Pratica di Shadowing: Why I Pray When I Can't Sleep | Andrew Huberman - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

52 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Assuming that you go to sleep sometime between 10 p .m and 1 a .m., your students, after all, most of you,
2
please don't believe any thoughts that you have between 2 .30 a .m and the time that Arthur referred to.
3
Just don't believe those thoughts.
4
It's a great time to pray.
5
I'm serious.
6
Many a night, many a night, you will find me on my knees praying in the hours between 3 and 5 a .m.
7
simply for peace, simply for to get to morning without additional stress,
8
simply just trying to listen for something other than my own anxious thoughts.
9
And I'm being completely direct with you when I say it's worked every single time.
10
There's times when I can't sleep and I used to and I'll do something.
11
This is actually a really cool trick.
12
I'll teach you a really cool trick and then I'll tell you what I also do.
13
This is this is wild.
14
My neuroscience colleagues are going to laugh, but there's a real basis for this.
15
Turns out in order to to fall asleep, you need to forget about your body position.
16
And there's some very interesting technologies that I've had a chance to sample
17
that take advantage of the fact that there's this very slow rocking.
18
Like if you were fortunate enough to own a bed that that rocked like this, they could put you to sleep.
19
OK, we don't have that stuff.
20
And there are people who are trying to design sleep masks that will generate eye movements that kind of simulate that.
21
But long ago, there was an article written
22
that I think was in like Reader's Digest or something that came up with this.
23
It's a hack.
24
It's a tool.
25
But it's very interesting.
26
And it's not EMDR, lateralized.
27
If you can't sleep and you want to sleep and you're not overly caffeinated, which is important, you close your eyes and you move your eyes slowly to one side
28
and slowly the other side behind your eyelids
29
and you look up then you look down move your eyes counterclockwise move your eyes clockwise
30
and then you sort of semi -cross your eyes
31
and you do a long exhale you go this is crazy
32
right most people won't make it through more than one of those cycles before drifting off to sleep.
33
And there's a really interesting data on this now using directly inducing these eye movements through some electrical stimulation, but you can do it voluntarily.
34
You forget about your body position and it makes it much easier to fall asleep.
35
So what I do nowadays, if I can't sleep in the middle of the night for whatever reason, because I do sometimes stroke, I don't have problems falling asleep, but sometimes I wake up in the middle of the night and have trouble.
36
My brain just goes on like a, it's like a pack of pit bulls coming out.
37
Oh my goodness.
38
All this stuff to do and yeah long exhale breathing will slow your heart rate down
39
but that's inherent to the practice i just described what i do is i get out of bed uh
40
and i pray
41
and these days you know again i'm just being completely direct
42
with my practice what i i just pray to god i pray i just i ask jesus
43
so like just would you just please hold me
44
and bring me some peace so i can rest
45
so i can be my best self tomorrow
46
so i can serve the world better and i'm i'm hurting right now
47
and i can't seem to do it for myself wow
48
and then i get back in bed
49
and i do the eye movement thing i fall asleep
50
and uh and
51
so um depending you know depending on who you are you can you know pick what you want from that.
52
But, you know, in all seriousness, it works.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Cose che imparerai

Questo video ti aiuterà a migliorare due abilità cruciali per parlare inglese: la gestione del ritmo in situazioni informali e la pronuncia di frasi colloquiali come "many a night" o "I'm being completely direct". Inoltre, imparerai a capire il tono emozionale nelle conversazioni, fondamentale per comunicare autenticità.

Ascolta questi suoni

Nella registrazione, nota come le parole si legano: "don't believe" diventa don'believe, "used to" diventa usedta, e "it's a" diventa itsa. Queste riduzioni sono tipiche del parlato quotidiano e aiutano a capire meglio il flusso naturale dell'inglese. Ascolta anche l'accento su parole come "peace", "stress" e "pray" per capire come il tono può enfatizzare l'importanza di un concetto.

Parla come un madrelingua

Per imitare il ritmo del speaker, usa la tecnica del shadowing in inglese (o "shadowspeak"): ripeti le frasi subito dopo averle ascoltate, cercando di seguire la stessa velocità e l'intonazione. Nota come Andrew Huberman usa pause brevi prima di frasi importanti, come "I'm serious" o "This is wild" – queste pause creano suspense e rendono il discorso più coinvolgente. Per migliorare la pronuncia inglese, focalizzati su suoni come "th" in "the" e "think", e sulla lunghezza delle vocali in "slowly" o "long". Ricorda: il segreto è non solo pronunciare bene, ma anche "sentire" il tono emotivo, come la vulnerabilità in "I'm hurting right now".

Prova a fare questo esercizio: ascolta un frammento del video, ripetilo immediatamente, e registra te stesso. Confronta la tua registrazione con l'originale e correggi ritmo e accento. Con la pratica del shadowing, noterai che la tua pronuncia diventerà più naturale e il tuo udito si svilupperà per capire le riduzioni e i legami tra le parole.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →