Pratica di Shadowing: Dr Joe Dispenza - Before Sleep GUIDED Meditation (very powerful) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

47 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Take a moment and find your center.
2
Inhale.
3
Become aware of your breath. And exhale. and relax.
4
It's time to be defined by a vision of the future instead of the memories of the past.
5
and to move into a new state of being.
6
And now, can you become aware of the space?
7
between your ears in space. And now,
8
can you sense
9
the space
10
beyond your
11
ears in space?
12
And can you move your attention
13
to the space in the center of your throat? In space. And can
14
you become aware...
15
of the energy of space around your throat,
16
beyond your neck, in space.
17
And now, can you rest your awareness in the space?
18
behind your breastbone in space. And can you feel...
19
The volume of space...
20
Beyond...
21
Your...
22
Shoulders... In...
23
Space... And now,
24
can you sense the
25
space between
26
your shoulders
27
and the room you're in? In space.
28
And can you become aware that you're aware in space?
29
And now, what was that vision of the future that awaits you.
30
Be defined by that intention and select that potential
31
that already exists in the field.
32
Being and defined by a vision of the future instead of the memory of the past
33
means that you're ahead of your time.
34
Take your hand and place it over your heart.
35
In a moment, take a breath and have compassion and care and kindness towards your beautiful self.
36
Giving thanks for a new life.
37
The longer you linger in gratitude, the more you draw your new life to you.
38
And if in fact you emulated the divine today and made contact with it,
39
that you ask for a sign from this consciousness,
40
this loving intelligence, and that it bring it to you in a way that you least expect,
41
that surprises you, and that it leaves you in a way
42
that And that it leaves no doubt that it came from this mind.
43
And that you are inspired to do it again and again.
44
When it finds you in unexpected ways.
45
And now bring your awareness back to a new body. To a new environment.
46
And to a whole new time.
47
And when you're ready, you can open your eyes.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Dr Joe Dispenza - Before Sleep GUIDED Meditation”. Le parole che ritornano più spesso: space, aware, defined, vision, beyond. Questo video contiene 47 frasi e 368 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:11. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
define verbo/dɪˈfaɪn/definire, determinare
leaf sostantivo/lif/foglia
breathe verbo/bɹiːð/respirare
throat sostantivo/ˈθɹoʊt/gola
breastbone sostantivosterno
exhale verbo/ˌɛksˈheɪ̯l/espirare, esalare
inhale verbo/ɪnˈheɪl/inspirare, inalare
linger verbo/ˈlɪŋɡɚ/indugiare, sostare
await verbo/əˈweɪt/aspettare, attendere
gratitude sostantivo/ˈɡɹæ.tɪ.tud/gratitudine, riconoscenza
compassion sostantivo/kəmˈpæʃ.ən/compassione
kindness sostantivo/ˈkaɪnd.nəs/bontà, gentilezza
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/ispirare
consciousness sostantivo/ˈkɑnʃəsnəs/conoscenza, coscienza
unexpected aggettivo/ʌnɪkˈspɛktɪd/inaspettato, insperato

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, throat /ˈθɹoʊt/
  • I suoni “sh” e “zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, inhale /ɪnˈheɪl/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: leaf /lif/, throat /ˈθɹoʊt/, emulate /ˈɛm.jʊ.leɪt/, await /əˈweɪt/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/
  • /æ/ — più aperta della “e”: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, relax /ɹɪˈlæks/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come define, leaf, breathe.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →