Pratica di Shadowing: ZOOTOPIA 2 All Movie Trailers (2025) - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
At the ZPD, partnership is the cornerstone of success.
⏸ In Pausa
165 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
At the ZPD, partnership is the cornerstone of success.
2
No, no, no, carrots!
3
Whoa!
4
No!
5
Beautiful!
6
You wanna put bad guys away?
7
How?
8
Stop pulling my ears, stop pulling my ears!
9
Never pull a bunny's ears!
10
Be on the same page every day.
11
Jiggly, jiggly, let's go!
12
I got this!
13
Here's the fudge!
14
Toot, toot.
15
Everybody run!
16
Well, can't win them all.
17
Come on, get on up!
18
Let me ask you something.
19
Do you think we're a good team?
20
Of course.
21
I just wish I knew what we had to do to prove it to everyone else.
22
We check the perimeter, snoop a little,
23
we find nothing, we fail.
24
Now Snake has set foot in Zootopia in forever.
25
There's a snake!
26
Stop in the name of the law!
27
Snakes aren't the bad guys.
28
I have to set things right.
29
And when I do, my family will finally be able to come home.
30
Woo!
31
Ha!
32
Hops and wiles.
33
Dream team.
34
On the ground!
35
Help me save them!
36
I would like to call a partner, Mimi!
37
I want the fox and that rabbit.
38
Do you know how many mayors they've already destroyed?
39
One, two.
40
I got up to two.
41
All right, Carrots, any idea where you want to start?
42
Yeah!
43
If you want to find you a reptile, I am your gal.
44
Breathe it in!
45
Woo!
46
Zootopia has a secret reptile population.
47
Just let me handle the locals.
48
Heya bub.
49
Heya bub.
50
Heya bub.
51
Heya bub.
52
Heya bub.
53
Heya bub.
54
Heya bub.
55
Heya bub.
56
Heya bub.
57
Heya bub.
58
Heya bub.
59
Seen a snake?
60
Nope.
61
Wait, Cannonball!
62
Baby, keep the music playing.
63
Come on, get on up.
64
We're wild and we can't be a team.
65
I got eyes on them!
66
Interesting!
67
I got eyes on them!
68
Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
69
Ow!
70
I'll take you higher.
71
We have to solve their case.
72
It's not worth dying for.
73
Judy.
74
Nick.
75
Good luck.
76
I love you.
77
When you do save the city, maybe everyone will see.
78
Reptiles ain't that different.
79
Huh.
80
Welcome to Partners in Crisis.
81
I'm your therapy animal, Dr. Fuzzbie.
82
Greg?
83
Hmm?
84
We talked about that.
85
What are we making, Merlin?
86
Uncomfortable.
87
Yes.
88
And Francine, Clark may be a mouse,
89
but he is your partner first.
90
And we have two new partners.
91
Can you tell us about your journey to dysfunction junction?
92
Well, we've been official partners for one week at the anniversary.
93
And we are functioning fine.
94
Better than fine.
95
And we did sort of save the city, so...
96
Us being here kind of seems like a huge misunderstanding.
97
Notice how she answered first,
98
did not allow her partner to speak,
99
and taps her foot when she's suppressing discomfort.
100
And observe the source of her discomfort,
101
represented by the disconnected affectation of her emotionally insecure partner.
102
But for now, we begin by greeting our teammate.
103
Okay, unfortunately, Karen has chosen to see Joel's smile as a sign of aggression.
104
Hackles down, Karen.
105
Karen, hackles down.
106
Someone get the hose?
107
No!
108
Money!
109
Box!
110
This is a make or break assignment.
111
Fail and I will split you up.
112
No snake has set foot in Zootopia in forever.
113
Hopps and wild?
114
Wild and hops.
115
The dream team.
116
Sorry, Paul.
117
One, two, three, four!
118
Oh no!
119
Oh no!
120
Oh no!
121
Oh no!
122
Oh no!
123
Oh no!
124
Oh no!
125
Oh no!
126
Oh no!
127
Kiss my ring!
128
Kiss the second ring right now!
129
Right now!
130
Right now!
131
Mwah!
132
There's a snake!
133
Stop in the name of the law!
134
I'm really sorry!
135
No, no, no!
136
Stop pulling my ears!
137
Stop pulling my ears!
138
Never pull up on your ears!
139
I have to help my family!
140
Cannonball!
141
Come on!
142
Hey!
143
Hey!
144
Hey!
145
Hey!
146
Hey!
147
Hey!
148
Hey!
149
Hey!
150
Hey!
151
Hey!
152
Hey!
153
Hey!
154
Hey!
155
Hey!
156
Hey!
157
Hey!
158
Hey!
159
Your worst idea is what you did with your ears.
160
Hey ho!
161
Hey ho!
162
Phone call
163
Mal으러sw hers
164
Baby-ISS Elisa's Blossom
165
Shäus assure yourself!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, ci concentreremo su come migliorare la pronuncia inglese attraverso il dialogo del film "Zootopia 2". Utilizzeremo alcune frasi chiave tratte dal trailer per esercitarci nella comprensione orale e nella ripetizione. Imparerai a riconoscere le espressioni colloquiali e il modo in cui i personaggi interagiscono tra loro, il che è fondamentale per migliorare la tua fluidità. Attraverso esercizi di shadowspeak, potrai affinare le tue abilità di pronuncia e intonazione, rendendo l'apprendimento più coinvolgente e realistico.

Vocabolario e frasi chiave

  • Partnership - collaborazioni, relazioni di lavoro tra individui o gruppi.
  • Bad guys - cattivi, usato per riferirsi a delinquenti o antagonist.
  • On the same page - essere d'accordo, condividere la stessa visione o comprensione.
  • Stop pulling my ears! - Smetti di tirarmi le orecchie!, un modo per esprimere disagio in modo umoristico.
  • Dream team - squadra dei sogni, un gruppo altamente efficace e collaborativo.
  • Set things right - rimettere le cose a posto, risolvere situazioni problematiche.
  • Breathe it in! - inspirare profondamente!, usato per esaltare un momento o un'atmosfera.

Consigli per la pratica

Quando segui il dialogo del trailer, ti consiglio di utilizzare la tecnica dello shadowspeak. Inizia ascoltando una frase e poi prova a ripeterla immediatamente, imitando la velocità e l'intonazione dei personaggi. Questo ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e a comprendere le sfumature della conversazione. Non preoccuparti se all'inizio non riesci a seguire il ritmo: praticare diverse volte ti permetterà di abituarti alla velocità del parlato.

Inoltre, presta attenzione alle pause e agli accenti delle parole. Potresti anche registrare le tue ripetizioni e ascoltarle successivamente per autocorreggerti: questo è un ottimo modo per imparare l'inglese con YouTube in modo efficace. Ricorda, la chiave è la ripetizione e la pazienza. Più pratici, più migliorerai! Con il tempo, il tuo shadow speak diventerà sempre più naturale. Buon divertimento con l'apprendimento!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè