シャドーイング練習: Key & Peele - Insult Comic - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
- THANK YOU, SIR.
2
ALL RIGHT. ALL RIGHT, HOW'S EVERYBODY-- HOW'S EVERYBODY DOING?
3
ALL RIGHT, AND YOU GUYS CAN ALL HEAR ME OKAY? all: YEAH.
4
- I KNOW THIS GUY CAN RIGHT HERE.
5
BOY, THIS GUY'S EARS ARE SO BIG, HE'S LAUGHING AT JOKES FROM THE YUK-YUK CLUB ALL THE WAY ON THE OTHER SIDE OF TOWN.
6
ALL RIGHT.
7
AND YOU, SIR, YOU'RE DOING OKAY?
8
AND YOU'RE GETTING ENOUGH TO EAT?
9
IS THAT EVEN POSSIBLE?
10
THANK YOU, SIR.
11
FOLKS, I'M SORRY, I'M GONNA GET EVERYBODY TONIGHT.
12
NOBODY IS SAFE. I'M GETTING EVERYBODY.
13
EXCEPT FOR YOU, SIR. I'M GONNA LEAVE YOU ALONE.
14
JUST LIKE YOUR DATE DID TONIGHT. HELLO!
15
HUH? ALL RIGHT.
16
OKAY, WHO'S NEXT?
17
WHO IS NEXT?
18
HEY, MA'AM, I GET IT, YOU HAVE BREASTS, OKAY?
19
JEEZ, I MEAN, LOOK AT THIS CHICK OVER HERE.
20
HER CLEAVAGE IS GIVING THE GRAND CANYON AN INFERIORITY COMPLEX.
21
- YOU SKIPPED ME.
22
- WHO'S TALKING RIGHT NOW?
23
- DO ME. - YEAH, HEY, MAN.
24
LOOK AT THAT PINK SHIRT YOU GOT ON THERE.
25
WOW, WHERE'D YOU GET THAT? QUEERTSHIRTS.COM?
26
- IT'S IN SUPPORT OF BREAST CANCER AWARENESS.
27
I AM GAY, THOUGH.
28
- OKAY. - GO FOR IT.
29
I CAN TAKE IT.
30
- HMM? OH, YEAH, YEAH.
31
NO, HEY, YEAH, DON'T YOU WORRY ABOUT THAT, MAN.
32
GLOVES ARE COMING OFF.
33
OKAY. RIGHT THERE, RIGHT THERE, WHAT'S WITH THE THREE DRINKS, MAN?
34
ALCOHOLIC MUCH?
35
- THIS IS MY PAIN MEDICATION.
36
- OF COURSE IT IS.
37
IT'S YOUR PAIN MEDICATION.
38
'CAUSE HE IS IN PAIN.
39
RIGHT NOW. - MAKE FUN OF THE BURNS.
40
- MAKE FUN OF THE-- WHAT DID YOU SAY?
41
BECAUSE HERE'S THE PROBLEM, SIR, IS IT'S REALLY DARK IN HERE, AND, SORRY, ARE YOU BURNED? BECAUSE I CAN'T MAKE IT OUT.
42
THANKS SO MUCH, MA'AM, FOR ILLUMINATING HIM.
43
THANK YOU. THAT'S--I APPRECIATE THAT.
44
OH, THOSE BURNS. - MAKE FUN OF THE ROBOT VOICE.
45
- SIR, I DON'T KNOW.
46
- COME ON, I CAN TAKE IT.
47
- OKAY, WELL, NO, YOU KNOW WHAT?
48
I FEEL-- - OR THE WHEELCHAIR.
49
- LOOK, SIR, THERE IS NOTHING FUNNY ABOUT YOU BEING IN A WHEELCHAIR, AND WE CAN ALL-- - OH, BUT THERE IS SOMETHING FUNNY ABOUT ME BEING FAT?
50
- ALL RIGHT. ALL RIGHT, FINE.
51
FINE. I'VE GOT IT. I'VE GOT IT.
52
I'M DOING IT. I'M DOING IT.
53
I JUST DIDN'T WANT TO GO AFTER THIS GUY 'CAUSE I DIDN'T WANT HIM TO KILL ME IN MY DREAMS.
54
LIKE FREDDY KRUEGER.
55
- COME ON.
56
- 'CAUSE--NO?
57
YOU KNOW, 'CAUSE HOW FREDDY KRUEGER'S FACE IS BURNED OFF.
58
THAT'S NOT...
59
- - YOU ASS. - HE SAID HE COULD TAKE IT.
60
THAT'S WHAT HE SAID.
61
- I THOUGHT I COULD, BUT I CAN'T.
62
- HOW IS THIS ON ME?
63
HOW DO WE EVEN KNOW IF HE'S CRYING RIGHT NOW?
64
I DON'T KNOW THAT SOUND.
65
IT JUST SOUNDS LIKE AN ELECTRONIC SOUND.
66
- THE TEARS, THEY BURN.
67
- HE SAID HE COULD TAKE IT. HE S--

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Key & Peele - Insult Comic」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:sir, everybody, burn, pain, sound。 この動画には、シャドーイング用の文が67文、単語が460語あります。 音声の長さは3:37です。 話す速さは1分あたり約127語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の86%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全67文のうち22文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
breast 名詞/bɹɛst/胸, 乳房
wheelchair 名詞/ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/車椅子, ホイールチェア
awareness 名詞/əˈwɛɹ.nəs/意識
ear 名詞/ˈɪə̯/耳
tear 動詞/tɛɹ/破る, 引き裂く
robot 名詞/ˈɹoʊ.bɑt/ロボット, 人造人間
skip 動詞/skɪp/はね回る
chick 名詞/t͡ʃɪk/雛
canyon 名詞/ˈkænjən/峡谷
alcoholic 名詞/ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/アルコール中毒者
glove 名詞/ɡlʌv/手袋
cleavage 名詞/ˈkliːvɪd͡ʒ/切開, 分割
geez/d͡ʒiːz/なんてこった, ああ
illuminate 動詞/ɪˈl(j)umɪneɪt/照らす, 照明する
inferiority 名詞下賎, 下級

注意したい発音

話し手はI'm, don't, can'tなど、短縮形や弱形を20回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 長い単語(アクセントの位置に注意): medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/, illuminate /ɪˈl(j)umɪneɪt/

日本語話者が苦手な音:

  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: glove /ɡlʌv/, cleavage /ˈkliːvɪd͡ʒ/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: breast /bɹɛst/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, skip /skɪp/, glove /ɡlʌv/, cleavage /ˈkliːvɪd͡ʒ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。breast, wheelchair, awarenessなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →