シャドーイング練習: Echolocation: How Dolphins and Bats See with Sound - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

34 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Okay, we're rolling! And look, the bats are already out!
よし、回ってるよ!見て、もうコウモリが出てきてる!
2
Right on cue. They're hunting by sound, not sight.
ちょうどいいタイミングですね。彼らは目じゃなく音で狩りをするんです。
3
But I can't hear a thing. Are they silent?
でも何も聞こえないよ。鳴いてないの?
4
Far from it. They're screaming, just above your range.
とんでもない。叫んでますよ、あなたの可聴域のちょっと上でね。
5
Screaming? Then how on earth don't they deafen themselves?
叫んでる?じゃあ一体どうして自分の耳がやられないの?
6
Tiny middle-ear muscles clamp down with every single call.
鳴くたびに、中耳の小さな筋肉がぎゅっと締まるんです。
7
Every single call? That's absurdly precise!
毎回?とんでもない精度だね!
8
Near prey, it's up to two hundred calls a second!
獲物に近づくと、1秒に200回も鳴くんですよ!
9
Wait, is that the buzzing on the detector?
待って、探知機のこのブーンって音がそれ?
10
Exactly. We call it the feeding buzz.
その通り。私たちは「フィーディング・バズ」と呼んでいます。
11
Poor moths. They don't stand a chance, do they?
かわいそうな蛾。勝ち目なんてないよね?
12
Don't write them off. Many moths can hear bat calls.
見くびっちゃだめです。多くの蛾はコウモリの声が聞こえるんですよ。
13
And tiger moths click back! Some can actually jam the sonar!
それにヒトリガはクリック音で応戦するんです!ソナーを妨害できる種もいます!
14
An insect waging electronic warfare? No way!
昆虫が電子戦?うそでしょ!
15
Well... often the clicks just warn that they taste foul.
まあ…たいていは「まずいぞ」という警告にすぎないんですけどね。
16
Right, from bats to dolphins! Same trick underwater?
さて、コウモリからイルカへ!水中でも同じ技?
17
Same principle, different plumbing. They click with nasal phonic lips.
原理は同じで、配管が違うだけ。鼻の中の「音唇」でクリック音を出すんです。
18
And that bulge on the forehead? Is that the speaker?
じゃあ、おでこのふくらみは?あれがスピーカー?
19
Spot on. It's the melon, a fatty acoustic lens.
大正解。「メロン」と呼ばれる、脂肪でできた音響レンズです。
20
The melon. Biologists really are terrible at naming things.
メロンねえ。生物学者って本当にネーミングが下手だよね。
21
Wait till you hear they listen through their jaw.
あごで音を聞くって知ったら、もっと驚きますよ。
22
Through their jaw? You're pulling my leg!
あごで?からかってるでしょ!
23
Honestly, the lower jaw is packed with fat that channels echoes.
本当ですよ。下あごは脂肪で満たされていて、それが反響音を伝えるんです。
24
So could a dolphin basically see my skeleton?
じゃあイルカには私の骨格が見えちゃうってこと?
25
Um, sort of... more a rough sketch than an X-ray.
うーん、まあ…レントゲンというより、ざっくりしたスケッチかな。
26
But bats and dolphins aren't remotely related, are they?
でも、コウモリとイルカって全然近縁じゃないよね?
27
That's the beauty of it! Evolution solved it twice!
そこが素晴らしいところ!進化が二度、別々に解決したんです!
28
Even a hearing gene, prestin, shifted in parallel in both.
聴覚に関わるプレスチンという遺伝子まで、両方で並行して変化したんです。
29
The same genetic tweaks? In a bat and a dolphin?
同じ遺伝子の変化?コウモリとイルカで?
30
Okay, confession... I tried clicking in my kitchen earlier.
えっと、白状すると…さっき台所で舌打ちを試してみたの。
31
And? Did you find the fridge?
それで?冷蔵庫は見つかりました?
32
Mostly I found the door frame. With my face.
見つけたのはほぼドア枠。顔面でね。
33
Keep practising. In expert human echolocators, the visual cortex lights up.
練習を続けて。熟練した人間のエコーロケーターでは、視覚野が活性化するんですよ。
34
Right, viewers, get clicking! Just mind the door frames!
さあ視聴者のみんな、舌打ちしてみて!ドア枠には気をつけてね!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このC2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Echolocation: How Dolphins and Bats See with Sound」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:bat, dolphin, moths, jaw, click。 この動画には、シャドーイング用の文が34文、単語が308語あります。 音声の長さは2:16です。 話す速さは1分あたり約136語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は69%だけなので、語彙は難しめです。 全34文のうち17文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
dolphin 名詞/ˈdɑlf.ɪn/海豚, イルカ
moth 名詞/mɔθ/蛾
buzz 名詞/bʌz/ブーン
deafen 動詞/ˈdɛfən/聾する
practise 動詞/ˈpɹæktɪs/練習する
plumbing 名詞/ˈplʌmɪŋ/配管, 上下水道設備
insect 名詞/ˈɪn.sɛkt/昆虫
viewer 名詞/ˈvju.ɚ/視聴者
skeleton 名詞/ˈskɛlətən/骨格, 骸骨
forehead 名詞/ˈfɔɹ.hɛd/額, お凸
confession 名詞/kənˈfɛʃən/白状, 自白
underwater 形容詞/ʌndɚˈwɔtəɹ/水中の
prey 名詞/pɹeɪ/獲物
warn 動詞/woɹn/警告する, 言い聞かせる
sketch 名詞/ˈskɛt͡ʃ/スケッチ, 素描

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • They're screaming, just above your range.
  • Then how on earth don't they deafen themselves?
  • They don't stand a chance, do they?
  • Did you find the fridge?

注意したい発音

話し手はdon't, they're, aren'tなど、短縮形や弱形を9回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音:

  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: dolphin /ˈdɑlf.ɪn/, deafen /ˈdɛfən/, phonic /ˈfɑn.ɪk/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, confession /kənˈfɛʃən/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: practise /ˈpɹæktɪs/, plumbing /ˈplʌmɪŋ/, cortex /ˈkɔɹtɛks/, insect /ˈɪn.sɛkt/, viewer /ˈvju.ɚ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。dolphin, moth, buzzなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →