Pratica di Shadowing: What if it actually works out? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
69 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You know, I guess one person can make a difference.
2
Nuff said.
3
I was told to say an anecdote.
4
Anecdotes are easy.
5
So I thought to myself, what kind of anecdote can I tell these people who really have more important things to do?
6
And I figured I'm gonna tell you how Spider-Man came into being.
7
It's a true story, although sometimes it's hard even for me to believe it.
8
But we had already done the Fantastic Four and I think maybe the X-Men, I can't remember the order, but my publisher came to me and he said,
9
Stan, I want you to come up with another superhero.
10
So I said, okay, and I went home, and when my publisher said do something, I'd better do it because I wanted to keep my job.
11
I thought, what can I come up with now?
12
And the most important thing in a superhero at first is the superpower.
13
Once you get that, everything else comes along.
14
So I thought, what power will I give a new guy?
15
And I saw a fly crawling on the wall, and I said, hey, if I could get a superhero that could stick to walls and crawl on him,
16
man, that would be cool. And that...
17
No, I'm lying to you.
18
I don't think the word cool was in use then.
19
I probably said it'll be groovy.
20
I'll never lie to you.
21
So I thought that was good.
22
Now I needed a name.
23
So I said, well, let's see, Fly Man, Mosquito Man.
24
I got down to Spider Man.
25
Spider Man.
26
It just sounded dramatic.
27
So, okay, I had my hero.
28
I had his power, his name.
29
And then I figured, just for fun, I'm gonna give him personal problems.
30
Because, except for you people, your lives are perfect, but most other people have personal problems.
31
And then I thought I'd make him a teenager, because there were no teenage superheroes that I knew of at the time.
32
So armed with all that wonderful material, those great ideas, I ran into my publisher's office and I told him.
33
This was my reaction, the reaction he gave me.
34
Stan, that is the worst idea I have ever heard.
35
First of all, and he started to give me his.. because he's a very logical man, very intellectual.
36
First of all, people hate spiders, so you can't call a hero Spider-Man.
37
You want him to be a teenager?
38
Teenagers can only be sidekicks.
39
And you want him to have personal problems?
40
Stan, don't you know what a superhero is?
41
They don't have personal problems.
42
Well, I left the office disappointed, but obviously a much wiser man.
43
And I couldn't get Spider-Man out of my system.
44
So we were about to kill a magazine.
45
I think it was called Amazing Fantasy.
46
It wasn't selling well, and we were sending the last issue to press.
47
When you do the last issue of a magazine, nobody cares what you put in it, because the book is dying.
48
Just to get it out of my system, I put Spider-Man in Amazing Fantasy, featured him on the cover, forgot about it.
49
A month later, all the sales figures came in.
50
My publisher came racing into my office.
51
Stan, Stan, you remember that character we both loved so much, Spider-Man?
52
He said, let's do him as a series.
53
Now, why am I telling you this?
54
Besides the fact that I have to kill a little time.
55
If you have an idea that you genuinely think is good, don't let some idiot talk you out of it.
56
Now, that doesn't mean that every wild notion you come up with is gonna be genius,
57
But if there is something that you feel is good something you want to do Something that means something to you
58
Try to do it because I think you can only do your best work
59
If you're doing what you want to do and
60
if you're doing it the way you think it should be done
61
And if you can take pride in it after you've done it no matter what it is is.
62
If you could look at it and say, I did that, I think it's pretty damn good.
63
That's a great feeling.
64
I'm Stan Lee.
65
I've been writing stories for the young generation for the past 30 years.
66
During this time, I think I've learned a lot about what young people think.
67
More importantly, I think I've learned a lot about what young people are.
68
We're going to try to present a voice
69
that somebody will listen to the voice is needed we hope it will be ours
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B27
You can’t live like this forever.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
You still have a lot to fight for.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
stop running away from reality.
Daily ConversationUniversity Students
B2you can be anything.
Daily ConversationWorking Adults
B2what does success mean to you?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
B24
86 frasi
ENGLISH SPEECH | STAN LEE: Believe In Your Ideas (English Subtitles)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B221
20 frasi
Why Nothing Changes (And How To Break Free)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
143 frasi
What if it works out?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
214 frasi
BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
76 frasi
6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
178 frasi
How I master English grammar
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B23
208 frasi
This Simple Trick Will Make You Motivated (Animated)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
70 frasi
Listen and Repeat With Tom Holland "Spider Man" | Learn British Accent through Shadowing English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
77 frasi
How I Overcame Failure | Jack Ma | 馬雲/马云
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B223
233 frasi
Can You Fool A Self Driving Car?
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
69 frasi
Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Informazioni su questa Lezione
In questa lezione, gli apprendenti esploreranno un interessante aneddoto che racconta la creazione di un famoso supereroe, Spider-Man. Attraverso la narrazione, i praticanti avranno l'opportunità di migliorare la loro comprensione dell'inglese parlato e affinare le loro abilità di pronuncia. Questo esercizio di shadow speak favorisce l'immersione nella lingua, promuovendo una migliore fluidità e naturalezza nella conversazione.
Vocabolario e Frasi Chiave
- supereroe - superhero
- poteri - powers
- problemi personali - personal problems
- giovane - teenager
- idea - idea
- editor - publisher
- fumetto - comic book
- agganciarsi ai muri - stick to walls
Consigli per la Pratica
Per trarre il massimo dai tuoi esercizi di shadow speech con questo video, segui questi semplici consigli:
- Ascolta attentamente il ritmo e il tono del narratore. La velocità della narrazione è moderata, quindi sarà più facile per te imitare. Fai attenzione alle pause e alle intonazioni.
- Prova a ripetere le frasi immediatamente dopo averle ascoltate. Questo ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e ad apprendere nuove espressioni in modo naturale.
- Riascolta le parti che trovi più difficili e ripetile più volte fino a quando non ti senti a tuo agio. La ripetizione è fondamentale per internalizzare il linguaggio.
- Utilizza un shadowing site per registrare la tua voce mentre pratichi. Questo ti permetterà di confrontare la tua pronuncia con quella originale.
- Infine, non abbatterti se inizialmente trovi difficile seguire il ritmo. La pratica costante ti porterà a migliorare. Ricorda che il tuo obiettivo è comunicare e divertirti mentre impari!
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have ever heard · you've done · I've learned |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was told · was called · should be done |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.