Il future continuous

Il future continuous = will be + verbo-ing, uguale per tutti i soggetti. Forme contratte: I'll be, she'll be; negativa won't be.

Nella domanda solo will va prima del soggetto; be resta dopo: Will you be working? (non: Will be you working?).

1. Un'azione in corso in un momento del futuro: this time tomorrow, at eight tonight, when you arrive…

• This time tomorrow, I'll be sitting on a plane to Seoul.

  Domani a quest'ora sarò seduto su un aereo per Seul.

• Don't come at nine — the baby will be sleeping.

  Non venire alle nove: il bambino starà dormendo.

• When you land, I'll be waiting at the arrivals gate.

  Quando atterri, ti starò aspettando agli arrivi.

2. Un'azione che continua per un periodo di tempo nel futuro

• I'll be working all weekend, so I can't go out.

  Lavorerò tutto il fine settimana, quindi non posso uscire.

• Lan will be travelling around Europe for the whole of July.

  Lan passerà tutto il mese di luglio a girare l'Europa.

3. Qualcosa che succederà comunque, nel normale corso delle cose: tono neutro, senza accento sull'intenzione; frequente negli annunci

• We'll be landing in Da Nang in about twenty minutes.

  Atterreremo a Da Nang tra circa venti minuti.

• I'll be seeing Huy at work tomorrow, so I can give him the book.

  Domani vedrò Huy al lavoro, quindi posso dargli il libro.

4. Chiedere con garbo dei piani di qualcuno, spesso prima di chiedere un favore

• Will you be using your laptop this afternoon? Mine's broken.

  Ti serve il portatile oggi pomeriggio? Il mio è rotto.

• Will you be staying for dinner?

  Ti fermi a cena?

💡Will you be + -ing? chiede solo dei programmi, quindi suona gentile, senza mettere pressione. Will you + verbo? di solito è una richiesta o un invito. Confronta: Will you come to the party? (ti sto invitando) e Will you be coming to the party? (ti chiedo se hai intenzione di venire).

5. Supporre che cosa sta facendo qualcuno in questo momento

• Don't call Mai now — she'll be driving home.

  Non chiamare Mai adesso: starà tornando a casa in macchina.

Will be -ing = l'azione sarà in corso in quel momento (è cominciata prima e continua dopo). Will + verbo = l'azione comincia o succede in quel momento, oppure è una decisione, una promessa o un'offerta.

• When you get here, we'll be eating.

  Quando arrivi, staremo mangiando. (avremo cominciato prima che tu arrivi)

• When you get here, we'll eat.

  Quando arrivi, mangiamo. (cominciamo quando arrivi)

• I'm thirsty. — Wait, I'll get you some water.

  Ho sete. — Aspetta, ti prendo un po' d'acqua. (un'offerta → will + verbo)

• I verbi di stato (know, want, like, believe…) di solito non si usano in questa forma: I'll know the results tomorrow (non: will be knowing).
• Dopo when, while, until, as soon as… si usa il presente anche quando si parla del futuro: When you arrive, I'll be waiting (non: will arrive). Vedi la lezione “Le frasi temporali al futuro”.

• ✗This time tomorrow I will sitting in the exam room.

  ✓This time tomorrow I will be sitting in the exam room.

  Manca be.

• ✗I will be study until nine.

  ✓I will be studying until nine.

  will be vuole -ing dopo.

• ✗Will be you using the printer later?

  ✓Will you be using the printer later?

  Solo will va prima del soggetto.

• ✗When you will arrive, I'll be waiting.

  ✓When you arrive, I'll be waiting.

  Dopo when → present simple.

• ✗I'll be knowing the results tomorrow.

  ✓I'll know the results tomorrow.

  know è un verbo di stato.

• ✗I'm cold. — I'll be closing the window.

  ✓I'm cold. — I'll close the window.

  Un'offerta o una decisione presa sul momento → will + verbo.