シャドーイング練習: Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MEN - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

100 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Colonel, I do have to ask you a couple of questions about September 6th.
2
Shoot.
3
On the morning this 6th, you were contacted by an NIS agent who said that Santiago had tipped him off to an illegal fence line shooting.
4
Yes.
5
Santiago is gonna reveal the person's name in exchange for a transfer.
6
Yes.
7
If you feel there are any details that I'm missing, you should feel free to speak up.
8
Come on.
9
Thank you.
10
Now, at this point, you called Lieutenant Colonel Markinson and Lieutenant Kendrick into your office.
11
Is that right?
12
Yes.
13
What happened then?
14
We agreed that for his own safety, Santiago should be transferred off the base.
15
Santiago was set to be transferred.
16
On the first available flight to the States.
17
0600 the next morning.
18
Five hours too late, as it turned out.
19
Yeah.
20
All right, that's all I have.
21
Thanks very much for your time.
22
The Corporal's waiting outside with a jeep for you.
23
He'll take you back to the flight line.
24
Thank you, sir.
25
Wait a minute, I've got some questions.
26
No, you don't.
27
Yes, I do.
28
No, you don't.
29
Colonel, on the morning that Santiago died, did you meet with Dr. Stone between 3 and 5?
30
Of course, I met with the doctor.
31
One of my men was dead.
32
See?
33
The man was dead.
34
Let's go.
35
I was just wondering if you've ever heard the term code red.
36
I've heard the term, yes.
37
This past February, Colonel, you received a cautionary memo from the commander-in-chief of the Atlantic Fleet warning
38
that the practice of enlisted men disciplining their own wasn't to be condoned by officers.
39
Well, I submit to you that whoever wrote
40
that memo has never faced the working end of a Soviet-made Cuban AK-47 assault rifle.
41
However, the directive having come from the commander, I gave it its due attention.
42
What is your point, Joe?
43
She has no point.
44
She often has no point, sir.
45
It's part of her charm.
46
We're out of here.
47
Thank you.
48
My point is that I think Code Red still go on down here.
49
Do Code Red still happen on this base group?
50
Joe, the Colonel doesn't need to answer that.
51
Yes, he does.
52
No, he really doesn't.
53
Yeah, he really does.
54
Colonel.
55
You know, it just hit me.
56
She outranks you, Danny.
57
Yes, sir.
58
I want to tell you something, and listen up, because I really mean this.
59
You're the luckiest man in the world.
60
There is nothing on this earth sexier, believe me, gentlemen, than a woman that you have to salute in the morning.
61
Promote them all, I say, because this is true.
62
If you haven't gotten a blow job from a superior officer, well, you're just letting the best in life pass you by.
63
Colonel, the practice of code reds is still condemned by officers on this base.
64
Of course, my problem is I'm a colonel, so I'll just have to go on taking cold showers until they elect some gal president.
65
I need an answer to my question, sir.
66
Take caution in your tone, Commander.
67
I'm a fair guy, but this fucking heat is making me absolutely crazy.
68
You want to ask me about code reds on the record, I tell you I discourage the practice in accordance with the commander's directive.
69
Off the record, I tell you it is an invaluable part of close infantry training, and if it happens to go on without my knowledge, so be it.
70
I run my unit how I run my unit.
71
You want to investigate me, roll the dice and take your chances.
72
I eat breakfast 300 yards from 4,000 Cubans who are trained to kill me, so don't think for one second that you can come down here,
73
come down here, flash a badge, and make me nervous.
74
Let's go.
75
Colonel, I just need a copy of Santiago's transfer order.
76
What's that?
77
Santiago's transfer order.
78
You guys have paperwork on that kind of thing.
79
I just need it for the file.
80
For the file?
81
Yeah.
82
Of course, you can have a copy of the transfer order for the file, Danny.
83
I'm here to help in any way I can.
84
Thank you.
85
You believe that, don't you, Danny, that I'm here to help you in any way I can? Of course.
86
The Corporate will take you by personnel on your way out to the flight line, and you can have all the transfer orders that you want.
87
It's cool.
88
But you have to ask me nicely.
89
I beg your pardon?
90
You have to ask me nicely.
91
You see, Danny, I can deal with the bullets and the bombs and the blood.
92
I don't want money and I don't want medals.
93
What I do want is for you to stand there in
94
that faggoty white uniform and with your Harvard mouth extend me some fucking courtesy.
95
You gotta ask me nicely.
96
Nicely.
97
Colonel Jessup, if it's not too much trouble, I'd like a copy of the transfer order.
98
Sir.
99
No problem.
100
Music

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このクリップが話す練習に最適な理由

このビデオの会話は、日常的な英語のリズムと自然なやり取りがたっぷりあり、シャドーイングの練習に最適です。緊迫した場面の中で、話者たちの感情が声のトーンやイントネーションに表れているので、単なる発音だけでなく、ニュアンスの伝え方も学べます。また、短いフレーズが多く、繰り返し練習しやすいのもポイントです。

自然な英語の秘密を解き明かす

会話の中からいくつかのフレーズを取り上げて、なぜ自然に聞こえるのか見てみましょう。

  • 「Shoot.」:相手に「質問してもいいよ」と促すときのカジュアルな表現です。「Go ahead.」よりもさらにくだけた言い方で、会話が流れるようになります。
  • 「She often has no point, sir. It's part of her charm.」:皮肉めいたユーモアを含んだ表現で、「彼女はよく要点がないけど、それが彼女の魅力なんです」という意味です。「part of her charm」は自然なイディオムで、日常会話でよく使われます。
  • 「We're out of here.」:「ここを出るよ」という意味のくだけた表現で、「Let's leave.」よりもスピーディーに話すときに使います。会話のペースを上げるのに効果的です。

効果的な練習方法:shadowspeakのコツ

このビデオを使ったシャドーイングの練習方法を紹介します。YouTubeで英語学習をするなら、まずビデオを1回見て全体の流れを把握しましょう。次に、10秒ほどの短い部分を選び、話者の発音、イントネーション、リズムを注意深く聞きます。そして、すぐにその後ろについて繰り返します。これを「リピート&レコード」のループで5回ほど行い、自分の録音を聞いて、もとのビデオと比べてどこが違うか確認しましょう。

シャドーイングを続けると、自然な英語の発音が身につくだけでなく、会話のリズムも感覚的に理解できるようになります。shadow speakやshadowing siteを使ってもいいですが、まずは自分の声と耳を信じて練習してみましょう。少しずつでも毎日続けると、大きな成果が得られますよ!

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwere contacted · should be transferred · was set
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているyou've ever heard · I've heard · has never faced

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →