シャドーイング練習: 5 day hike on Durmitor mountain - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Durmitor, Durmitor, you have to know how to pronounce Balkan,
2
it's not Durmitor, Durmitor Come on!
3
Oh shit!
4
Ah rocks!
5
Montenegro, Wednesday, June 2021 and I'm ready to start my new Highlander adventure.
6
Almost 100 kilometers of Mountain Durmator.
7
So let's see what this mountain has to offer.
8
Let's go!
9
This is the crew that will be hiking on Dermitov mountain.
10
It's nearly the beginning and we've already lost the trail.
11
So we're wandering across dense forests of Montenegro.
12
I think everything's gonna be all right.
13
Oh, the sun.
14
So yeah, let's go.
15
Because of this high snow year, there was a reroute.
16
So we had to road walk a little bit.
17
And now I'm here.
18
some mountains and yeah it's not marked it's not well marked just GPS track
19
so I'm following it have to go up I'm bushwhacking
20
again I'm not happy with this GPS track have to go back it's pretty steep I don't know where I'm going
21
Bloody hell.
22
So this dog down there is Chips,
23
I named him Chips and he's following me for last hour or two and he's a kind of cool dog.
24
He found a patch of ice and snow and he's enjoying it.
25
looking at me and I think he wants to follow him again.
26
Yeah, he's a good dog.
27
So let's go.
28
Chips!
29
What was that?
30
Run!
31
Don't throw me chips.
32
You have a damn chip.
33
Chips.
34
Here we go.
35
Everything's going to be better.
36
I don't like cows, they're unpredictable just like those.
37
Yeah!
38
There's a checkpoint down there.
39
The first one, I took my stamp and I'm going on.
40
I got cheese pie here, it's good.
41
I'll keep on going.
42
Me and my friend, Chips, he's my companion.
43
Let's go!
44
Oh my god, super tough!
45
It's really steep and it's really long.
46
Oh my god!
47
I have some pains here in my belly.
48
I don't know what it is, but it's not good.
49
I need to keep on moving.
50
Almost there.
51
The pass is somewhere there.
52
I cannot see where.
53
Almost there. so This
54
is kinda steep But it's okay!
55
Oh my god!
56
Come on!
57
Oh shit!
58
Good!
59
Oh my god!
60
Super cold for my tushy!
61
I love you.
62
It's a dense forest and we are hiking.
63
We need to get to the checkpoint and it's three of us including dog.
64
We made it.
65
We're almost there.
66
The checkpoint number two is there.
67
So we're gonna go there.
68
It was tough, right?
69
Chips Wow, chips Chips it
70
He got the dinner And the dinner is Cevapi Nice She's a happy
71
Charlie, Le Perret Amen.
72
So I had a late start.
73
I have a problem with a headache and maybe a higher temperature.
74
I'm not sure.
75
So we are lost again?
76
Still lost.
77
Still lost.
78
We are still lost in the woods.
79
There are no marks from the road and no trails that I can tell.
80
So this is checkpoint 3.
81
We came from another direction because we took a reroute because of non-existing routes in the forest.
82
So yeah, here we are.
83
It's quite beautiful.
84
Looks like a glacier lake.
85
It looks outstanding.
86
The cliffs are really awesome.
87
The only problem is the tiny little mosquitoes.
88
and there's more than one.
89
And they're probably buzzing around my head.
90
There's some flies, but they don't bother me.
91
It's morning
92
in the camp.
93
It was pretty cold in the night, but I was okay.
94
It's beautiful here on this lake.
95
So I have to pack up and I think the next checkpoint is on Tara river.
96
So I had to get there.
97
And I don't know is the GPS track okay.
98
Because last two days we had some troubles finding the trail. so I
99
don't know why they saw it for one finger.
100
But probably one finger and two, the other finger.
101
Yeah so
102
What do we have here?
103
This is called technically breaking a trail since there is no trail.
104
We need to break our way through the woods to create the trail.
105
fun times or not I don't know is this fun or not you tell me I don't see them
106
they disappeared in the bushes
107
So this is Tara River Canyon you can see the big rocks they are super vertical and I'm going down
108
to this nice place on Tara River hopefully the river is good for swimming yeah I bet it is let's go
109
and Tara River Canyon is the second deepest one on the planet after Grand Canyon this is the deepest one right
110
The I'm
111
sorry.
112
I'm sorry.
113
The last steps of Highlander Durbitor, Montenegro.
114
Yeah!
115
We are reaching the finish line on the fourth day of adventure.
116
Woo!
117
Good job!
118
Your night is my night Not a night You can't drink it
119
You can't drink it

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「5 day hike on Durmitor mountain」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:chip, trail, checkpoint, river, Durmitor。 この動画には、シャドーイング用の文が119文、単語が802語あります。 音声の長さは20:35です。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
checkpoint 名詞/ˈt͡ʃɛkˌpɔɪnt/チェックポイント, 検問所
steep 形容詞/stiːp/険しい, 急
hike 名詞/haɪk/散策, ハイキング
dense 形容詞/ˈdɛns/濃い, 密
glacier 名詞/ˈɡleɪ.ʃɚ/氷河
mosquito 名詞/məsˈki.toʊ/蚊, カ
wander 動詞/ˈwɑndɚ/ぶらつく, さ迷う
unpredictable 形容詞予測できない, 先が見えない
headache 名詞/ˈhɛdeɪk/頭痛
buzz 名詞/bʌz/ブーン
disappear 動詞/dɪsəˈpɪɹ/消える
technically 副詞/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/厳密に
cliff 名詞/klɪf/崖
belly 名詞/ˈbɛli/胃, お腹
stamp 名詞/stæmp/印鑑, 印章

動画に出てくる句動詞

単語意味
go back 動詞戻る, 帰る
go down 動詞降りる, 降下する
go up 動詞上がる, 登る

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • I think everything's gonna be all right.
  • I don't like cows, they're unpredictable just like those.
  • I got cheese pie here, it's good.
  • It's a dense forest and we are hiking.
  • What do we have here?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるare lost · are still lost · is called
義務:must / have to / need to 何かが必要であることを伝えるhave to know · has to offer · had to road
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることwe're wandering · I'm following · I'm going
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かることgonna be · Everything's going to be · gonna go

注意したい発音

話し手はI'm, don't, we'reなど、短縮形や弱形を32回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音:

  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: checkpoint /ˈt͡ʃɛkˌpɔɪnt/, steep /stiːp/, dense /ˈdɛns/, glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, pronounce /pɹəˈnaʊns/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。checkpoint, steep, hikeなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →