Prática de Shadowing: Octopus Intelligence: Can They Feel Pain? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Did you see that? It unscrewed the jar from the inside!
Você viu isso? Ele desenroscou o pote por dentro!
2
I saw. Honestly, it was faster than my flatmate.
Vi. Sinceramente, foi mais rápido que meu colega de apartamento.
3
Well... clever, or just very good at following food?
Bom... esperto, ou só muito bom em ir atrás de comida?
4
Okay, so what's your take? Is it actually intelligent?
Tá, e qual é a sua opinião? Ele é inteligente mesmo?
5
Clever, sure. But we shouldn't anthropomorphise a mollusc.
Esperto, claro. Mas não devemos antropomorfizar um molusco.
6
Ugh, you sound exactly like our first-year lecturer!
Aff, você fala igualzinho ao nosso professor do primeiro ano!
7
Look, they've got around five hundred million neurons.
Olha, eles têm cerca de 500 milhões de neurônios.
8
Really? That's in the same ballpark as a dog!
Sério? Isso é mais ou menos o mesmo que um cachorro!
9
Exactly! And about two-thirds of them are in the arms!
Exato! E cerca de dois terços ficam nos braços!
10
Hang on, so the arms do their own thinking?
Peraí, então os braços pensam por conta própria?
11
Sort of. Each arm can taste and react on its own.
Mais ou menos. Cada braço consegue sentir o gosto e reagir sozinho.
12
So it's basically a committee with suckers.
Então é basicamente um comitê com ventosas.
13
Ha! A far more efficient committee than ours.
Rá! Um comitê bem mais eficiente que o nosso.
14
What really gets me is the camouflage, though.
Mas o que mais me impressiona é a camuflagem.
15
How does it match colours if it's colour-blind?
Como ele combina as cores se é daltônico?
16
Well... nobody's entirely sure, to be honest.
Bom... sinceramente, ninguém tem certeza absoluta.
17
It uses chromatophores, tiny sacs of pigment in the skin.
Ele usa cromatóforos, pequenas bolsas de pigmento na pele.
18
And some think the skin itself might sense light.
E alguns acham que a própria pele pode perceber a luz.
19
Seeing with your skin? That's frankly unsettling!
Enxergar com a pele? Isso é, francamente, perturbador!
20
Still, problem-solving isn't the same as feeling pain.
Mesmo assim, resolver problemas não é o mesmo que sentir dor.
21
No, but the evidence goes well beyond reflexes.
Não, mas as evidências vão muito além dos reflexos.
22
Injured octopuses guard and tend the wound.
Polvos feridos protegem e cuidam do ferimento.
23
And they avoid places where they were hurt.
E evitam os lugares onde se machucaram.
24
Hmm, couldn't that still be simple learning?
Hmm, isso não poderia ser só aprendizado simples?
25
Then why do they prefer the chamber with pain relief?
Então por que preferem a câmara com analgésico?
26
Okay... I'll admit that's hard to explain away.
Tá bom... admito que é difícil explicar isso de outro jeito.
27
Did you know the UK actually changed the law?
Você sabia que o Reino Unido chegou a mudar a lei?
28
Wait, because of octopuses? Seriously?
Peraí, por causa dos polvos? Sério?
29
In 2021, an LSE review found strong evidence of sentience.
Em 2021, uma revisão da LSE encontrou fortes evidências de senciência.
30
So the 2022 Sentience Act covers octopuses, crabs and lobsters.
Então a Lei de Senciência de 2022 inclui polvos, caranguejos e lagostas.
31
Oh no. So boiling lobsters alive is basically indefensible.
Ah, não. Então cozinhar lagostas vivas é basicamente indefensável.
32
Ethically, yes. Legally, it's more of a grey area.
Eticamente, sim. Legalmente, é mais uma zona cinzenta.
33
Well... this is awkward. I ordered calamari for dinner.
Bom... que constrangedor. Pedi lula frita no jantar.
34
Ha, squid are cephalopods too, you know.
Rá, lulas também são cefalópodes, sabia?
35
I know. I'll have the vegetable risotto instead.
Eu sei. Vou pedir o risoto de legumes, então.
36
Look at you, an ethical convert in one afternoon!
Olha só você, convertido à ética numa única tarde!
37
Don't push it. I'm still not naming the octopus.
Não força. Ainda não vou dar nome ao polvo.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

What's in Your School Bag?A2
649

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
484

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
307

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
159

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,374

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
307

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
149

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
339

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,249

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
722

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
562

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
262

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
70

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
164

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
94

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
63

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
73

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
33

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
52

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
75

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Echolocation: How Dolphins and Bats See with SoundB2
1
34 frases

Echolocation: How Dolphins and Bats See with Sound

American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Ethics of Zoos: A Keeper and an ActivistB2
23
35 frases

The Ethics of Zoos: A Keeper and an Activist

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
The Insane Biology of: The OctopusC1
4
204 frases

The Insane Biology of: The Octopus

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Painful Emotions | You Have To See This!!B1
7
10 frases

Painful Emotions | You Have To See This!!

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Translating Claude’s thoughts into languageB2
3
43 frases

Translating Claude’s thoughts into language

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
STUNG by a Stonefish! (Most Painful Sting on Earth)B2
6
161 frases

STUNG by a Stonefish! (Most Painful Sting on Earth)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Philomena Cunk vs Prof. Jim Al Khalili CBE (2025 Edition)B2
2
165 frases

Philomena Cunk vs Prof. Jim Al Khalili CBE (2025 Edition)

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Testing The World's Smartest CrowB2
12
200 frases

Testing The World's Smartest Crow

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Are You Neurotic or Psychotic? How to Tell the DifferenceB2
2
33 frases

Are You Neurotic or Psychotic? How to Tell the Difference

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why The Entire Ocean Is Terrified of Sperm WhalesB2
1
172 frases

Why The Entire Ocean Is Terrified of Sperm Whales

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What’s Wrong With Eating Humans?B2
3
358 frases

What’s Wrong With Eating Humans?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Creepy Psychology Experiments That Actually HappenedB2
1
186 frases

Creepy Psychology Experiments That Actually Happened

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Octopus Intelligence: Can They Feel Pain?”. As palavras que mais se repetem: octopuses, arm, skin. Este vídeo tem 37 frases e 317 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:28. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 13 das 37 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
octopus substantivo/ˈɑktəpʊs/polvo
sentience substantivo/ˈsɛn.ʃəns/senciência
lobster substantivo/ˈlɑb.stɚ/lagosta
anthropomorphize verbo/ˌanθɹəpəˈmɔːfʌɪz/antropomorfizar
calamari substantivo/kæləˈmɑːɹi/lula
camouflage substantivo/ˈkæ.məˌflɑːʒ/camuflagem
cephalopod substantivo/ˈsɛfələpɑd/cefalópode
chromatophore substantivo/krəˈmætəˌfɔr/cromatóforo
ethically advérbio/ˈɛθɪkəli/eticamente
flatmate substantivo/ˈflætmeɪt/companheiro de quarto, coabitante
injure verbo/ˈɪn.d͡ʒɚ/ferir, machucar
mollusc substantivo/ˈmɑləsk/molusco
neuron substantivo/ˈn(j)ʊɹɑn/neurônio, neurónio
pigment substantivo/ˈpɪɡ.mənt/pigmento
reflex substantivo/ˈɹiːflɛks/reflexo

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Did you see that?
  • Okay, so what's your take?
  • How does it match colours if it's colour-blind?
  • Seeing with your skin?
  • Hmm, couldn't that still be simple learning?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'll, couldn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: anthropomorphize /ˌanθɹəpəˈmɔːfʌɪz/, ethically /ˈɛθɪkəli/, ethical /ˈɛθɪkəl/
  • Os sons de “sh” e “zh”: sentience /ˈsɛn.ʃəns/, camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anthropomorphize /ˌanθɹəpəˈmɔːfʌɪz/, calamari /kæləˈmɑːɹi/, cephalopod /ˈsɛfələpɑd/, chromatophore /krəˈmætəˌfɔr/, ethically /ˈɛθɪkəli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ballpark /ˈbɔl(ˌ)pɑɹk/, cephalopod /ˈsɛfələpɑd/, flatmate /ˈflætmeɪt/, mollusc /ˈmɑləsk/, pigment /ˈpɪɡ.mənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: boil /bɔɪ(ə)l/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, ethical /ˈɛθɪkəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como octopus, sentience, lobster.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →