シャドーイング練習: Octopus Intelligence: Can They Feel Pain? - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

37 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Did you see that? It unscrewed the jar from the inside!
見た?あの子、瓶のふたを内側から開けたよ!
2
I saw. Honestly, it was faster than my flatmate.
見たよ。正直、ルームメイトより手際がいいね。
3
Well... clever, or just very good at following food?
うーん…賢いのか、ただエサを追うのがうまいだけなのか?
4
Okay, so what's your take? Is it actually intelligent?
じゃあ、どう思う?本当に知能があると思う?
5
Clever, sure. But we shouldn't anthropomorphise a mollusc.
器用なのは確かだよ。でも軟体動物を擬人化するのはよくない。
6
Ugh, you sound exactly like our first-year lecturer!
もう、1年のときの講師とそっくりな言い方!
7
Look, they've got around five hundred million neurons.
いい?タコには約5億個のニューロンがあるの。
8
Really? That's in the same ballpark as a dog!
本当?犬とほぼ同じくらいじゃん!
9
Exactly! And about two-thirds of them are in the arms!
そう!しかもその約3分の2は腕にあるの!
10
Hang on, so the arms do their own thinking?
待って、じゃあ腕が自分で考えてるってこと?
11
Sort of. Each arm can taste and react on its own.
まあね。それぞれの腕が自分で味を感じて反応できるの。
12
So it's basically a committee with suckers.
つまり、吸盤つきの委員会ってわけだ。
13
Ha! A far more efficient committee than ours.
はは!私たちの委員会よりずっと有能だけどね。
14
What really gets me is the camouflage, though.
でも、本当にすごいと思うのは擬態だな。
15
How does it match colours if it's colour-blind?
色覚がないのに、どうやって色を合わせてるの?
16
Well... nobody's entirely sure, to be honest.
うーん…正直、まだはっきりわかってないの。
17
It uses chromatophores, tiny sacs of pigment in the skin.
皮膚にある色素胞っていう、小さな色素の袋を使うの。
18
And some think the skin itself might sense light.
それに、皮膚そのものが光を感じてるかもって説もあるよ。
19
Seeing with your skin? That's frankly unsettling!
皮膚で見る?正直、ちょっと不気味だな!
20
Still, problem-solving isn't the same as feeling pain.
それでも、問題を解けることと痛みを感じることは別だよ。
21
No, but the evidence goes well beyond reflexes.
そうだね。でも証拠は反射だけじゃ説明できないの。
22
Injured octopuses guard and tend the wound.
けがをしたタコは傷口をかばって手入れするの。
23
And they avoid places where they were hurt.
それに、痛い思いをした場所を避けるの。
24
Hmm, couldn't that still be simple learning?
うーん、それって単なる学習かもしれないよね?
25
Then why do they prefer the chamber with pain relief?
じゃあ、なんで鎮痛剤がある部屋のほうを選ぶの?
26
Okay... I'll admit that's hard to explain away.
わかった…それは確かに説明がつきにくいね。
27
Did you know the UK actually changed the law?
イギリスが実際に法律を変えたって知ってた?
28
Wait, because of octopuses? Seriously?
待って、タコのせいで?マジで?
29
In 2021, an LSE review found strong evidence of sentience.
2021年に、LSEのレビューが感覚を持つ強い証拠を見つけたの。
30
So the 2022 Sentience Act covers octopuses, crabs and lobsters.
だから2022年の動物感覚法は、タコやカニ、ロブスターも対象なの。
31
Oh no. So boiling lobsters alive is basically indefensible.
うわ。じゃあロブスターを生きたまま茹でるのは、まず弁解できないね。
32
Ethically, yes. Legally, it's more of a grey area.
倫理的にはね。法律上は、まだグレーゾーンかな。
33
Well... this is awkward. I ordered calamari for dinner.
えっと…気まずいな。夕飯にイカリング頼んじゃった。
34
Ha, squid are cephalopods too, you know.
はは、イカも頭足類だよ。
35
I know. I'll have the vegetable risotto instead.
わかってる。野菜のリゾットにするよ。
36
Look at you, an ethical convert in one afternoon!
すごいじゃん、たった半日で倫理派に転向だね!
37
Don't push it. I'm still not naming the octopus.
調子に乗らないで。タコに名前をつけるのはまだ無理。

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このC1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Octopus Intelligence: Can They Feel Pain?」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:octopuses, arm, skin。 この動画には、シャドーイング用の文が37文、単語が317語あります。 音声の長さは2:28です。 話す速さは1分あたり約129語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は79%だけなので、語彙は難しめです。 全37文のうち13文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
octopus 名詞/ˈɑktəpʊs/蛸, 章魚
lobster 名詞/ˈlɑb.stɚ/伊勢海老, イセエビ
calamari 名詞/kæləˈmɑːɹi/カラマリ
camouflage 名詞/ˈkæ.məˌflɑːʒ/迷彩
cephalopod 名詞/ˈsɛfələpɑd/頭足類
chromatophore 名詞/krəˈmætəˌfɔr/色素胞
flatmate 名詞/ˈflætmeɪt/同居人, ルームメイト
injure 動詞/ˈɪn.d͡ʒɚ/痛める, 傷付ける
mollusc 名詞/ˈmɑləsk/軟体動物
neuron 名詞/ˈn(j)ʊɹɑn/神経細胞
pigment 名詞/ˈpɪɡ.mənt/色素, 顔料
reflex 名詞/ˈɹiːflɛks/反射
risotto 名詞/ɹɪˈzoʊtoʊ/リゾット
lecturer 名詞/ˈlɛkt͡ʃəɹə/講師
crab 名詞/kɹæb/カニ, 蟹

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Did you see that?
  • Okay, so what's your take?
  • How does it match colours if it's colour-blind?
  • Seeing with your skin?
  • Hmm, couldn't that still be simple learning?

注意したい発音

話し手はI'll, couldn't, don'tなど、短縮形や弱形を8回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: anthropomorphize /ˌanθɹəpəˈmɔːfʌɪz/, ethically /ˈɛθɪkəli/, ethical /ˈɛθɪkəl/
  • 「sh」と「zh」の音: sentience /ˈsɛn.ʃəns/, camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): anthropomorphize /ˌanθɹəpəˈmɔːfʌɪz/, calamari /kæləˈmɑːɹi/, cephalopod /ˈsɛfələpɑd/, chromatophore /krəˈmætəˌfɔr/, ethically /ˈɛθɪkəli/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: ballpark /ˈbɔl(ˌ)pɑɹk/, calamari /kæləˈmɑːɹi/, reflex /ˈɹiːflɛks/, lecturer /ˈlɛkt͡ʃəɹə/, frankly /fɹæŋkli/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: anthropomorphize /ˌanθɹəpəˈmɔːfʌɪz/, camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/, cephalopod /ˈsɛfələpɑd/, chromatophore /krəˈmætəˌfɔr/, flatmate /ˈflætmeɪt/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: sentience /ˈsɛn.ʃəns/, lobster /ˈlɑb.stɚ/, anthropomorphize /ˌanθɹəpəˈmɔːfʌɪz/, ballpark /ˈbɔl(ˌ)pɑɹk/, chromatophore /krəˈmætəˌfɔr/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。octopus, lobster, calamariなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →