Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MEN

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

100 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Colonel, I do have to ask you a couple of questions about September 6th.
Thưa Đại tá, tôi phải hỏi ngài một vài câu hỏi về ngày 6 tháng Chín.
2
Shoot.
3
On the morning this 6th, you were contacted by an NIS agent who said that Santiago had tipped him off to an illegal fence line shooting.
4
Yes.
5
Santiago is gonna reveal the person's name in exchange for a transfer.
6
Yes.
7
If you feel there are any details that I'm missing, you should feel free to speak up.
8
Come on.
9
Thank you.
10
Now, at this point, you called Lieutenant Colonel Markinson and Lieutenant Kendrick into your office.
11
Is that right?
12
Yes.
13
What happened then?
14
We agreed that for his own safety, Santiago should be transferred off the base.
15
Santiago was set to be transferred.
16
On the first available flight to the States.
17
0600 the next morning.
18
Five hours too late, as it turned out.
19
Yeah.
20
All right, that's all I have.
21
Thanks very much for your time.
22
The Corporal's waiting outside with a jeep for you.
23
He'll take you back to the flight line.
24
Thank you, sir.
25
Wait a minute, I've got some questions.
26
No, you don't.
27
Yes, I do.
28
No, you don't.
29
Colonel, on the morning that Santiago died, did you meet with Dr. Stone between 3 and 5?
30
Of course, I met with the doctor.
31
One of my men was dead.
32
See?
33
The man was dead.
34
Let's go.
35
I was just wondering if you've ever heard the term code red.
36
I've heard the term, yes.
37
This past February, Colonel, you received a cautionary memo from the commander-in-chief of the Atlantic Fleet warning
38
that the practice of enlisted men disciplining their own wasn't to be condoned by officers.
39
Well, I submit to you that whoever wrote
40
that memo has never faced the working end of a Soviet-made Cuban AK-47 assault rifle.
41
However, the directive having come from the commander, I gave it its due attention.
42
What is your point, Joe?
43
She has no point.
44
She often has no point, sir.
45
It's part of her charm.
46
We're out of here.
47
Thank you.
48
My point is that I think Code Red still go on down here.
49
Do Code Red still happen on this base group?
50
Joe, the Colonel doesn't need to answer that.
51
Yes, he does.
52
No, he really doesn't.
53
Yeah, he really does.
54
Colonel.
55
You know, it just hit me.
56
She outranks you, Danny.
57
Yes, sir.
58
I want to tell you something, and listen up, because I really mean this.
59
You're the luckiest man in the world.
60
There is nothing on this earth sexier, believe me, gentlemen, than a woman that you have to salute in the morning.
61
Promote them all, I say, because this is true.
62
If you haven't gotten a blow job from a superior officer, well, you're just letting the best in life pass you by.
63
Colonel, the practice of code reds is still condemned by officers on this base.
64
Of course, my problem is I'm a colonel, so I'll just have to go on taking cold showers until they elect some gal president.
65
I need an answer to my question, sir.
66
Take caution in your tone, Commander.
67
I'm a fair guy, but this fucking heat is making me absolutely crazy.
68
You want to ask me about code reds on the record, I tell you I discourage the practice in accordance with the commander's directive.
69
Off the record, I tell you it is an invaluable part of close infantry training, and if it happens to go on without my knowledge, so be it.
70
I run my unit how I run my unit.
71
You want to investigate me, roll the dice and take your chances.
72
I eat breakfast 300 yards from 4,000 Cubans who are trained to kill me, so don't think for one second that you can come down here,
73
come down here, flash a badge, and make me nervous.
74
Let's go.
75
Colonel, I just need a copy of Santiago's transfer order.
76
What's that?
77
Santiago's transfer order.
78
You guys have paperwork on that kind of thing.
79
I just need it for the file.
80
For the file?
81
Yeah.
82
Of course, you can have a copy of the transfer order for the file, Danny.
83
I'm here to help in any way I can.
84
Thank you.
85
You believe that, don't you, Danny, that I'm here to help you in any way I can? Of course.
86
The Corporate will take you by personnel on your way out to the flight line, and you can have all the transfer orders that you want.
87
It's cool.
88
But you have to ask me nicely.
89
I beg your pardon?
90
You have to ask me nicely.
91
You see, Danny, I can deal with the bullets and the bombs and the blood.
92
I don't want money and I don't want medals.
93
What I do want is for you to stand there in
94
that faggoty white uniform and with your Harvard mouth extend me some fucking courtesy.
95
You gotta ask me nicely.
96
Nicely.
97
Colonel Jessup, if it's not too much trouble, I'd like a copy of the transfer order.
98
Sir.
99
No problem.
100
Music

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Cùng kênh

When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTHB2

When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH

Daily ConversationWorking Adults
Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMINGB2
1

Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMING

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Russell Crowe Faces the Vatican’s Dark Side | THE POPE'S EXORCISTB2
1

Russell Crowe Faces the Vatican’s Dark Side | THE POPE'S EXORCIST

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Peter Parker transforms into Venom | SPIDER-MAN 3B1
4

Peter Parker transforms into Venom | SPIDER-MAN 3

Daily ConversationWorking Adults
Mavis Meets Johnny For The First Time | Hotel TransylvaniaB1
1

Mavis Meets Johnny For The First Time | Hotel Transylvania

KidsDaily Conversation
Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best ScenesB1
2

Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best Scenes

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21C1
6

Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESSB2
1

Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESS

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Here’s Why Tobey Maguire Is the Best Spider Man EverB2
2

Here’s Why Tobey Maguire Is the Best Spider Man Ever

TeensHigh School Students
Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOMEB1
2

Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
Peter Parker vs Mysterio’s Drones | SPIDER MAN: FAR FROM HOMEB1
1

Peter Parker vs Mysterio’s Drones | SPIDER MAN: FAR FROM HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOMEB1
1

Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
Vampire Training Doesn’t Go as Planned | Hotel Transylvania 2A2
3

Vampire Training Doesn’t Go as Planned | Hotel Transylvania 2

KidsTeensDaily Conversation
Dracula Welcomes Guests To His Monster-Only Paradise | Hotel TransylvaniaB2
3

Dracula Welcomes Guests To His Monster-Only Paradise | Hotel Transylvania

Daily ConversationWorking Adults
Gerard Butler Turns into a Love Guru | THE UGLY TRUTHB1

Gerard Butler Turns into a Love Guru | THE UGLY TRUTH

Daily ConversationWorking Adults
Robert McCall's Encounter with CIA in Italy | Denzel Washington, Dakota Fanning | THE EQUALIZER 3B2

Robert McCall's Encounter with CIA in Italy | Denzel Washington, Dakota Fanning | THE EQUALIZER 3

Daily ConversationWorking Adults
The Deadliest Western Duels | The Quick and the Dead | Best ScenesB1

The Deadliest Western Duels | The Quick and the Dead | Best Scenes

High School StudentsUniversity Students
Tom Holland Discovers the Old Ship's Gold | UNCHARTEDB1

Tom Holland Discovers the Old Ship's Gold | UNCHARTED

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tom Holland and Mark Wahlberg’s Wildest Moments | UNCHARTEDB1

Tom Holland and Mark Wahlberg’s Wildest Moments | UNCHARTED

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tom Holland gets double crossed | UNCHARTEDB1

Tom Holland gets double crossed | UNCHARTED

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Video gợi ý

A Few Good Men (4/8) Movie CLIP - Kaffee Melts Down (1992) HDB2
10
54 câu

A Few Good Men (4/8) Movie CLIP - Kaffee Melts Down (1992) HD

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Snow's Warning of President Coin | The Hunger Games: Mockingjay Part 2B2
6
91 câu

Snow's Warning of President Coin | The Hunger Games: Mockingjay Part 2

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Reddington Destroys the Courtroom | The Blacklist 4K SceneB2
4
82 câu

Reddington Destroys the Courtroom | The Blacklist 4K Scene

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصيرB2
2
95 câu

أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصير

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Nuremberg - Official Clip - You Are Not Alexander The Great - Russell Crowe & Rami MalekB2
7
19 câu

Nuremberg - Official Clip - You Are Not Alexander The Great - Russell Crowe & Rami Malek

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
When M1 Abrams Fought T-72sB2
1
243 câu

When M1 Abrams Fought T-72s

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A Few Good Men – Courtroom SceneB2
1
166 câu

A Few Good Men – Courtroom Scene

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
ENGLISH SPEECH | OBAMA & MCRAVEN: The Night History Changed (English Subtitles)B2
1
142 câu

ENGLISH SPEECH | OBAMA & MCRAVEN: The Night History Changed (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Famous Speeches: The Shawshank RedemptionB2
15
27 câu

Famous Speeches: The Shawshank Redemption

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
... And Justice For All (1979) - Final speechB2
1
120 câu

... And Justice For All (1979) - Final speech

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
The Marines Defend the Code Red (ft. Demi Moore & Tom Cruise) | A Few Good Men | ScreenfinityB2
75 câu

The Marines Defend the Code Red (ft. Demi Moore & Tom Cruise) | A Few Good Men | Screenfinity

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red DragonB2
4
147 câu

Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Bối cảnh & Nền tảng

Trong video này, chúng ta được nghe một cuộc đối thoại căng thẳng diễn ra trong một phiên tòa quân sự. Câu chuyện xoay quanh một sĩ quan cao cấp đang bị chất vấn về những quyết định mà ông đã đưa ra liên quan đến cái chết của một quân nhân. Sự căng thẳng trong cuộc trò chuyện không chỉ thể hiện qua nội dung mà còn qua giọng điệu và cách phát âm của những người tham gia. Đây là một cơ hội tuyệt vời để học hỏi cách giao tiếp trong tình huống chính thức và nghiêm túc.

5 Câu Nói Hữu Ích Cho Giao Tiếp Hàng Ngày

  • "I have to ask you a couple of questions" - Tôi phải hỏi bạn vài câu hỏi.
  • "What happened then?" - Điều gì đã xảy ra tiếp theo?
  • "Is that right?" - Có phải vậy không?
  • "Thank you for your time." - Cảm ơn bạn đã dành thời gian.
  • "Come on." - Nào, cùng nào.

Những câu nói này không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp mà còn giúp bạn phát âm tiếng anh chuẩn hơn. Hãy cố gắng lặp lại và sử dụng chúng trong các cuộc hội thoại hàng ngày của bạn!

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để làm quen với nội dung của video và cải thiện khả năng nói của bạn, hãy thực hiện theo các bước sau:

  1. Xem video một lần đầu tiên: Hãy chú ý đến ngữ điệu và cách phát âm của nhân vật.
  2. Nghe lại từng câu: Dừng lại sau mỗi câu và lặp lại theo. Điều này sẽ giúp bạn luyện tập phát âm và ngữ điệu.
  3. Ghi âm lại giọng nói của bạn: So sánh cách phát âm của bạn với nhân vật trong video. Hãy để ý đến những điểm khác biệt.
  4. Sử dụng phần mềm shadowing: Một số phần mềm giúp bạn luyện kỹ năng này hiệu quả hơn. Hãy tìm kiếm các công cụ hỗ trợ shadow speak để cải thiện.
  5. Thực hành thường xuyên: Luyện tập hàng ngày sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp và tự tin hơn khi nói tiếng Anh.

Bằng cách áp dụng phương pháp shadowspeak này, bạn sẽ dần nâng cao khả năng nghe và nói tiếng Anh của mình. Hãy nhớ, việc luyện tập mỗi ngày là chìa khóa để thành công!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwere contacted · should be transferred · was set
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've ever heard · I've heard · has never faced

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →