シャドーイング練習: Sadness touched the core memory (Inside Out) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
What happened?
2
She did something to the memory!
3
What did you do?
4
I just touched it.
5
That shouldn't make it shunny.
6
Change it back, Joy!
7
You can't change it back?
8
No, I guess I can't.
9
Good going, Sadness.
10
Now when Riley thinks of that moment with Dad, she's gonna feel sad.
11
Bravo.
12
I'm sorry, Joy.
13
I don't really know.
14
I thought maybe if you.. if you.. if I mean...
15
Joy?
16
We've got a stairway coming up.
17
Just don't touch any other memories until we figure out what's going on.
18
Okay.
19
All right, get ready.
20
This is a monster railing, and we are riding it all the way down.
21
Wait, what happened?
22
A poor memory!
23
Oh, no!
24
Senus, what are you doing?
25
It looked like it was crooked, so I opened it, and then it fell out.
26
Woohoo!
27
It's just that I wanted to maybe hold me.
28
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
29
Sadness, you nearly touched a core memory.
30
And when you touch them, we can change them back.
31
Oh, I know.
32
I'm sorry.
33
Something's wrong with me.
34
It's like I'm having a breakdown.
35
You're not having a breakdown.
36
It's stress.
37
I keep making mistakes like that.
38
I'm awful.
39
No, you're not.
40
I'm annoying.
41
Well, you know what?
42
You can't focus on what's going wrong what's going wrong.
43
There's always a way to turn things around.
44
To find the fun.
45
Yeah, find the fun.
46
I don't know how to do that.
47
Okay, well, try to think of something funny.
48
Um, oh, remember the funny movie where the dog dies?
49
Oh, yeah, that's not...
50
What about that time with Meg when Riley laughed so hard milk came on for no...
51
Come on, come on.
52
Yeah, that hurt.
53
It felt like fire.
54
Oh, it was...
55
Okay, okay, don't think of that.
56
Let's try something else.
57
Uh, what are your favorite things to do?
58
My favorite?
59
Um, well, I like it when we're outside.
60
That's good!
61
Like there's the beach and sunshine.
62
Oh, like that time we buried dad in the sand up to his neck.
63
I was thinking more like rain.
64
Rain...
65
Rain is my favorite too.
66
We can stomp around in puddles.
67
You know, there's cool umbrellas, lightning storms.
68
More like when the rain runs down our back and makes our shoes soggy.
69
And we get all cold, shivery, and everything just starts feeling droopy.
70
Oh, hey, hey, hey, easy.
71
Why are you crying?
72
It's just really the opposite of what we're going for here.
73
Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problems.
74
You know what?
75
Let's think about something else.
76
How about we read some mind manuals, huh?
77
Sounds fun.
78
I've read most of them.
79
Well, have you read this one?
80
This seems interesting.
81
Long-term memory retrieval volume 47?
82
No. Ooh, a real page-turner.
83
Long-term memory data selection via channel subgrouping?
84
See?
85
Fun already!
86
Oh, you lucky dog, you're reading these cool things, I gotta go work.
87
Life is so unfair.
88
Ugh...
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
A22
33 文
Inside Out - Sadness Saves Riley - Ending Scene (HD)
KidsTeensDaily Conversation
B13
118 文
Stupid things I did as a Kid (Animated Story time)
KidsTeensDaily Conversation
A23
72 文
The Lion King Timon and Pumbaa find Simba HD
KidsTeensDaily Conversation
A21
114 文
Mom Ignored Rumi Because She Failed the Test | Slow English Listening Practice (Level A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
106 文
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A23
63 文
Elsa & Anna's mother is Northuldra "FROZEN 2"(+Vuelie)
KidsTeensDaily Conversation
A29
14 文
Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A223
92 文
Let’s Talk About Movies 🎥 | Easy English Conversation for Beginners A1-A2 | English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A23
435 文
Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1
KidsTeensDaily Conversation
A24
276 文
My Brother Makes Mistakes… But I Get Punished I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
174 文
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A22
120 文
Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng INSIDE OUT Với Phương Pháp Shadowing | English Practice
KidsTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Sadness touched the core memory」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：memory, rain, Joy, favorite。 この動画には、シャドーイング用の文が88文、単語が498語あります。 音声の長さは3:20です。 話す速さは1分あたり約149語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全88文のうち17文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | どう, どうどう |
| breakdown 名詞 | /ˈbɹeɪkˌdaʊn/ | 故障 |
| awful 形容詞 | /ˈɔːfʊl/ | 怖い |
| sand 名詞 | /sænd/ | 砂 |
| rail 名詞 | /ɹeɪ(ə)l/ | 手摺, 手すり |
| manual 名詞 | /ˈmæn.j(u)əl/ | 手引き, 説明書 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 靴, シューズ |
| lightning 名詞 | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | 稲妻, 雷光 |
| turner 名詞 | /ˈtɝ.nɚ/ | 旋盤工 |
| unfair 形容詞 | /ʌnˈfɛɚ/ | 不公平, ずるい |
| sunshine 名詞 | /ˈsʌnʃaɪn/ | 日光, 太陽の光 |
| bury 動詞 | /ˈbɛɹi/ | 埋める |
| umbrella 名詞 | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | 傘, 蝙蝠傘 |
| bravo | /ˈbɹɑvoʊ/ | 天晴れ, ブラボー |
| crooked 形容詞 | /kɹʊkɪd/ | 曲がった |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| come up 動詞 | 上がる, 登る |
| slow down 動詞 | 遅らせる |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- What did you do?
- You can't change it back?
- No, I guess I can't.
- We've got a stairway coming up.
- Senus, what are you doing?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 動詞 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞 | keep making · starts feeling |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | are riding · I'm having · You're not having |
注意したい発音
話し手はI'm, don't, can'tなど、短縮形や弱形を22回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: shoe /ˈʃu/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shivery /ˈʃɪvəɹi/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: rail /ɹeɪ(ə)l/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, retrieval /ɹɪˈtɹiːvəl/
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: bravo /ˈbɹɑvoʊ/, retrieval /ɹɪˈtɹiːvəl/, shivery /ˈʃɪvəɹi/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: awful /ˈɔːfʊl/, unfair /ʌnˈfɛɚ/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。whoa, breakdown, awfulなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。