Prática de Shadowing: Louis and Scottie Become Enemies | Suits - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Controles de Shadowing
0% concluído (0/58 frases)
Lewis, did it ever occur to you that these situations may sometimes be a result of your own doing?
⏸ Pausado
Todas as frases
58 frases
1
Lewis, did it ever occur to you that these situations may sometimes be a result of your own doing?
2
What on God's green earth are you talking about?
3
You have an opportunity to bond with our newest senior partner, or make a permanent enemy of her.
4
And I'm saying, in the past, you've generally chosen the enemy route.
5
Can you give me a specific?
6
Off the top of my head.
7
Mm-hmm.
8
Pemberton, Yates, Cohen, Duffner, Ramirez.
9
That's five isolated incidents.
10
Robinson, Jenkins, Gardner.
11
Okay, okay, fine.
12
What's your point?
13
My point is, if you let this thing go, you can change the entire course of your relationship with Scotty.
14
And who knows?
15
Maybe even redefine yourself within the firm.
16
Words to live by.
17
Jessica, you may have just changed my entire outlook on life.
18
Is that a bomb?
19
It's a gift.
20
Give me a gift after what happened this morning?
21
You're right.
22
You did poach my client on a technicality, and worse than that, used my own precious words against me.
23
And normally I'd declare war, but...
24
But what?
25
It's been pointed out to me that I have certain proclivities that need to be adjusted.
26
Lewis, what are you saying?
27
I'm saying I would like us to be friends.
28
That's very sweet.
29
Thank you.
30
Thank you.
31
So we're friends?
32
Friends.
33
Great.
34
Give me my files back.
35
Excuse me?
36
You accepted my friendship.
37
Give me back my case.
38
Uh, sorry, Louis, that's not how it works.
39
What the hell kind of friend are you?
40
I'm a friend who is not going to give you my case 14 seconds after you give me a scarf.
41
No, no, no, it's not a scarf.
42
It's one of the world's finest pashminas.
43
I don't care if it's the world's only pashmina.
44
You're not getting this case.
45
Well, then you'd leave me no choice but to institute Article 19.5 slash B.
46
There is no Article 19.5 slash B.
47
There is now.
48
All new hires must be accompanied to client meetings by the existing attorney of record.
49
You son of a bitch.
50
You just want to start a fight.
51
Excuse me?
52
I tried to make friends with you.
53
You just told me to go screw myself.
54
I am warning you, Louis.
55
This is a fight you do not want.
56
Oh, no, I want it.
57
And I'm gonna win it.
58
And when I do, you better not go crying to your boyfriend.
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Sobre esta Lição

Nesta lição, você terá a oportunidade de praticar a conversação em inglês através de um diálogo extraído da série "Suits". Vamos explorar temas de relacionamentos profissionais, como rivalidade e amizade no ambiente de trabalho. Ao assistir e praticar, você aprimorará sua pronúncia, fluência e compreensão auditiva, essenciais para se comunicar eficazmente em situações similares. Esta atividade é particularmente útil para quem deseja aprender inglês com YouTube, utilizando um conteúdo autêntico que reflete o uso contemporâneo da língua.

Vocabulário e Frases Chave

  • Bond - Laço, amizade.
  • Enemy - Inimigo, rival.
  • Opportunity - Oportunidade.
  • Proclivities - Tendências, propensões.
  • Take back - Recuperar, tomar de volta.
  • Case - Caso (jurídico).
  • Pashmina - Um tipo de cachecol ou xale muito fino.
  • Article - Artigo (de norma ou regra).

Dicas de Prática

Para otimizar seu aprendizado utilizando o shadow speech, é fundamental prestar atenção na velocidade e no tom do diálogo apresentado. Ao ouvir o trecho, tente repetir as falas imediatamente após o que foi dito, uma técnica conhecida como shadow speak. Isso te ajudará não apenas a melhorar a pronúncia, mas também a internalizar as estruturas das frases e a entonação do inglês falado.

Considere utilizar um shadowing site para acompanhar a prática. No início, você pode desacelerar o vídeo para se familiarizar com as palavras e frases, aumentando a velocidade conforme ganhar confiança. Pratique a troca de personagens, adaptando o tom e a emoção de acordo com a situação apresentada, para tornar o exercício mais envolvente. Essa abordagem não só melhora a fluência verbal, mas também a compreensão contextual, essencial para conversas em situações reais.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café