シャドーイング練習: Dinner With Josh | Clueless (1995) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Yuck!
2
The maudlin music of the university station.
3
Wah, wah, wah.
4
What is it about college and crybaby music?
5
Hey!
6
She's watching the Galleria.
7
So, the final shirt deal, is that a nod to the crispy Seattle weather, or are you just trying to stay warm in front of the refrigerator?
8
Oh, wow, you're filling out there.
9
Oh, wow, your face is catching up with your mouth.
10
I went by Dad's office.
11
He is not your dad.
12
Why don't you torture your new family?
13
Just because my mother marries someone else doesn't mean he's my father.
14
Actually, Cato, that's exactly what it means.
15
I hope you're not thinking of staying here.
16
I sure want to.
17
I'm sure you do.
18
I got a place in Westwood near school.
19
Shouldn't you go to school on the East Coast?
20
I hear girls at NYU aren't in all particular.
21
You're funny.
22
What's your problem, Bevis?
23
Infantry, furiously trading machine gun fire.
24
God, you just got here and already you're playing couch commando?
25
Hey, in some parts of the universe, maybe not in contempo casual, but in some parts, it's considered cool to know what's going on in the world.
26
Thank you, Josh.
27
I so need lessons from you on how to be cool.
28
Tell me that part about Kenny G again.
29
Come on, you chuckleheads, get in here!
30
Josh, are you still growing?
31
You look taller than you did at Easter.
32
I don't think so.
33
Doesn't he look bigger?
34
His head does.
35
So, Josh, have you given any thought to a little discussion about corporate law?
36
Yeah, you know, but I think I'd really like to check out environmental law.
37
What for?
38
You want to have a miserable, frustrating life?
39
Oh, Josh will have that no matter what he does.
40
At least he knows what he wants to do, and he's in a good college.
41
I'd like to see you have a little bit of direction.
42
I have direction.
43
Yeah, towards the mall.
44
Which reminds me, where's your report card?
45
It's not ready yet.
46
What do you mean, it's not ready yet?
47
Well, some teachers were trying to lowball me, Daddy.
48
And I know how you say never accept a first offer, so I figure these grades are just a jumping-up point to start negotiations.
49
Very good.
50
Dee?
51
Hello?
52
Yeah, Jake, what?
53
No, not the afternoon!
54
You're such a brown-noser.
55
Oh, and you were such a superficial space today.
56
I told you I wanted it in the morning!
57
What makes you think you can get teachers to change your grades?
58
Doesn't he understand?
59
Only the fact that I've done it every other semester.
60
I wanted it in the morning!
📺 同じチャンネル
I'm Always Going to Love You | La La LandB1
1

I'm Always Going to Love You | La La Land

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zorro Introduces Himself as Don Alejandro to Elena | The Mask Of ZorroB2

Zorro Introduces Himself as Don Alejandro to Elena | The Mask Of Zorro

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ おすすめ動画
Sue’s Struggling with College | The MiddleB1
2
102 文

Sue’s Struggling with College | The Middle

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Clive Confesses His Love | MauriceB1
1
36 文

Clive Confesses His Love | Maurice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner DiscussionB1
1
57 文

La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's BreakdownB1
1
103 文

Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown

TeensDaily ConversationHigh School Students
Pacey Says "I Love You!" | Dawson's Creek | Throw Back TVB2
1
68 文

Pacey Says "I Love You!" | Dawson's Creek | Throw Back TV

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Clueless: I love Josh (HD CLIP)B1
9
68 文

Clueless: I love Josh (HD CLIP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Garrett breaks up with Hannah Scene - Off Campus (2026)B1
1
82 文

Garrett breaks up with Hannah Scene - Off Campus (2026)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Accepted (2/10) Movie CLIP - Pocahontas Never Went to College (2006) HDB1
1
54 文

Accepted (2/10) Movie CLIP - Pocahontas Never Went to College (2006) HD

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Cozy Fall Compilation: Part 1 | Gilmore GirlsB1
878 文

The Cozy Fall Compilation: Part 1 | Gilmore Girls

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Chandler's Blind Date Nightmare | FriendsB1
6
53 文

Chandler's Blind Date Nightmare | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes (Jill Schoelen)B1
1
66 文

CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes (Jill Schoelen)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
renewed by the desertB1
1
139 文

renewed by the desert

TeensDaily ConversationHigh School Students

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Dinner With Josh」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が60文、単語が447語あります。 音声の長さは2:19です。 話す速さは速く、1分あたり約193語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。 全60文のうち18文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
commando 名詞/kəˈmændoʊ/特戦隊
maudlin 形容詞/ˈmɔːd.lɪn/感傷的な
refrigerator 名詞/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/冷蔵庫
negotiation 名詞/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/交渉
infantry 名詞/ˈɪnfəntɹi/歩兵
semester 名詞/sɪˈmɛstɚ/学期
miserable 形容詞/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/惨めな, 悲惨な
torture 名詞/ˈtoɹt͡ʃɚ/拷問
couch 名詞/ˈkaʊ̯t͡ʃ/カウチ, ソファー
casual 形容詞/ˈkæʒ(u)əl/偶然の
mall 名詞/mɔːl/モール, ショッピングセンター

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
check out 動詞試験する, 検査する
fill out 動詞/fɪl ˈaʊt/書き込む, 記入する

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Why don't you torture your new family?
  • God, you just got here and already you're playing couch commando?
  • Josh, are you still growing?
  • Which reminds me, where's your report card?
  • What do you mean, it's not ready yet?

注意したい発音

話し手はyou're, doesn't, don'tなど、短縮形や弱形を16回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
  • 長い単語（アクセントの位置に注意）: furiously /ˈfjʊə̯ɹi.ə̯sli/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/

日本語話者が苦手な音：

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: furiously /ˈfjʊə̯ɹi.ə̯sli/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, furiously /ˈfjʊə̯ɹi.ə̯sli/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, infantry /ˈɪnfəntɹi/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: crispy /ˈkɹɪs.pi/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, furiously /ˈfjʊə̯ɹi.ə̯sli/, infantry /ˈɪnfəntɹi/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。commando, maudlin, refrigeratorなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →