Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dr Joe Dispenza - Before Sleep GUIDED Meditation (very powerful)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

47 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Take a moment and find your center.
Hãy dành chút thời gian và tìm về trung tâm của bản thân.
2
Inhale.
Hít vào.
3
Become aware of your breath. And exhale. and relax.
Hãy ý thức về hơi thở của bạn. Và thở ra. Và thư giãn.
4
It's time to be defined by a vision of the future instead of the memories of the past.
Đã đến lúc chúng ta nên được định hình bởi tầm nhìn về tương lai thay vì những ký ức về quá khứ.
5
and to move into a new state of being.
và để bước vào một trạng thái tồn tại mới.
6
And now, can you become aware of the space?
Và bây giờ, bạn có thể cảm nhận được không gian xung quanh không?
7
between your ears in space. And now,
giữa hai tai bạn trong không gian. Và bây giờ,
8
can you sense
9
the space
10
beyond your
11
ears in space?
12
And can you move your attention
13
to the space in the center of your throat? In space. And can
14
you become aware...
15
of the energy of space around your throat,
16
beyond your neck, in space.
17
And now, can you rest your awareness in the space?
18
behind your breastbone in space. And can you feel...
19
The volume of space...
20
Beyond...
21
Your...
22
Shoulders... In...
23
Space... And now,
24
can you sense the
25
space between
26
your shoulders
27
and the room you're in? In space.
28
And can you become aware that you're aware in space?
29
And now, what was that vision of the future that awaits you.
30
Be defined by that intention and select that potential
31
that already exists in the field.
32
Being and defined by a vision of the future instead of the memory of the past
33
means that you're ahead of your time.
34
Take your hand and place it over your heart.
35
In a moment, take a breath and have compassion and care and kindness towards your beautiful self.
36
Giving thanks for a new life.
37
The longer you linger in gratitude, the more you draw your new life to you.
38
And if in fact you emulated the divine today and made contact with it,
39
that you ask for a sign from this consciousness,
40
this loving intelligence, and that it bring it to you in a way that you least expect,
41
that surprises you, and that it leaves you in a way
42
that And that it leaves no doubt that it came from this mind.
43
And that you are inspired to do it again and again.
44
When it finds you in unexpected ways.
45
And now bring your awareness back to a new body. To a new environment.
46
And to a whole new time.
47
And when you're ready, you can open your eyes.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Dr Joe Dispenza - Before Sleep GUIDED Meditation”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: space, aware, defined, vision, beyond. Video này có 47 câu và 368 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:11. 89% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
leaf danh từ/lif/lá
breathe động từ/bɹiːð/thở, hô hấp
throat danh từ/ˈθɹoʊt/cuống họng, họng
breastbone danh từxương ức
inhale động từ/ɪnˈheɪl/hít
await động từ/əˈweɪt/chờ đợi, chờ
gratitude danh từ/ˈɡɹæ.tɪ.tud/lòng biết ơn
compassion danh từ/kəmˈpæʃ.ən/từ bi, đồng cảm
kindness danh từ/ˈkaɪnd.nəs/lòng tốt
consciousness danh từ/ˈkɑnʃəsnəs/ý thức
unexpected tính từ/ʌnɪkˈspɛktɪd/bất ngờ

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: breathe /bɹiːð/, throat /ˈθɹoʊt/
  • Âm “sh” và “zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, relax /ɹɪˈlæks/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: leaf /lif/, throat /ˈθɹoʊt/, emulate /ˈɛm.jʊ.leɪt/, await /əˈweɪt/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như leaf, breathe, throat.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →