シャドーイング練習: Louis and Scottie Become Enemies | Suits - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
シャドーイング コントロール
0% 完了 (0/58 文)
Lewis, did it ever occur to you that these situations may sometimes be a result of your own doing?
⏸ 一時停止中
再生速度:
リピート回数:
待機モード:
字幕同期:0ms
すべての文
58 文
1
Lewis, did it ever occur to you that these situations may sometimes be a result of your own doing?
2
What on God's green earth are you talking about?
3
You have an opportunity to bond with our newest senior partner, or make a permanent enemy of her.
4
And I'm saying, in the past, you've generally chosen the enemy route.
5
Can you give me a specific?
6
Off the top of my head.
7
Mm-hmm.
8
Pemberton, Yates, Cohen, Duffner, Ramirez.
9
That's five isolated incidents.
10
Robinson, Jenkins, Gardner.
11
Okay, okay, fine.
12
What's your point?
13
My point is, if you let this thing go, you can change the entire course of your relationship with Scotty.
14
And who knows?
15
Maybe even redefine yourself within the firm.
16
Words to live by.
17
Jessica, you may have just changed my entire outlook on life.
18
Is that a bomb?
19
It's a gift.
20
Give me a gift after what happened this morning?
21
You're right.
22
You did poach my client on a technicality, and worse than that, used my own precious words against me.
23
And normally I'd declare war, but...
24
But what?
25
It's been pointed out to me that I have certain proclivities that need to be adjusted.
26
Lewis, what are you saying?
27
I'm saying I would like us to be friends.
28
That's very sweet.
29
Thank you.
30
Thank you.
31
So we're friends?
32
Friends.
33
Great.
34
Give me my files back.
35
Excuse me?
36
You accepted my friendship.
37
Give me back my case.
38
Uh, sorry, Louis, that's not how it works.
39
What the hell kind of friend are you?
40
I'm a friend who is not going to give you my case 14 seconds after you give me a scarf.
41
No, no, no, it's not a scarf.
42
It's one of the world's finest pashminas.
43
I don't care if it's the world's only pashmina.
44
You're not getting this case.
45
Well, then you'd leave me no choice but to institute Article 19.5 slash B.
46
There is no Article 19.5 slash B.
47
There is now.
48
All new hires must be accompanied to client meetings by the existing attorney of record.
49
You son of a bitch.
50
You just want to start a fight.
51
Excuse me?
52
I tried to make friends with you.
53
You just told me to go screw myself.
54
I am warning you, Louis.
55
This is a fight you do not want.
56
Oh, no, I want it.
57
And I'm gonna win it.
58
And when I do, you better not go crying to your boyfriend.
📱
Shadowing English
モバイルデバイスで利用できるようになりました。今すぐダウンロード！
5.0
なぜこの動画で話す練習をするのか？
この「ルイスとスコッティが敵になる」という場面は、ビジネスシーンでの対話や交渉の重要な要素を含んでいます。ここでの会話は、職場での人間関係の構築やトラブルの対処法についてのヒントを提供しています。このような映像を利用して実際に声に出して練習することで、実用的な英語力を向上させることができ、特に英語スピーキング練習として効果的です。また、感情の表現や微妙なニュアンスを理解する手助けにもなります。
文法と表現の文脈
- 過去形の使用: 「あなたは過去に一般的に敵の道を選んできた」というセリフから、過去の行動を振り返る重要性がわかります。これは、自己反省や改善につながります。
- 条件句: 「もしこれを手放せば、スコッティとの関係を変えることができる」という表現が条件文の使い方を示しています。この構造は、"if"を使って可能性を示すのに役立ちます。
- 比喩的な表現: 「爆弾」という言葉は、物理的な意味を超えて、驚きや衝撃を表す比喩として使われています。こうした表現を理解することで、より豊かな語彙が身につきます。
一般的な発音の罠
この動画で特に注意が必要なのは、次のような単語やアクセントです：
- ストレスのかかる単語: “proclivities” のような長い単語は発音が難しいため、意識的に練習する必要があります。
- アクセントの違い: 例えば、“gift” や “scarf” の発音に慣れていないと、イントネーションやリズムに気をつけることが必要です。
これらの要素を意識して英語シャドーイングを行うことで、発音の正確さを向上させ、自然な会話ができるようになります。さらに、このような動画を使った勉強は、YouTubeで英語学習にも最適です。スクリプトを元に、IELTS スピーキング対策としても活用できます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。