Pratica di Shadowing: Vampire Allies Meet Renesmee (Full Scene) | Twilight: Breaking Dawn Part 2 4K - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

106 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
At least we get to go to London again.
2
It's been there in a long time.
3
All right.
4
Let's get the show on the road.
5
Alice asked me to give you that.
6
She and Jasper crossed our lands to the ocean last night.
7
Carlisle.
8
They've left us.
9
Why?
10
She didn't say it. Can I see that?
11
Gather as many witnesses as you can before the snow sticks to the ground.
12
That's when they'll come.
13
Alice's instructions were clear, but the question remained.
14
Why would she and Jasper leave at the moment we needed the most?
15
What did they know?
16
Our search for witnesses began with a trip north to our closest relatives.
17
Edward, is everything all right?
18
Why didn't you tell us you were coming? Is it Irina?
19
Have you heard from her?
20
Not directly.
21
Why is your bride waiting in the car?
22
Why have you brought a wolf with you?
23
I can smell him from here.
24
My family's in danger.
25
I need your help.
26
What's happened?
27
It's hard to explain, but I need you to be open -minded.
28
Can you do that? Of course.
29
Okay.
30
Time to meet some new people.
31
What if they don't like me?
32
They'll love you.
33
They will, once they understand you.
34
They just haven't met anyone like you before.
35
Okay.
36
The world's right will come for all of us.
37
You get that thing out of here.
38
She's not what she looks like.
39
This is a crime!
40
Stay back.
41
She has blood in her veins.
42
You could feel her warmth.
43
I can feel it.
44
I'm her biological father
45
Bella's her mother.
46
Impossible.
47
It's true.
48
She was born while I was still human.
49
I've never heard of such a thing.
50
She can show you if you let her Tanya you owe us this much.
51
We're all under a death sentence because your sister didn't let us explain
52
Don't be afraid.
53
This is how she communicates.
54
It's true.
55
She's not immortal.
56
I knew the rest of our family would face this fear as well.
57
Fear of the unknown.
58
Fear of the Volturi.
59
Hamun, please.
60
I can't help you, Carlisle.
61
I wouldn't ask you for where I know you.
62
You must go.
63
I'd like to hear about it.
64
Never get to meet any of Amun's friends.
65
He likes to keep me hidden.
66
Can't imagine why.
67
Hello.
68
Benjamin.
69
Benjamin can influence the elements.
70
And here I get super self -control. Who are they?
71
Senna and Zafrina.
72
On the Amazon.
73
The arrival of Senna and Zafrina meant that our plea was being heard in even the most remote corners of the world,
74
while others searched for witnesses closer to home.
75
A patriot Carlisle first met on the battlefield at Yorktown would become our most unlikely ally
76
i hated the first british invasion i hate the second one even more even the beatles
77
really garrett old habits die hard carlisle needs you Sounds interesting.
78
Help!
79
But first I better finish my meal.
80
Help me!
81
Help!
82
Each of them was won over.
83
Each was made to see.
84
Carlisle convinced his Irish friends to make the journey to Forks.
85
Although we were grateful for their help, their thirst for human blood complicated the situation.
86
The nomads, Rosalie and Emmett's scent, were even more unpredictable.
87
Especially Peter, who had fought alongside
88
Jasper as a newborn.
89
A lot of red eyes around here.
90
They agreed not to hunt in the area. But they'll feed somewhere.
91
As more vampires set foot in their territory, more Quileads turned, their nature compelling them to join the pack.
92
Hey, easy there.
93
Hey!
94
It's all right.
95
You're gonna be okay.
96
Finally, Carlisle and Esme returned with our last witness.
97
How many came?
98
18. You have some good friends. And Alice?
99
Well, we'll all be on Ara's list now.
100
Centuries on the run, that's what you brought me.
101
Some friend, Carlisle.
102
Alistair, come meet everyone.
103
I already told you, if it comes to a fight, I won't stand against the Volturi.
104
It won't come to a fight.
105
I'll be in the attic.
106
It's not a people person.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Vampire Allies Meet Renesmee”. Le parole che ritornano più spesso: carlisle, Jasper, witnesses, fear, meet. Questo video contiene 106 frasi e 675 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:55. Chi parla lo fa lentamente, circa 76 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 16 delle sue 106 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
meal sostantivo/ˈmiːl/pasto
relative sostantivo/ˈɹɛl.ə.tɪv/parente, congiunto
complicated aggettivo/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/complicato, intricato
element sostantivo/ˈɛləmənt/elemento
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/a fianco, congiuntamente
arrival sostantivo/əˈɹaɪ.vl̩/arrivo
remote aggettivo/ɹəˈməʊt̞/remoto
grateful aggettivo/ˈɡɹeɪtf(ə)l/grato
wolf sostantivo/wʊlf/donnaiolo
biological aggettivo/ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/biologico
unlikely aggettivo/ʌnˈlaɪkli/improbabile
convince verbo/kənˈvɪns/convincere
gather verbo/ˈɡæðɚ/raccogliere, bottinare
habit sostantivo/ˈhæb.ɪt/abitudine, consuetudine
invasion sostantivo/ɪnˈveɪʒən/invasione, calata

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Why didn't you tell us you were coming?
  • Have you heard from her?
  • Why is your bride waiting in the car?
  • Why have you brought a wolf with you?
  • What if they don't like me?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoIt's been · They've left · Have you heard
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas born · being heard · was won

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come didn't, they'll, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: gather /ˈɡæðɚ/, warmth /wɔɹmθ/, thirst /θɝst/
  • I suoni “sh” e “zh”: invasion /ɪnˈveɪʒən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, element /ˈɛləmənt/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, wolf /wʊlf/
  • /æ/ — più aperta della “e”: gather /ˈɡæðɚ/, habit /ˈhæb.ɪt/, ally /ˈæl.aɪ/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/, attic /ˈætɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come meal, relative, complicated.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →