シャドーイング練習: Zootopia Meet the Sloth HD DMV Scene - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
The End I'm back to you!
2
I'm back to you!
3
I'm back to you!
4
I'm back to you!
5
I'm back to you!
6
I'm back to you!
7
I'm back to you!
8
I'm back to you!
9
I'm back to you!
10
I'm back to you!
11
Actually, I just remembered I have a pal at the DMV.
12
Flash is the fastest guy in there.
13
You need something done, he's on it.
14
I hope so.
15
We are really fighting the clock, and every minute counts.
16
Wait.
17
They're all slots?
18
I'm sorry.
19
You said this was going to be quick!
20
Are you saying that because he's a sloth, he can't be fast?
21
I thought in Zootopia anyone could be anything.
22
Flash, Flash, 100 yard dash.
23
Buddy, it's nice to see you.
24
Nice to see you too.
25
Hey Flash, I'd love you to meet my friend.
26
Uh, darling, I've forgotten your name.
27
Officer Judy Hopps, CPD, how are you?
28
I am doing just fine.
29
As well as I can be.
30
What can I do for you?
31
Well, I was hoping you could...
32
Today.
33
Well, I was hoping you could run a plate for us.
34
We are in a really big hurry.
35
Sure.
36
What's the plate?
37
Two-nine.
38
T- Number.
39
29THD03.
40
Two...
41
Two.
42
Nine.
43
THD03.
44
T. HD03.
45
H. D03.
46
D. Mm-hmm.
47
Zero.
48
Zero.
49
Three.
50
Zero.
51
Three!
52
Hey Flash, wanna hear a joke?
53
No!
54
Sure.
55
What do you call a three-humped camel?
56
I don't know.
57
What do you call a...
58
Three-humped camel.
59
Three-humped camel.
60
Pregnant.
61
Ah.
62
Ah.
63
Ah.
64
Yes, very funny, very funny.
65
Can we please just focus on this?
66
Hey.
67
Wait, wait, wait.
68
Priscilla.
69
Oh, no!
70
Yes?
71
Flash?
72
What do you call a three-humped camel?
73
Pregnant!
74
Okay, great, we got it!
75
Please, just...
76
Please just...
77
Pumped.
78
ARGH!
79
Here...
80
Yes, yeah, yeah.
81
You...
82
Thank you.
83
290 HDs are three.
84
Go.
85
It's registered to...
86
Tundratown Limo Service.
87
A limo took Otterton, and the limo's in Tundratown.
88
It's in Tundratown!
89
Way to hustle, bud.
90
I love ya, I owe ya.
91
Hurry!
92
We've gotta beat the rush hour in.
93
It's night?!

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Zootopia Meet the Sloth HD DMV Scene」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:Flash, humped, camel, Tundratown, zero。 この動画には、シャドーイング用の文が93文、単語が342語あります。 音声の長さは4:04です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約84語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の73%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
camel 名詞/ˈkæm(ə)l/駱駝, ラクダ
hurry 動詞/ˈhʌ.ɹi/急ぐ
rush 動詞/ɹʌʃ/急ぐ, 駆け付ける
clock 名詞/klɑk/走行距離計
buddy/ˈbʌdi/仲間, 相棒
pump 名詞/pʌmp/ポンプ, 喞筒
darling 名詞/ˈdɑɹlɪŋ/愛すべき, ダーリン
dash 名詞/ˈdæʃ/長点
limousine 名詞/ˌlɪm.əˈziːn/リムジン, リモ
argh/ɑː(ɹ)(ɡ)/うわー, ぎゃー
sloth 名詞/slɔθ/怠惰

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • You need something done, he's on it.
  • Are you saying that because he's a sloth, he can't be fast?
  • What can I do for you?
  • What do you call a three-humped camel?
  • Can we please just focus on this?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作was hoping
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることare really fighting · am doing

注意したい発音

話し手はI'm, can't, don'tなど、短縮形や弱形を19回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: rush /ɹʌʃ/, dash /ˈdæʃ/

日本語話者が苦手な音:

  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: clock /klɑk/, pump /pʌmp/, slot /slɑt/, argh /ɑː(ɹ)(ɡ)/, sloth /slɔθ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。camel, hurry, rushなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →