Pratica di Shadowing: Why you can't touch Stonehenge any more - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Why you can't touch Stonehenge any more”. Questo video contiene 356 frasi e 4571 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 26:11. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| concrete aggettivo | /ˌkɑnˈkɹit/ | concreto, reale |
| dagger sostantivo | /ˈdæɡɚ/ | daga, pugnale |
| celebration sostantivo | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | celebrazione, ricorrenza |
| hammer sostantivo | /ˈhæmɚ/ | martello |
| visitor sostantivo | /ˈvɪzɪtɚ/ | ospite, visitatore |
| millennium sostantivo | /mɪˈlɛnɪəm/ | millennio |
| graffiti sostantivo | /ɡɹəˈfi.ti/ | graffitismo |
| invent verbo | /ɪnˈvɛnt/ | inventare |
| infrastructure sostantivo | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | infrastruttura |
| grass sostantivo | /ɡɹɑːs/ | erba, graminacea |
| impression sostantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | depressione, impronta |
| recover verbo | /ɹɪˈkʌvɚ/ | ritrovare |
| cow sostantivo | /kaʊ/ | vacca, mucca |
| restoration sostantivo | /ɹɛstəˈɹeɪʃən/ | restauro, restaurazione |
| medieval aggettivo | /mɪdˈi.vəl/ | medievale |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| point out verbo | additare | |
| come back verbo | tornare | |
| come up with verbo | ideare, escogitare | |
| find out verbo | scoprire | |
| grow up verbo | crescere | |
| line up verbo | /laɪnˈʌp/ | allineare |
| pass down verbo | passare | |
| put back verbo | rimettere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- The place I’m visiting this time needs no introduction...
- I’ve wanted to film this video for years.
- Actually, why can’t most people even get near it?
- Do you see how they are jointed?
- How would you even start to meet up?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to be · used to just wander |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've wanted · I've never been · I've not been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | have been built · was described · was closed |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | may be · may well · might just pop |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 106 contrazioni e forme ridotte, come don't, they're, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, trilithon /ˈtɹaɪ.lɪ.θɔn/, lith /lɪθ/
- I suoni “sh” e “zh”: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/, shore /ʃɔɹ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hammer /ˈhæmɚ/, whoever /huˈɛvɚ/, hence /ˈhɛns/, hunter /ˈhʌntɚ/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, tide /taɪd/, invent /ɪnˈvɛnt/, grass /ɡɹɑːs/, moss /mɔs/
- /æ/ — più aperta della “e”: dagger /ˈdæɡɚ/, hammer /ˈhæmɚ/, lads /lædz/, vast /væst/, aspect /ˈæspɛkt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come concrete, dagger, celebration.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



















