Prática de Shadowing: Dr Joe Dispenza - Before Sleep GUIDED Meditation (very powerful) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

47 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Take a moment and find your center.
2
Inhale.
3
Become aware of your breath. And exhale. and relax.
4
It's time to be defined by a vision of the future instead of the memories of the past.
5
and to move into a new state of being.
6
And now, can you become aware of the space?
7
between your ears in space. And now,
8
can you sense
9
the space
10
beyond your
11
ears in space?
12
And can you move your attention
13
to the space in the center of your throat? In space. And can
14
you become aware...
15
of the energy of space around your throat,
16
beyond your neck, in space.
17
And now, can you rest your awareness in the space?
18
behind your breastbone in space. And can you feel...
19
The volume of space...
20
Beyond...
21
Your...
22
Shoulders... In...
23
Space... And now,
24
can you sense the
25
space between
26
your shoulders
27
and the room you're in? In space.
28
And can you become aware that you're aware in space?
29
And now, what was that vision of the future that awaits you.
30
Be defined by that intention and select that potential
31
that already exists in the field.
32
Being and defined by a vision of the future instead of the memory of the past
33
means that you're ahead of your time.
34
Take your hand and place it over your heart.
35
In a moment, take a breath and have compassion and care and kindness towards your beautiful self.
36
Giving thanks for a new life.
37
The longer you linger in gratitude, the more you draw your new life to you.
38
And if in fact you emulated the divine today and made contact with it,
39
that you ask for a sign from this consciousness,
40
this loving intelligence, and that it bring it to you in a way that you least expect,
41
that surprises you, and that it leaves you in a way
42
that And that it leaves no doubt that it came from this mind.
43
And that you are inspired to do it again and again.
44
When it finds you in unexpected ways.
45
And now bring your awareness back to a new body. To a new environment.
46
And to a whole new time.
47
And when you're ready, you can open your eyes.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Dr Joe Dispenza - Before Sleep GUIDED Meditation”. As palavras que mais se repetem: space, aware, defined, vision, beyond. Este vídeo tem 47 frases e 368 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:11. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
define verbo/dɪˈfaɪn/definir
leaf substantivo/lif/folha
breathe verbo/bɹiːð/respirar
throat substantivo/ˈθɹoʊt/garganta
breastbone substantivoesterno
emulate verbo/ˈɛm.jʊ.leɪt/emular
exhale verbo/ˌɛksˈheɪ̯l/exalar, expirar
inhale verbo/ɪnˈheɪl/inalar, inspirar
linger verbo/ˈlɪŋɡɚ/ficar, permanecer
await verbo/əˈweɪt/esperar, aguardar
gratitude substantivo/ˈɡɹæ.tɪ.tud/gratidão
compassion substantivo/kəmˈpæʃ.ən/compaixão
kindness substantivo/ˈkaɪnd.nəs/gentileza
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar
consciousness substantivo/ˈkɑnʃəsnəs/consciência

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, throat /ˈθɹoʊt/
  • Os sons de “sh” e “zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: throat /ˈθɹoʊt/, emulate /ˈɛm.jʊ.leɪt/, await /əˈweɪt/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, inhale /ɪnˈheɪl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, inhale /ɪnˈheɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como define, leaf, breathe.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →