12
Hey, Sully.
13
Don't crash.
14
Just what I needed.
15
Positive reinforcement.
16
Thanks.
17
Hey!
18
All hands on deck!
19
Raise the anchor!
20
Hoist the mainsail!
21
Hey, Jack Sparrow!
22
Stay sharp!
23
Oh, come on, man.
24
I've been waiting to do this my entire life!
25
Hey, guys!
26
Five!
27
All right, Venti, you got this.
28
Come on.
29
Easy.
30
Hey, Joe.
31
You broke?
32
Follow that ship!
33
Hey, Sully!
34
I think your girlfriend wants a boat back!
35
Yeah, I'm aware.
36
Try to get the boat up!
37
Go!
38
Clear!
39
Go!
40
All right, let's see what this shit can can do.
41
Shane!
42
Hang on kid, I'm gonna get us out of here.
43
Okay.
44
Don't bow down.
45
Look at that.
46
There we go.
47
Come on, baby.
48
I think that did it.
49
I still got it.
50
Oh, shit.
51
you Oh!
52
Ah!
53
Hey, you still with me?
54
Ah, barely!
55
Whoa!
56
Gets!
57
You gotta do something.
58
They're coming right at us.
59
I think I have an idea.
60
Okay.
61
What's going on?
62
Sully, will you please just shut up?
63
I'm working on it.
64
That's your idea?
65
No!
66
Oh, come on!
67
No, no, no, no!
68
No, no, no!
69
Oh, yes!
70
What a shot!
71
I'm not dead here!
72
We're all free.
73
You did it, kid.
74
You did it.
75
Yeah, Sully!
76
If I lose, it's out of you.
77
Hey, Sully, you're staying over.
78
Dammit!
79
What's going on?
80
Come on, we're so close!
81
Oh, shit!
82
No, no, no!
83
Sam!
84
Sam!
85
What?
86
Say hi to your brother for me, will you?
87
You first.
88
Sully!
89
Sully, no!
90
Please!
91
Shit.
92
Hey, Brodick!
93
Ace, come on!
94
Trust me!
95
I got you, kid.
96
I got you.
97
Come on.
98
Look at her.
99
You can't put a price on that.
100
Yeah, you can, actually.
101
At four to six billion.
102
We could just get a diving rig!
103
Not before those guys.
104
There's property in the Philippines now.

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Vocabulårio e dicas de fala para esta lição

Este vĂ­deo tem 104 frases e 356 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:48. 86% das palavras estĂŁo entre as 3.000 mais comuns do inglĂȘs; vale a pena estudar o restante antes de começar.

VocabulĂĄrio principal deste vĂ­deo

13 palavras do vĂ­deo que vale a pena aprender, com pronĂșncia e significado:

PalavraPronĂșnciaSignificado
finger substantivo/ˈfÉȘƋɡɚ/dedo (da mĂŁo)
sharp adjetivo/ʃɑÉčp/afiado, aguçado
deck substantivo/ˈdɛk/convĂ©s, deque
helicopter substantivo/ˈheliːˌkɔptə(Éč)/helicĂłptero
dive verbo/daÉȘv/mergulhar
drill substantivo/dÉčÉȘl/furadeira, berbequim
anchor substantivo/ˈéƋ.kəː/ñncora
whoa/woʊ/alto!, ou!
hijack verbo/ˈhaÉȘ.dÍĄÊ’ĂŠk/sequestrar
hoist verbo/hɔÉȘst/içar, hastear
mainsail substantivo/ˈmeÉȘnseÉȘl/vela grande
mutiny substantivo/ˈmju.tə.ni/rebelião, revolta
reinforcement substantivo/ˌÉčiːÉȘnˈfɔːsmənt/reforço

Phrasal verbs que vocĂȘ vai ouvir

PalavraPronĂșnciaSignificado
shut up/ʃʌt ʌp/cala a boca, cale-se

PronĂșncia para ficar de olho

O falante usa 16 contraçÔes e formas reduzidas, como I'm, don't, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que vocĂȘ ouve.

  • Palavras longas — acerte a sĂ­laba tĂŽnica: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(Éč)/, reinforcement /ˌÉčiːÉȘnˈfɔːsmənt/

Como praticar com este vĂ­deo

  1. Ouça o vĂ­deo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como finger, sharp, deck.

GramĂĄtica neste vĂ­deo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂ­deo:

EstruturaNo vĂ­deo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que estĂĄ acontecendo agora ou nestes diasThey're coming · I'm working · you're staying
Futuro com “will” will + verbo — uma decisĂŁo, promessa ou previsĂŁowill you please · will you

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →