ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Uncharted Full Final Scene 🌀 4K

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

104 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You ready for a mutiny? Or not.
2
Oh, shit.
3
I thought it was a little more your size.
4
Yeah, cute.
5
Oh my gold!
6
Oh my gold!
7
Shit.
8
Okay, you gotta go hijack that helicopter.
9
Right to the point, huh?
10
You know the drill, right?
11
You don't have to touch it with your finger to use it.
12
Hey, Sully.
13
Don't crash.
14
Just what I needed.
15
Positive reinforcement.
16
Thanks.
17
Hey!
18
All hands on deck!
19
Raise the anchor!
20
Hoist the mainsail!
21
Hey, Jack Sparrow!
22
Stay sharp!
23
Oh, come on, man.
24
I've been waiting to do this my entire life!
25
Hey, guys!
26
Five!
27
All right, Venti, you got this.
28
Come on.
29
Easy.
30
Hey, Joe.
31
You broke?
32
Follow that ship!
33
Hey, Sully!
34
I think your girlfriend wants a boat back!
35
Yeah, I'm aware.
36
Try to get the boat up!
37
Go!
38
Clear!
39
Go!
40
All right, let's see what this shit can can do.
41
Shane!
42
Hang on kid, I'm gonna get us out of here.
43
Okay.
44
Don't bow down.
45
Look at that.
46
There we go.
47
Come on, baby.
48
I think that did it.
49
I still got it.
50
Oh, shit.
51
you Oh!
52
Ah!
53
Hey, you still with me?
54
Ah, barely!
55
Whoa!
56
Gets!
57
You gotta do something.
58
They're coming right at us.
59
I think I have an idea.
60
Okay.
61
What's going on?
62
Sully, will you please just shut up?
63
I'm working on it.
64
That's your idea?
65
No!
66
Oh, come on!
67
No, no, no, no!
68
No, no, no!
69
Oh, yes!
70
What a shot!
71
I'm not dead here!
72
We're all free.
73
You did it, kid.
74
You did it.
75
Yeah, Sully!
76
If I lose, it's out of you.
77
Hey, Sully, you're staying over.
78
Dammit!
79
What's going on?
80
Come on, we're so close!
81
Oh, shit!
82
No, no, no!
83
Sam!
84
Sam!
85
What?
86
Say hi to your brother for me, will you?
87
You first.
88
Sully!
89
Sully, no!
90
Please!
91
Shit.
92
Hey, Brodick!
93
Ace, come on!
94
Trust me!
95
I got you, kid.
96
I got you.
97
Come on.
98
Look at her.
99
You can't put a price on that.
100
Yeah, you can, actually.
101
At four to six billion.
102
We could just get a diving rig!
103
Not before those guys.
104
There's property in the Philippines now.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 104 ประโยค และ 356 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:48 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
sharp คำคุณศัพท์/ʃɑɹp/คม, แหลม
deck คำนาม/ˈdɛk/ดาดฟ้า
helicopter คำนาม/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/เฮลิคอปเตอร์
dive คำกริยา/daɪv/ดำ
drill คำนาม/dɹɪl/สว่าน
anchor คำนาม/ˈæŋ.kəː/สมอ
mutiny คำนาม/ˈmju.tə.ni/กบฏ, ขบถ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shut up/ʃʌt ʌp/หุบปาก

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, don't, gotta ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง finger, sharp, deck เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้They're coming · I'm working · you're staying
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will you please · will you

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →